1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Alla laaditud saidilt YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Ametlik YIFY filmide sait: YTS.MX 3 00:00:59,760 --> 00:01:02,720 {\an8}[Mehe hääl] 4 00:01:03,280 --> 00:01:05,120 Kohutav, Mahmoud Yassin on kohutav. 5 00:01:05,640 --> 00:01:06,440 Mida? 6 00:01:08,640 --> 00:01:11,720 [Eesti] Vabandust, kui äratasin su üles. Ma ausalt arvasin, et oled surnud. 7 00:01:12,520 --> 00:01:13,920 Muide, ma ei ärganud sinu hääle pärast. 8 00:01:14,440 --> 00:01:16,880 Ärkasin üles, sest see on võimatu Et teid naerma panna, "Mahmoud Yassin". 9 00:01:17,320 --> 00:01:18,200 See on Ismail Yassin. 10 00:01:19,080 --> 00:01:21,960 Nii et ma naeran rohkem. [Ta naerab] 11 00:01:22,040 --> 00:01:25,000 [Inglise] Ma tean. Aga mind ajas see nimi lihtsalt segadusse. 12 00:01:25,600 --> 00:01:27,400 Kas sa pole kaua Egiptuses käinud? 13 00:01:27,720 --> 00:01:30,840 [Inglise] Jah, peaaegu 20 aastat. 14 00:01:31,120 --> 00:01:32,760 20 aastat! - [inglise] Jah. 15 00:01:32,840 --> 00:01:34,440 Sa ei tohi üldse midagi teada. 16 00:01:34,520 --> 00:01:36,680 [Eesti] Ei, mida sa räägid? 17 00:01:36,760 --> 00:01:38,240 [Inglise keeles] Mu isa rääkis mulle temast palju. 18 00:01:38,760 --> 00:01:41,120 Aga teadmiseks, et ta on surnud. 19 00:01:41,480 --> 00:01:43,920 Jumal puhka ta hinge. Jumal õnnistagu sind. 20 00:01:45,520 --> 00:01:47,320 Head ööd. - [inglise] Olgu. 21 00:02:06,600 --> 00:02:07,600 Kus me oleme olnud? 22 00:02:09,960 --> 00:02:12,520 Mis sinuga on? Kas sa ei maganud [inglise keeles] "Ameerika Ühendriigid" üldse? 23 00:02:12,600 --> 00:02:15,200 Ei, aga mul oli palju tööd. 24 00:02:15,720 --> 00:02:18,720 - Muide, mida sa teed? - Ma töötan [inglise keeles] fotograafina. 25 00:02:19,440 --> 00:02:21,720 Mis see on? Kas sa tegid selle foto? 26 00:02:22,440 --> 00:02:23,440 [inglise] Jah. 27 00:02:23,760 --> 00:02:26,800 Mis on teie Egiptusesse tuleku põhjus? Töö, külaskäik või stabiilsus? 28 00:02:27,640 --> 00:02:29,800 3 põhjust. Tulin kolmel põhjusel. 29 00:02:30,280 --> 00:02:32,480 Mul on [inglise] fotonäitus New Yorgis". 30 00:02:33,080 --> 00:02:35,920 Seega mõtlesin, et teen näituse Teate [inglise keeles] "Egyptus", mõistate? 31 00:02:36,760 --> 00:02:39,960 Samuti, kui jumal tahab, asun ma siia elama. 32 00:02:40,440 --> 00:02:41,680 loodetavasti. [Inglise keeles] “Egypt”. 33 00:02:43,000 --> 00:02:48,720 Tunnen end väga õnnelikuna, sest kulutan selle ära Ramadaani ülejäänud päevad. 34 00:02:49,240 --> 00:02:51,240 Ja Iftar ja Suhoor, [inglise keeles] Kas saate aru? 35 00:02:51,880 --> 00:02:56,440 Ma tahan ka väga "Nelly" Fawaziri vaatamine. [Ta naerab] 36 00:02:56,760 --> 00:02:58,000 Ei, seda pole enam olemas. 37 00:02:58,920 --> 00:03:01,400 - Mida enam ei eksisteeri? - Fawazire pole enam, see on läbi. 38 00:03:02,120 --> 00:03:03,200 Kas neil õnnestus need kõik lahendada? 39 00:03:04,400 --> 00:03:05,840 Mida siis Nelly nüüd teeb? 40 00:03:06,760 --> 00:03:11,240 Ta esineb peagi filmis [Inglise] Action, Ta pühendab end talle täielikult. 41 00:03:11,720 --> 00:03:12,680 Head ööd. 42 00:03:12,760 --> 00:03:14,840 Jälle, kas sa magad uuesti? [Inglise] Olgu. 43 00:03:37,520 --> 00:03:38,480 {\an8}Mis juhtus? 44 00:03:39,640 --> 00:03:41,480 {\an8}Ma ei tea, see on selgelt tulekahju tagajärg. 45 00:03:42,080 --> 00:03:43,560 {\an8}- Tulekahju? Jah. 46 00:03:44,160 --> 00:03:46,680 {\an8}- Seejärel lülitage see välja, sest ma tahan magada. - [inglise] Olgu. 47 00:03:46,760 --> 00:03:48,720 {\an8}Miks sa katad mind, nagu oleks keegi õnnetuses hukkunud? 48 00:03:48,800 --> 00:03:50,520 {\an8}- Mitte mina, aga sina lugesid ajalehte. Mis juhtus? 49 00:03:50,600 --> 00:03:51,760 {\an8}[inglise] Vabandust. 50 00:04:04,600 --> 00:04:06,120 [Inglise] Sir, palun. 51 00:04:06,840 --> 00:04:07,800 [Inglise] Aitäh. 52 00:04:08,160 --> 00:04:09,360 Aidake ennast. - [Inglise] Aitäh. 53 00:04:09,600 --> 00:04:11,840 [Inglise] Vabandust. Soovin dokumenti välismaalastele. 54 00:04:12,120 --> 00:04:13,840 - Mul on Ameerika pass. Jah. 55 00:04:14,800 --> 00:04:16,040 - Olgu siin. - [Inglise] Aitäh. 56 00:04:16,120 --> 00:04:19,760 [Eesti] Vabandust, ma olen ka rase [Inglise] Ameerika pass. 57 00:04:20,040 --> 00:04:23,080 Aga ma ei toonud seda endaga kaasa ja kannan Egiptuse pass, kas on probleem? 58 00:04:23,160 --> 00:04:25,920 Ei, pole probleemi, aga sa pidid selle kaasa tooma. 59 00:04:26,000 --> 00:04:28,840 - Nii et pole probleemi? - Ei, sugugi mitte. Aga miks sa seda ei toonud? 60 00:04:28,920 --> 00:04:32,120 Miks ma peaksin ta tooma ja mind kohelda kui välisriigi kodanikku Kui ma olen oma maal? 61 00:04:32,200 --> 00:04:34,280 Jah, õige. [Ta naerab] 62 00:04:34,680 --> 00:04:35,680 [Inglise] Olgu. 63 00:04:37,200 --> 00:04:41,760 Mis see on? See ei ole...see on araabia keeles, see pole selles [Inglise keel] Absoluutselt inglise keel. 64 00:04:41,840 --> 00:04:42,680 Jah, muidugi. [Ta naerab] 65 00:04:44,040 --> 00:04:45,080 Teie dokument [inglise keeles] inglise keeles. 66 00:04:45,560 --> 00:04:47,600 Sest ma kannan [Inglise] Ameerika pass. [Ta naerab] 67 00:04:54,640 --> 00:04:55,800 {\an8}[Mees] Aga sa oskad hästi egiptuse murret rääkida. 68 00:04:56,480 --> 00:04:59,920 Tunnustus läheb Egiptuse filmidele ja seriaalidele. 69 00:05:00,280 --> 00:05:02,480 Ma näen seda seal olles palju. 70 00:05:02,560 --> 00:05:05,640 Nii et teile tundub, et ma räägin vabalt araabia keelt. 71 00:05:05,840 --> 00:05:07,920 - Jah, see on selge. - [Inglise keeles] Jah, ma tean. 72 00:05:11,160 --> 00:05:12,880 {\an8}[Stjuardess räägib inglise keeles] Tere hommikust, daamid ja härrad, 73 00:05:12,960 --> 00:05:15,240 {\an8}Kapten teatas meie tulekust Meie lõppsihtkohta Kairosse. 74 00:05:15,720 --> 00:05:19,480 {\an8}Veenduge, et istmed oleksid korras lauad on vertikaalsed, 75 00:05:20,120 --> 00:05:22,080 Ühendage kindlasti Turvavööd pingul... 76 00:05:44,120 --> 00:05:48,440 {\an8}[Lennuki maandumise heli] 77 00:05:57,320 --> 00:05:59,680 EgyptAir" 78 00:05:59,760 --> 00:06:01,080 [Eesti] Hüvasti. 79 00:06:02,720 --> 00:06:05,720 [köhib kõvasti] 80 00:06:05,800 --> 00:06:07,880 Mida? Mis sinuga on? 81 00:06:08,160 --> 00:06:09,280 [Inglise] Vabandust. 82 00:06:10,040 --> 00:06:11,120 Valmistuge hädadeks. 83 00:06:11,480 --> 00:06:14,200 Ei, see on lihtsalt rõhu erinevuse tõttu. [köhib kõvasti] 84 00:06:15,600 --> 00:06:17,120 -Ja millal kavatsete tagasi tulla? - [Inglise] Tere. 85 00:06:17,200 --> 00:06:19,560 Ma veedan ramadaani ja eidi kuu, Mitu päeva, siis tulen tagasi. 86 00:06:19,640 --> 00:06:20,840 - [Inglise keeles] Muide... - [Inglise] Palun. 87 00:06:20,920 --> 00:06:22,400 - Jah, [inglise keeles] Olgu. ei. 88 00:06:22,640 --> 00:06:25,640 ei, lase käia. - Ei, [inglise keeles] Olgu. [naerab] 89 00:06:26,720 --> 00:06:28,960 - Kas te olete koos? - Ei, me ei ole koos. 90 00:06:29,280 --> 00:06:31,840 - Igaüks meist on üksi. - Palun oodake liini taga. 91 00:06:33,280 --> 00:06:35,480 [Inglise] Olgu. [Ta naerab] 92 00:06:40,000 --> 00:06:41,000 [Inglise] Aitäh. 93 00:06:49,600 --> 00:06:51,840 Kus on väljumistempel? Millal sa Egiptusest lahkusid? 94 00:06:52,320 --> 00:06:54,040 [inglise keeles] Ma arvan, et oli öö. 95 00:06:55,040 --> 00:06:57,000 Kas see oli enne või pärast sarja? 96 00:06:58,040 --> 00:07:01,360 [Inglise] Ma ei mäleta, aga... See oli 20 aastat tagasi. 97 00:07:01,960 --> 00:07:04,280 "Egiptuse Sayed Al Arabi." 98 00:07:05,560 --> 00:07:08,760 Palun kontrollige [inglise keeles] seda passi. Ja oodake mind siin kõrval. 99 00:07:09,240 --> 00:07:10,080 [Inglise] Olgu. 100 00:07:11,040 --> 00:07:12,640 Kas sa võtsid selle padja lennukist maha? 101 00:07:13,160 --> 00:07:15,240 [Eesti] Ei, see pole padi. et see... 102 00:07:15,680 --> 00:07:17,880 Eriti... [inglise keeles] minu sülearvuti jaoks. 103 00:07:18,200 --> 00:07:19,640 Olgu siin. - [inglise] Olgu. 104 00:07:21,880 --> 00:07:22,720 [Inglise] Palun. 105 00:07:29,080 --> 00:07:32,320 - [Ohvitser] Teid kutsutakse... - "Egiptuse", "Egiptuse Sayed Al Arabi". 106 00:07:37,760 --> 00:07:38,640 Valgustunud Egiptus. 107 00:07:39,960 --> 00:07:42,160 [inglise keeles] "Limusiin," professor? 108 00:07:44,040 --> 00:07:45,160 [inglise keeles] "Limusiin," professor? 109 00:07:45,960 --> 00:07:46,960 "Limusiin." 110 00:07:47,480 --> 00:07:48,480 "Limusiin!" 111 00:07:51,480 --> 00:07:53,560 - [Mees] "Limusiin"! - [Inglise keeles] Vabandust? 112 00:07:54,760 --> 00:07:56,560 - [Inglise keeles] "Limusiin," professor? - [inglise] Jah. 113 00:07:56,640 --> 00:07:58,200 [Eesti] See on parim auto. 114 00:07:58,440 --> 00:07:59,400 - [Inglise] Aitäh. - [Inglise keeles] Tere tulemast. 115 00:07:59,480 --> 00:08:01,400 - Ma tahtsin minna hotelli nimega... - Kas sa tahaksid minna? 116 00:08:01,920 --> 00:08:04,360 Egiptlasest reisijaid ma vastu ei võta. [Inglise] Ainult välismaalased. 117 00:08:04,880 --> 00:08:06,120 Miks? Mis egiptlastel viga on? 118 00:08:06,440 --> 00:08:09,560 Nad kauplevad, vaidlevad ja maksavad alamaks 119 00:08:09,800 --> 00:08:11,480 Ja nad mõtlevad välja igasugust jama. 120 00:08:12,400 --> 00:08:15,080 Mis see on? Ma ei saa üldse millestki aru. Kas sa oled egiptlane? 121 00:08:15,320 --> 00:08:17,680 Kuni sa millestki aru ei saa, ühendan sind. 122 00:08:18,280 --> 00:08:20,440 [Eesti] Tere tulemast. 100 täis? 123 00:08:21,240 --> 00:08:22,440 Lähme. - [Inglise] Aitäh. 124 00:08:23,640 --> 00:08:25,800 Nii on ka sinu autol, [Eesti] Salong või veoauto? 125 00:08:26,600 --> 00:08:28,360 - Mis on teine ​​võimalus? - [inglise] veoauto. 126 00:08:30,320 --> 00:08:34,440 [Eesti] Veoauto, see on see auto Millel on uks, mille saadate ja see naaseb teile. 127 00:08:35,440 --> 00:08:38,240 Saadan ta ja ta naaseb minu juurde tühjade kätega? Mis see uks on? 128 00:08:39,919 --> 00:08:42,400 Uks... mida nimetatakse Farrari väravaks. 129 00:08:42,720 --> 00:08:43,559 - Põgenemine? Jah. 130 00:08:43,640 --> 00:08:46,240 - Sa mõtled Jarrari? Jah. Traktor. 131 00:08:46,320 --> 00:08:48,760 - See on täpselt minu auto. - [inglise] Olgu. 132 00:08:51,000 --> 00:08:53,360 mis see on? See ei ole veoauto. 133 00:08:53,640 --> 00:08:56,320 Küsisin, kas teie auto on veoauto? Ja ma ütlesin jah. See ei ole veoauto. 134 00:08:56,720 --> 00:08:59,600 Küsisin, mis veok on. Ta vastas mulle, et see oli evakuatsiooniuksega. 135 00:09:00,120 --> 00:09:03,400 Siin ta on, ta on põgenik, kas pole? 136 00:09:04,760 --> 00:09:09,000 Jah, see tõesti lehvib. [Inglise] Olgu. Ma pidin oma sõnades täpsem olema. 137 00:09:09,960 --> 00:09:10,960 [Inglise] Olgu. 138 00:09:13,000 --> 00:09:14,000 Kuhu ma sõidan? 139 00:09:14,080 --> 00:09:15,360 - Sõitke esiistmel. - [inglise] Olgu. 140 00:09:16,840 --> 00:09:17,880 Kuhu ma selle viskasin? 141 00:09:18,560 --> 00:09:24,440 [Maghribi kutse palvele] 142 00:09:24,520 --> 00:09:26,640 [Autojuht] Ma katkestan oma paastu ubadega. Kas sa lööksid mind? 143 00:09:27,320 --> 00:09:31,960 ["Egiptuse"] Streik? Tähendab sööja? Kas ma söön nüüd? [Ta naerab] 144 00:09:33,600 --> 00:09:35,640 [Eesti] Hei, et sa teaksid... 145 00:09:36,760 --> 00:09:38,320 Tundsin ubadest nii väga puudust. 146 00:09:40,400 --> 00:09:43,000 - See on fava oad kastmega, eks? - Jah, lagritsaga. 147 00:09:43,080 --> 00:09:46,280 [Inglise] Olgu. ma unustaksin, Kui palju võileib maksab? 148 00:09:46,640 --> 00:09:49,120 - 60 naela. - 60 naela? [Inglise] Olgu. 149 00:09:49,440 --> 00:09:51,760 Jah, aga [inglise keeles] vabandust. Ma ei kanna Egiptuse raha. 150 00:09:52,040 --> 00:09:56,160 Pole hullu, ma muudan teie eest valuutat, et teid ei pettaks. 151 00:09:56,840 --> 00:09:58,000 Kas mind pettakse? 152 00:09:58,400 --> 00:10:00,880 Ei, sa ei tunne mind siis. Ma võin petta terve riigi. 153 00:10:01,960 --> 00:10:04,200 - Aga öelge, mis on dollari hind? - Kaks naela. 154 00:10:04,640 --> 00:10:07,040 Olgu, me tahame vett saada. 155 00:10:07,400 --> 00:10:11,000 Osaleme ka Natuke riisipudingut ja maiustusi. 156 00:10:11,240 --> 00:10:12,480 korralik. Jah! 157 00:10:15,960 --> 00:10:17,560 [Inglise] Aitäh. Kui palju vesi maksab? 158 00:10:18,560 --> 00:10:21,480 Ei, vesi on odav ja lihtne. 30 naela. 159 00:10:22,120 --> 00:10:24,720 [Inglise] Olgu. Need 3... 160 00:10:25,640 --> 00:10:28,560 üks tuhat. [Inglise] Olgu. See on tuhat naela, eks? [Inglise] Aitäh. 161 00:10:29,000 --> 00:10:31,920 Kuhu peaksime need asjad viskama? Kuhu ma selle viskan ja kuhu viskan? 162 00:10:32,320 --> 00:10:33,200 Anna see mulle. 163 00:10:33,680 --> 00:10:36,200 [inglise] Sina! Mida sa teed? lõpetama! 164 00:10:36,560 --> 00:10:41,560 - Mis käitumisega sa tänaval käitusid? - Ei, seal on keegi, kes puhastab ja pühib. [Ta naerab] 165 00:10:43,920 --> 00:10:46,160 Peame otsima midagi, millesse see visata. [Inglise] Palun. 166 00:10:47,560 --> 00:10:49,600 ta naerab] - Kas sa ikka naerad? 167 00:10:55,120 --> 00:10:55,960 [Inglise] Vau! 168 00:11:01,160 --> 00:11:02,040 [Autojuht] Kõik on korras. 169 00:11:02,760 --> 00:11:06,400 Basbousa on väga maitsev. 170 00:11:07,920 --> 00:11:09,240 Ma ei tea, mida sulle öelda. 171 00:11:09,800 --> 00:11:12,000 Ma ei kanna midagi muud. Pole hullu, hei. 172 00:11:12,960 --> 00:11:14,800 Kas saate mulle teise dollari vahetada? [Inglise] Kas olete nõus? 173 00:11:15,400 --> 00:11:16,680 Nüüd on baklava aeg! 174 00:11:17,320 --> 00:11:19,760 Kas ma saan teie mobiiltelefonilt helistada? 175 00:11:20,200 --> 00:11:22,120 [Eesti] Jah, see on okei, okei. 176 00:11:23,200 --> 00:11:24,120 Aidake ennast. 177 00:11:25,480 --> 00:11:28,000 [Naerab] Mis see on? 178 00:11:28,600 --> 00:11:32,200 Kas teil on taskus telefonituba? [Ta naerab] 179 00:11:32,280 --> 00:11:34,040 [auto helisignaal] 180 00:11:34,480 --> 00:11:36,600 [Eesti] Aeglusta, Seega võib meil tekkida kokkupõrge. 181 00:11:36,680 --> 00:11:39,160 - Ta on loll! - Pole hullu, tee on rahvast täis. 182 00:11:39,240 --> 00:11:41,000 Anna see mulle, ma helistan sulle. [Inglise] Kas olete nõus? 183 00:11:41,320 --> 00:11:42,640 - [inglise] Null. - [inglise] Null. 184 00:11:44,760 --> 00:11:46,520 - [Inglise keeles] Kaks. - [inglise keeles] Kaks? 185 00:11:46,720 --> 00:11:47,640 Jah. 186 00:11:47,720 --> 00:11:49,640 - Jah, [inglise keeles] Igaüks ja üks, olgu. Jah. 187 00:11:50,800 --> 00:11:52,320 15... - [inglise] Olgu. 188 00:11:52,720 --> 00:11:53,640 [Eesti] Oota! 189 00:11:55,200 --> 00:11:57,080 ta naerab] 190 00:11:57,480 --> 00:12:00,720 - Sa lõpetasid 15? - Ma lõpetasin 15, jah. [Ta naerab] 191 00:12:01,320 --> 00:12:03,960 [Autojuht] Ei, kui tulen, selgitan teile kõike. 192 00:12:04,800 --> 00:12:07,120 Mul on reisija, kes teile meeldib. 193 00:12:09,000 --> 00:12:12,000 Ma lõpetan kõne kohe, et see ei kestaks kaua. 194 00:12:12,320 --> 00:12:13,480 Ei, ma ei jää hiljaks. 195 00:12:15,080 --> 00:12:16,600 [Eesti] Kurat, mis see on? 196 00:12:17,440 --> 00:12:20,400 Vabandust, ma jätsin oma mobiiltelefoni koju. 197 00:12:20,760 --> 00:12:24,000 Sest ta on haige, Mulle meeldib teda aeg-ajalt kontrollida. 198 00:12:24,080 --> 00:12:27,480 - Mis mul sellega pistmist on? - Panin su siia, sest mul ei ole lubatud siseneda. 199 00:12:27,560 --> 00:12:29,600 - Minu takso. - [inglise] Olgu. 200 00:12:30,640 --> 00:12:33,520 - Las ma kannan seekord teie kulud. - [inglise] Olgu. 201 00:12:34,720 --> 00:12:35,720 [Inglise] Aitäh. 202 00:12:38,080 --> 00:12:40,120 Mis see hull inimene on? Oh Pasha! 203 00:12:40,800 --> 00:12:42,640 Oh Pasha! 204 00:12:43,120 --> 00:12:44,440 Mida? - Pileti hind. 205 00:12:45,080 --> 00:12:47,160 hind? Kas sa ei öelnud: "Las ma kannan seda teie eest?" 206 00:12:47,760 --> 00:12:49,000 Kas sa said sellest täpselt aru? 207 00:12:49,400 --> 00:12:52,080 See oli vale kutse. See tähendab, et mitte päris. 208 00:12:52,840 --> 00:12:55,840 [Inglise] Olgu. Nii et sa räägid lollusi, mida sa ei mõtle. 209 00:12:56,320 --> 00:12:58,720 Saagi. Aidake ennast. Mis see on? Ma tahan 100 dollarit. 210 00:12:59,320 --> 00:13:00,840 See tähendab, 200 naela? 211 00:13:01,440 --> 00:13:02,880 Ei, kas sa arvad, et olen idioot? 212 00:13:03,480 --> 00:13:05,280 - Kas sa võtad selle või ma lahkun? korralik. 213 00:13:05,880 --> 00:13:10,000 Kui sa oled tark, kas sa oled minu suhtes tark? Kuhu sa minu eest põgened? 214 00:13:10,280 --> 00:13:12,240 "Egiptus" on kogu tuba ja saal. 215 00:13:16,120 --> 00:13:17,280 Rahvus on nii erinev. 216 00:13:17,360 --> 00:13:20,200 Meil on vaja teie passi Ameeriklane, kellega broneerisite "Ameerikast". 217 00:13:22,120 --> 00:13:23,880 Ma ei toonud seda endaga kaasa. Võtsin kaasa oma Egiptuse passi. 218 00:13:23,960 --> 00:13:24,840 Jah. 219 00:13:25,760 --> 00:13:28,560 Ma ei saa aru, milles probleem? [Inglise] Kõik on korras... 220 00:13:28,640 --> 00:13:32,080 Saame teie Ameerikast tehtud broneeringu tühistada. Broneerime [inglise keeles] Egiptuse passiga. 221 00:13:32,320 --> 00:13:35,320 Me ei saa teie broneeringut tühistada, kuna see on tasutud [inglise] Tõepoolest. Ta peab selle ise tühistama. 222 00:13:35,600 --> 00:13:37,200 [Eesti] Oleme sama inimene. 223 00:13:37,280 --> 00:13:39,120 Tema ja mina oleme sama inimene. 224 00:13:39,200 --> 00:13:42,600 [Inglise keeles] Sorry, sorry. Aga minu jaoks olete kaks inimest, ameeriklane ja egiptlane. 225 00:13:44,840 --> 00:13:45,680 [Inglise] Oh issand. 226 00:13:47,760 --> 00:13:53,000 [Inglise] Olgu. Kas saate mind broneerida? Millises toas peaksin selle passiga magama? Olen väsinud. 227 00:13:53,280 --> 00:13:56,640 Mul on väga kahju, professor Masry. Aga tegelikult mul pole vaba tuba. 228 00:13:56,960 --> 00:13:57,920 [Eesti] Mida ma peaksin siis tegema? 229 00:13:58,000 --> 00:13:59,960 Saate broneerida mis tahes teises hotellis. 230 00:14:05,160 --> 00:14:07,040 - Kas sa oled saud, mu kallis? - [Inglise] Ei. 231 00:14:07,360 --> 00:14:08,560 - Kuveiti? - [Inglise] Ei. 232 00:14:08,640 --> 00:14:10,760 - Bahreini, teie austusavaldus? Ei, ma olen egiptlane. 233 00:14:11,320 --> 00:14:14,400 Egiptus? Oh valge päev, oh kahetsust. Miks sa seda algusest peale ei öelnud? Olen teie teenistuses. 234 00:14:14,680 --> 00:14:16,920 - Alustame täiesti otsast. - [inglise] Noh, aitäh. 235 00:14:18,240 --> 00:14:21,000 tuba... 236 00:14:22,760 --> 00:14:24,400 kahjuks. Mul ei ole vaba ruumi, vabandust. 237 00:14:24,480 --> 00:14:27,720 [Inglise] Ei, palun... Olen valmis kõigeks. 238 00:14:27,800 --> 00:14:31,640 Las ma olen jaapanlane. [inglise] Noh, Olen algselt jaapanlane, [inglise keeles] Vaata. 239 00:14:31,960 --> 00:14:33,240 Aga ma puhkasin veidi silmi. 240 00:14:34,840 --> 00:14:37,800 Mul on kuninglik sviit saadaval. 2000 dollarit öö kohta, korrutatuna 5,5-ga. 241 00:14:37,880 --> 00:14:38,720 [Inglise] Mida? 242 00:14:39,760 --> 00:14:40,640 Sina varas. 243 00:14:40,920 --> 00:14:43,000 - Kas ma kahetsen? Ma ei pea silmas sind. 244 00:14:43,080 --> 00:14:44,120 Aga ma mõtlen teist varas. 245 00:14:46,800 --> 00:14:48,640 [Inglise] Noh, broneeri see. 246 00:15:10,200 --> 00:15:11,560 [Inglise] Kurat. 247 00:15:17,720 --> 00:15:18,680 Kas ma tohin teile hommikusöögi tellida? 248 00:15:24,720 --> 00:15:27,360 [inglise keeles] Vau. "Egiptus". 249 00:15:29,080 --> 00:15:30,120 ma tulen. 250 00:15:31,160 --> 00:15:32,280 Jah! 251 00:15:34,080 --> 00:15:35,040 [Eesti] Tere. 252 00:15:38,200 --> 00:15:40,000 - [Inglise] Tere. - [Inglise keeles] Tere, söör. 253 00:15:40,080 --> 00:15:41,560 - [Inglise] Tere. - [Inglise] Tere. 254 00:15:42,520 --> 00:15:43,840 [Eesti] Sooviksin rentida autot, palun. 255 00:15:44,640 --> 00:15:46,880 - [Inglise keeles] Kas olete hotellikülaline? - [Inglise keeles] Jah, tuba 24. 256 00:15:47,200 --> 00:15:48,120 [Inglise] Olgu. 257 00:15:53,120 --> 00:15:56,760 - [Inglise] Vabandust. Kas sa oled egiptlane? Jah, ma olen egiptlane. 258 00:15:58,760 --> 00:16:00,600 Seejärel peate meie eest allkirjastama tühja kviitungi. 259 00:16:02,760 --> 00:16:04,280 [Inglise] Olgu. 260 00:16:04,720 --> 00:16:07,680 Ma arvasin, et sa oled välismaalane. Su juuksed on võõrad. [Ta naerab] 261 00:16:07,920 --> 00:16:11,280 - Sest ma elasin just välismaal. - Muidugi, jätka. Jumal tänatud teie turvalisuse eest, kahetsust. 262 00:16:11,360 --> 00:16:14,320 No ma tahan nelikveolist autot. 263 00:16:14,680 --> 00:16:16,640 [Eesti] Nelikvedu. [Inglise] Olgu. Aidake ennast. 264 00:16:17,440 --> 00:16:19,720 Tegemist on 2010. aasta Chevrolet Captivaga. [Eesti] Täielikud spetsifikatsioonid. 265 00:16:20,120 --> 00:16:22,560 Ma tahan ka, et see oleks paigaldatud [inglise keeles] Globaalne positsioneerimissüsteem. 266 00:16:23,480 --> 00:16:26,560 "Globaalne positsioneerimissüsteem"? Jah, sa mõtled [inglise keeles] navigatsioonisüsteemi? 267 00:16:26,840 --> 00:16:28,000 - [Inglise keeles] Vabandust? - [Inglise] Navigatsioonisüsteem. 268 00:16:28,520 --> 00:16:32,400 - Navigatsioonisüsteem. - [Inglise] "Süsteem"... Jah, okei. 269 00:16:32,480 --> 00:16:34,160 - Ah, pealkirja jaoks "navigatsioonisüsteem". Jah. 270 00:16:34,240 --> 00:16:35,960 - [naerab] [inglise] Okei. - [inglise] Olgu. 271 00:16:37,720 --> 00:16:39,480 ["Egiptuse"] "Püramiid". 272 00:16:43,320 --> 00:16:44,200 [Inglise] Olgu. 273 00:16:54,240 --> 00:16:55,360 [Inglise robothääl] "Püramiid". 274 00:16:57,400 --> 00:16:58,360 [Inglise robothääl] "Püramiid". 275 00:17:00,600 --> 00:17:01,760 [Inglise robothääl] "Püramiid". 276 00:17:03,760 --> 00:17:04,800 [Inglise robothääl] "Püramiid". 277 00:17:06,880 --> 00:17:07,960 [Inglise robothääl] "Püramiid". 278 00:17:08,720 --> 00:17:09,520 Kas see on "püramiid"? 279 00:17:10,040 --> 00:17:11,160 [Inglise robothääl] "Püramiid". 280 00:17:13,200 --> 00:17:15,359 - [Inglise robothääl] "Püramiid". - Aitab. 281 00:17:15,760 --> 00:17:17,480 - Lõpeta valetamine. - [Inglise robothääl] "Püramiid". 282 00:17:18,280 --> 00:17:21,119 Mida peaksin kirjutama, et sihtkohta jõuda? 283 00:17:21,920 --> 00:17:23,200 Mis makiga viga on? Mis tal viga on? 284 00:17:24,319 --> 00:17:26,359 [Inglise] Registripidaja? Ma ei tea, ta hääl on natuke madal. 285 00:17:26,440 --> 00:17:29,080 Hurraa! Puhkus on möödas [inglise keeles] Aitäh. 286 00:17:29,280 --> 00:17:30,440 Kas kõik on korras? - [Inglise] Aitäh. 287 00:17:30,520 --> 00:17:33,040 - Kas sa tahad midagi muud? - [Inglise] Aitäh. 288 00:17:33,120 --> 00:17:34,320 Jumal kaitseb sind. - [Inglise] Aitäh. 289 00:17:37,920 --> 00:17:38,760 [Eesti] Registreeritud? 290 00:17:47,840 --> 00:17:51,160 Palun, ma lihtsalt tahtsin teada Kuidas ma "Püramiidi" juurde pääsen. 291 00:17:51,240 --> 00:17:52,400 Mis teid siia tõi? 292 00:17:52,640 --> 00:17:54,160 Las Astraet kõnnib kaasa. 293 00:17:54,480 --> 00:17:56,160 - [Inglise] Mida? - "Astraet." 294 00:17:56,840 --> 00:17:58,040 [Inglise keeles] mõtlete edasi. 295 00:17:58,320 --> 00:18:00,120 Siis keerab "lutern" ringi ja tuleb uuesti tagasi. 296 00:18:00,200 --> 00:18:01,480 - Mis Alf? - "Lutern." 297 00:18:02,200 --> 00:18:04,840 - [Eesti] Pöördepunkt. - Tundub, et te ei saa inglise keelest aru. 298 00:18:05,280 --> 00:18:06,720 [rattamootori heli] 299 00:18:06,800 --> 00:18:08,040 Mis see on? 300 00:18:09,400 --> 00:18:10,440 Mis see on? 301 00:18:10,520 --> 00:18:12,480 [Laul "Sweet, My Country"] 302 00:18:13,920 --> 00:18:17,880 [Auto sarvede hääl] 303 00:18:24,560 --> 00:18:25,400 Ma ei tea, kuidas kõndida. 304 00:18:28,960 --> 00:18:30,880 Vabandust, kuidas ma saan Al-Haramisse? 305 00:18:40,560 --> 00:18:42,000 Kas ma ei saa midagi teha? 306 00:18:42,240 --> 00:18:44,000 ei! 307 00:18:46,800 --> 00:18:48,520 ["Egiptlane" karjub] 308 00:18:57,600 --> 00:18:58,560 Kaasa kõndida? 309 00:19:07,440 --> 00:19:09,920 [inglise keeles] Vau. Ja lõpuks. [Inglise] Hurraa! 310 00:19:14,520 --> 00:19:15,320 [Inglise] Oh issand. 311 00:19:15,400 --> 00:19:19,600 rahvamuusika] 312 00:19:28,280 --> 00:19:30,920 Vabandage, ma tahtsin hobusega sõita... Rendin hobuse. 313 00:19:31,200 --> 00:19:34,600 Ainult see? Oled teretulnud, mu nõbu. Olen teie teenistuses. 314 00:19:34,960 --> 00:19:35,880 Siin on minu visiitkaart. 315 00:19:36,560 --> 00:19:37,760 Aidake ennast. - [Inglise] Aitäh. 316 00:19:38,040 --> 00:19:40,840 Vabandust. Tooge Rahwan, Abdullah. 317 00:19:40,920 --> 00:19:42,160 Kiiresti [inglise] Palun. 318 00:19:43,840 --> 00:19:46,320 - Sa oled liibanonlane, eks? - [Inglise keeles] Ei, ma olen egiptlane. 319 00:19:46,400 --> 00:19:47,360 Egiptus? Jah. 320 00:19:47,440 --> 00:19:48,280 Egiptusest"? Jah. 321 00:19:48,360 --> 00:19:51,160 Või maailm? Tere, mu nõbu. 322 00:19:51,640 --> 00:19:53,800 Poiss, teine “hüpoteek”. 323 00:19:54,120 --> 00:19:55,400 Mida? teine. 324 00:19:56,240 --> 00:19:58,280 Aitäh. - [Inglise] Vabandust. 325 00:20:07,840 --> 00:20:08,760 miks sa lõpetasid? 326 00:20:09,200 --> 00:20:10,040 Liiguta. 327 00:20:11,000 --> 00:20:12,960 Õige, vabandust. Tule, jaluta. 328 00:20:14,080 --> 00:20:15,080 Jalutage. 329 00:20:16,400 --> 00:20:17,520 Jalutage. 330 00:20:19,000 --> 00:20:20,520 Kas sa pole egiptlane? ma kõnnin. 331 00:20:30,720 --> 00:20:31,720 Kas ma siis kannan sind? 332 00:20:32,360 --> 00:20:36,160 [telefoni helin] 333 00:20:36,760 --> 00:20:37,680 Tere? 334 00:20:38,680 --> 00:20:41,040 Kuidas mu hobune pöördub? 335 00:20:42,600 --> 00:20:44,960 Maad vahtida, nagu oleks ta millestki ilma jäänud? 336 00:20:45,800 --> 00:20:47,560 Miks sa mulle nii vana mudeli kinkisid? 337 00:20:47,640 --> 00:20:49,880 Oh, kas "Al-Rahawan" tegi seda teiega? 338 00:20:50,280 --> 00:20:52,320 Milline "hüpoteek"? Ta vajab ratastooli. 339 00:20:52,920 --> 00:20:55,400 - [hobuse hääl] - [Inglise] Mis see on? 340 00:20:55,960 --> 00:20:58,320 Arvan ka, et radiaatoril on auk. 341 00:20:58,560 --> 00:21:03,360 auk? Ütle talle: "Tule nüüd, Zico." Mine talli,” ja ta jookseb su kohe. 342 00:21:04,080 --> 00:21:05,720 Ei, sa ütle talle. Hobune on teiega telefoni teel. 343 00:21:06,560 --> 00:21:07,520 [Inglise] Räägi temaga. 344 00:21:08,400 --> 00:21:10,160 Isa tahab talle midagi öelda. 345 00:21:10,240 --> 00:21:12,480 [Hobuseomaniku hääl] Tule nüüd, Zico. Mine kiiresti talli, Zico. 346 00:21:12,920 --> 00:21:16,000 - [hobuse nohisemise heli] - [Inglise keeles] Ei, lõpeta. 347 00:21:16,480 --> 00:21:19,400 [Eesti] Stop, tule, tule siia tagasi. 348 00:21:19,680 --> 00:21:22,680 [Eesti] Lõpeta jooksmine Zico, palun. 349 00:21:23,400 --> 00:21:25,280 [Eesti] Ära jäta mind rahule. 350 00:21:25,560 --> 00:21:26,600 [Inglise] Palun, Zico. 351 00:22:17,280 --> 00:22:18,400 [inglise] Jah. 352 00:22:20,600 --> 00:22:23,040 Tere. Ja rahu olgu teie peal. 353 00:22:24,120 --> 00:22:25,120 [inglise keeles] Kus mu kingad on? 354 00:22:28,440 --> 00:22:29,360 [Inglise] Ei. 355 00:22:31,800 --> 00:22:33,200 Mu kingad ei olnud nii auklikud. 356 00:22:36,320 --> 00:22:39,400 - Muidugi ei leia sa seda, poeg. - Ei, kas sa võtsid ta sisse? 357 00:22:39,680 --> 00:22:41,680 - Jumal hüvitab teile. Mida? Kadunud? 358 00:22:42,080 --> 00:22:44,320 Tegelikult ei pannud. Aga see varastati. 359 00:22:44,760 --> 00:22:46,160 Mida? varastatud? 360 00:22:46,880 --> 00:22:49,880 - Kuidas ma siis nüüd kõnnin? - Vőta see puukindel ja mine sellega koju. 361 00:22:50,480 --> 00:22:52,400 - Puukingad? Mida? Kas sa ei tunne teda? 362 00:22:52,920 --> 00:22:54,320 Kas see sind lapsepõlves ei tabanud? 363 00:22:55,520 --> 00:22:56,440 [Inglise] Ei. 364 00:22:58,520 --> 00:23:01,280 - [Inglise] Aitäh. Kui palju puukingad maksavad? - Ei, see on tasuta. 365 00:23:02,000 --> 00:23:02,880 - Tõsiselt? Jah. 366 00:23:03,400 --> 00:23:05,080 - [inglise] Noh, aitäh. ta naerab] 367 00:23:06,400 --> 00:23:07,560 - [ummistuse heli] - [Inglise keeles] Kurat küll! 368 00:23:08,160 --> 00:23:10,880 - Vabandust, ta hääl on kohutav. ta naerab] 369 00:23:12,920 --> 00:23:15,400 - [Inglise] Olgu, aitäh. Tere. 370 00:23:41,800 --> 00:23:43,440 Oota, poeg. Vaatame, mida see katastroof teeb Varahommikul. 371 00:23:43,800 --> 00:23:45,320 [Eesti] Sina, liigu. 372 00:23:45,640 --> 00:23:47,840 - [Inglise keeles] Mis rahvusest te olete? Olen egiptlane. 373 00:23:48,080 --> 00:23:50,200 Egiptus? Nii et võtke kõik need asjad ja pakkige need kokku. 374 00:23:50,560 --> 00:23:53,000 - [Inglise] Oota, mis toimub? - Kas teil on pildistamisluba? 375 00:23:53,080 --> 00:23:55,320 luba? Ei, keegi ei öelnud mulle seda. 376 00:23:55,600 --> 00:23:56,600 keegi ei öelnud mulle? tõepoolest. 377 00:23:56,680 --> 00:23:59,240 Kas keegi ei öelnud sulle, et sa kõnnid laetud relvaga? [Eesti] Lähivõtteobjektiiviga? 378 00:23:59,640 --> 00:24:01,600 - [Inglise] Mis toimub? - [Inglise] Mis järjekorras? Miks sa nii räägid? 379 00:24:01,680 --> 00:24:03,960 Viltus ja lühikeste pükstega Kas sa kannad mineraalvett? 380 00:24:04,040 --> 00:24:07,640 Mis on sellel kõigel pistmist teie kantavate puukingadega? Vii see poiss temaga lõbutsema, too ta autosse. 381 00:24:07,720 --> 00:24:09,520 - [Inglise keeles] Hei, semu! Lähme! 382 00:24:09,600 --> 00:24:12,200 - Pöörake tähelepanu kaamerale! - Ole vait, sa külm poiss! 383 00:24:12,280 --> 00:24:14,080 - [inglise keeles] Loll! - Tule, sõida! 384 00:24:14,440 --> 00:24:15,960 Mis see saast on? 385 00:24:17,640 --> 00:24:19,040 - vastas ta pashale. - [Inglise keeles] Kurat küll! 386 00:24:19,680 --> 00:24:21,320 Mida sa teed? - [Ohvitser] Poiss! 387 00:24:21,520 --> 00:24:23,880 ma ootan! Mida sa ise arvad? 388 00:24:23,960 --> 00:24:25,520 Kui ma sinuga räägin... - [Inglise keeles] Kurat küll! 389 00:24:26,120 --> 00:24:28,480 Vaata mind, poeg. Mul on vaja teie isikut tõendavat dokumenti. 390 00:24:28,720 --> 00:24:30,920 Või tead kedagi Tal on kaasas ID-kaart, et tulla ja teie eest käendada. 391 00:24:31,280 --> 00:24:33,000 - Kükitage siin. -Mida tähendab kükitada? 392 00:24:33,400 --> 00:24:35,640 - [Karjumine] Lõpetage rumaluse teesklemine! - [In English] I swear to you, I don't understand. 393 00:24:35,920 --> 00:24:37,800 Pane ta kükitama, Sawy. Kuni lähen hommikusöögile ja tulen tema juurde tagasi. 394 00:24:38,160 --> 00:24:39,360 - Tule, las ma panen sind kükitama. - [inglise] Olgu. 395 00:24:39,960 --> 00:24:42,560 kõnepost" 396 00:24:44,480 --> 00:24:48,240 Tere? [Eesti] Tere. Kas ma võin Radhiga rääkida? 397 00:24:49,600 --> 00:24:51,800 Jah, ma olen [inglise keeles] klient. 398 00:24:53,400 --> 00:24:58,040 [Eesti] Tere Radhi, kuidas läheb? I am an “Egyptian” who picked me up from the airport. 399 00:24:59,840 --> 00:25:03,120 Palun kuula mind. Tegelikult ma... 400 00:25:03,560 --> 00:25:05,400 Kuidas kirjeldate olukorda, milles ma praegu olen? 401 00:25:05,480 --> 00:25:07,280 Öelge neile, et olete jaamas arreteeritud. 402 00:25:07,360 --> 00:25:08,920 Mida sa ei saanud, kui ma selle sulle andsin ja lahkusin? 403 00:25:09,520 --> 00:25:12,960 Poeg, ütle neile, et oled vahi all Jaotises „Qasr al-Nil” soovite, et keegi teie eest garanteeriks. 404 00:25:13,040 --> 00:25:17,080 [Inglise] Olgu. "Rahul", Olen siin Qasr al-Nili jaamas vahi all. 405 00:25:17,160 --> 00:25:18,320 Ja ma tahan, et keegi garanteeriks teile... 406 00:25:18,680 --> 00:25:20,480 Keegi, kes mind kallistaks, et saaksin kõndida. 407 00:25:21,640 --> 00:25:23,760 palun? [Inglise] Olgu. 408 00:25:24,360 --> 00:25:25,440 [Inglise] Aitäh. 409 00:25:29,200 --> 00:25:31,640 Kas sa puhkasid, onu? Ja nad vastasid sulle? Sööme siis hommikusööki. 410 00:25:32,400 --> 00:25:33,320 [Inglise] Olgu. 411 00:25:34,720 --> 00:25:37,240 - Kas sa võtaksid? - [Inglise keeles] Ei, aitäh. ma söön siin. 412 00:25:37,480 --> 00:25:38,320 korralik. 413 00:25:38,800 --> 00:25:42,680 [inglise keeles] Tead, mulle meeldis kükid. 414 00:25:44,520 --> 00:25:45,840 [Eesti] Väga tervislik. Olgu. 415 00:25:46,840 --> 00:25:48,920 ["Egiptuslane"] Kui vaid Radi tuleks. Soovin, et ta tuleks. 416 00:25:50,520 --> 00:25:52,560 - Olgu, kahju. püsti tõusta. - Mida, Sawy? 417 00:25:52,960 --> 00:25:54,320 - Kas sa oled ikka veel siin, poeg? - [inglise] Jah. 418 00:25:54,920 --> 00:25:57,800 - Kas keegi tuli seda poissi garanteerima? - Keegi tuleb varsti, kahetsen. 419 00:25:58,320 --> 00:26:01,120 Niipea kui ta pidusöögi lõpetas, hakkas ta õgima, Vii ta tuppa jalutama. 420 00:26:01,320 --> 00:26:02,160 Sinu käsk, Pasha. 421 00:26:02,240 --> 00:26:05,000 [Inglise] Ei, aitäh. Ma ei taha jalutada. Ma tahan lihtsalt välja saada. [Inglise] Aitäh. 422 00:26:05,080 --> 00:26:08,680 Vabandust, mu kallis, sinu esimese väljasõidu pärast Sa peaksid minema ilusale jalutuskäigule. Pea piknikku, Sawy. 423 00:26:09,600 --> 00:26:11,440 - Tule, et ma saaksin su välja viia. -Ma ei taha jalutada. 424 00:26:15,800 --> 00:26:19,880 [Tiisermuusika] 425 00:26:19,960 --> 00:26:20,960 [Eesti] Tere poisid. 426 00:26:23,720 --> 00:26:24,560 [Eesti] Tere. 427 00:26:25,040 --> 00:26:27,400 [Eesti] Oota, mida sa tegid? 428 00:26:27,480 --> 00:26:31,000 [Inglise] Kurat, kuidas on lood inimõigustega? 429 00:26:35,000 --> 00:26:36,520 [Sosinad inglise keeles] Palun. 430 00:26:36,600 --> 00:26:38,000 Ausalt, ma ei mäleta sind. 431 00:26:38,080 --> 00:26:41,160 [Sosistades] Kas ma ei öelnud teile, et Egiptus on kogu tuba ja saal? 432 00:26:41,240 --> 00:26:42,440 [Inglise] Ei, palun. 433 00:26:42,720 --> 00:26:45,640 Nii et? Tee oma otsus, onu. Kas garanteerite või mitte? 434 00:26:45,960 --> 00:26:48,200 [Sosistades] Ma peitsin natuke raha [Inglise keeles] minu aluspesu. 435 00:26:48,760 --> 00:26:50,920 Ma mäletan ainult teie alumist poolt niimoodi. 436 00:26:51,000 --> 00:26:53,880 - [Inglise keeles] Kurat küll. - Nad vajavad sinu ülemist poolt. 437 00:26:53,960 --> 00:26:57,880 - See on minu ülemine pool raha. - Anna see mulle, et ma sind täielikult mäletaksin. 438 00:26:58,080 --> 00:27:01,640 [Inglise] Olgu, aga siis ma soovin Ära ütle, et tahad mu seljatagust meeles pidada? 439 00:27:02,960 --> 00:27:05,560 alates? "Egiptuse" professor? - [Inglise] Aitäh. 440 00:27:05,840 --> 00:27:08,440 -Sa oled eilsest saati palju muutunud. Jumal tänatud. 441 00:27:08,520 --> 00:27:11,120 Sellest teile mõlemale piisab. Tule, võta oma asjad. Ja sa võtad oma kaardi, 442 00:27:11,200 --> 00:27:14,240 Jumal tänatud, et suutsime selle teieni tuua Inimestest sees. Teie kaamera on hea. 443 00:27:14,520 --> 00:27:15,800 Kuid me kustutasime sellel olevad fotod. 444 00:27:17,480 --> 00:27:20,480 [Inglise] Mida? Miks sa seda tegid? 445 00:27:20,760 --> 00:27:23,520 - Mida, mu arm? - Kuidas sa seda minu privaatsete fotodega teed? 446 00:27:24,760 --> 00:27:27,360 Olen Egiptuse kodanik ja mul on Egiptuse õigused! 447 00:27:27,440 --> 00:27:30,880 Ja ma olen Egiptuse ohvitser! Seadus annab mulle õiguse Kui ma kellegis kahtlen, 448 00:27:30,960 --> 00:27:33,360 Tema vahistamiseks, tema uurimiseks ja tema vastu vajalike meetmete võtmiseks. 449 00:27:33,640 --> 00:27:35,520 Kui selgub, et ta on kurjategija, puhuge ta minema! 450 00:27:36,240 --> 00:27:39,840 [Inglise] Olgu. Selgus, et ma ei olnud kurjategija ja olin pahviks löödud! 451 00:27:40,760 --> 00:27:45,440 Kas saate mulle öelda, mida te nüüd teete? Kas laadite mu maha? [Eesti] Olgu, las ma laadin maha. 452 00:27:46,560 --> 00:27:47,640 - Tule, laadi mind maha. kohal. 453 00:27:47,720 --> 00:27:49,920 - Tere, Moneim! - Ei, [inglise keeles] Olgu. 454 00:27:50,160 --> 00:27:51,480 Pole hullu, ma vabastan end. 455 00:27:52,520 --> 00:27:53,520 Tule nüüd, Radhi. 456 00:27:54,120 --> 00:27:55,360 - Tule nüüd, Radhi. - Aitäh, Pasha. 457 00:27:55,440 --> 00:27:57,000 - Usalda Jumalat, mu vend. - [Inglise keeles] Kurat küll. 458 00:28:00,040 --> 00:28:03,880 Saadan, et saada [inglise keeles] oma pass Ameerika ja ma maksan teile kõigile kätte. 459 00:28:03,960 --> 00:28:05,200 Ja sina oled esimene, kellele ma kätte maksan. 460 00:28:05,280 --> 00:28:06,160 Mina? Jah sina! 461 00:28:06,240 --> 00:28:08,720 - Viisin su just osakonnast välja. - Jah, aga pärast mida? 462 00:28:08,960 --> 00:28:11,760 Pärast seda, kui ta väljapressiti... Mis juhtus... Pärast mida... 463 00:28:12,400 --> 00:28:14,640 Ta šantažeeris mind, [inglise keeles] Okei! Sa oled väljapressija! 464 00:28:15,640 --> 00:28:19,120 Muide, nad ei tohiks teid "Radhiks" kutsuda, Aga "vesi". 465 00:28:19,760 --> 00:28:21,320 - "Watty"? - Jah, Watty. 466 00:28:22,440 --> 00:28:24,400 ma ootan! 467 00:28:24,680 --> 00:28:25,600 Oota, Radhi. 468 00:28:26,560 --> 00:28:29,200 Te kutsute mind ainult "Teie austusavaldus, professor Radhi". 469 00:28:29,480 --> 00:28:30,360 Mida sa ütlesid? 470 00:28:31,120 --> 00:28:32,960 [Inglise] Mida? "Teie kohalolek"? 471 00:28:33,640 --> 00:28:35,880 Jalutage. Ma ei tee seda. 472 00:28:36,320 --> 00:28:38,120 Laske käia. "Teie kohalolu". [Ta naerab] 473 00:28:38,640 --> 00:28:40,360 Kas hotell on veel kaugel, professor Radi? 474 00:28:41,840 --> 00:28:43,240 Lõpetage mõneks ajaks rääkimine. Leppisime kokku? 475 00:28:44,440 --> 00:28:46,360 - [Inglise keeles] Olgu, Radhi. rahul"? 476 00:28:47,320 --> 00:28:48,400 Professor Radhi. 477 00:28:49,600 --> 00:28:54,920 [valju ummistuse heli] 478 00:30:13,480 --> 00:30:15,280 [ukse koputamise heli] 479 00:30:18,240 --> 00:30:19,600 [ukse koputamise heli] 480 00:30:23,240 --> 00:30:24,560 [ukse koputamise heli] 481 00:30:26,360 --> 00:30:28,200 - [Inglise keeles] Sir... - [Inglise keeles] Oh, kurat. 482 00:30:28,280 --> 00:30:31,520 - See ümbrik on nüüd teieni jõudnud. - [Inglise] Olgu, aitäh. 483 00:30:39,840 --> 00:30:44,440 [tantsumuusika] 484 00:31:08,480 --> 00:31:09,800 ["egiptlane" räägib hispaania keelt] Hüvasti, mu sõber. 485 00:31:10,640 --> 00:31:11,520 [Eesti] Tere, Radhi. 486 00:31:13,400 --> 00:31:16,080 Noh, kas saate... 487 00:31:17,680 --> 00:31:20,640 Ma tagastasin auto, [inglise keeles] Okei, Sest see jääb teeks. 488 00:31:21,680 --> 00:31:27,160 Kas te palun peatuksite siin? Lähme teeme midagi koos? 489 00:31:29,280 --> 00:31:30,640 Ma annan sulle kõik, mida sa palud. 490 00:31:32,400 --> 00:31:35,800 [Inglise] Olgu. Kohtumiseni. 491 00:31:39,880 --> 00:31:41,440 - Tere hommikust, kahju. - Ma tahan lahkuda, palun. 492 00:31:41,960 --> 00:31:43,680 Mida? Teie lugupeetud lugupeetud lugupeetud lugupeetud 493 00:31:44,360 --> 00:31:47,160 Sir, ma olen vaba! Jaapanlane tahab lahkuda. 494 00:31:47,240 --> 00:31:49,400 Teie käsu all, kuid te pole jaapanlane, Aga ma olen egiptlane, kahetsen. 495 00:31:53,000 --> 00:31:54,360 Sa oled ameeriklane, mu kallis. 496 00:31:54,920 --> 00:31:55,880 Ei, ma olen jaapanlane. 497 00:31:56,600 --> 00:31:58,680 - Ameerika, kahetsen. -Jaapanlane või mitte? 498 00:31:59,640 --> 00:32:00,560 Jaapani, vabandust. 499 00:32:00,640 --> 00:32:01,800 Jaapani. 500 00:32:02,280 --> 00:32:04,280 Olen jaapanlane. Lahkumisprotseduuride lõpuleviimiseks. 501 00:32:10,280 --> 00:32:11,600 [Inglise] Aitäh. 502 00:32:13,320 --> 00:32:16,000 Mul on see pass. Ameerika. Seal seisev mees on varas. 503 00:32:16,680 --> 00:32:17,520 Nad püüdsid ta kinni. 504 00:32:21,120 --> 00:32:24,000 Mis see on? Võtke oma käed minult, sina ja tema! 505 00:32:24,440 --> 00:32:26,680 Aidake mind, egiptlane. Ma tean teda! 506 00:32:27,000 --> 00:32:28,000 Kas sa tunned mind? 507 00:32:29,680 --> 00:32:30,840 Ma ei tunne teda üldse. 508 00:32:32,440 --> 00:32:37,240 [Sosistades] Ma ütlesin teile: "Egiptus on kogu tuba ja aed." Las nad siis mäletavad su tagumist poolt. 509 00:32:37,320 --> 00:32:39,160 Kas sa kohtled mind nii, egiptlane? korralik. 510 00:32:39,240 --> 00:32:44,520 Egiptus"? Ei, nüüdsest olen Minu nimi on Egiptuse professor. 511 00:32:44,600 --> 00:32:45,640 Egiptuse professor. 512 00:32:45,720 --> 00:32:46,960 - "Egiptuse" professor. - [inglise] Jah. 513 00:32:47,040 --> 00:32:50,160 Kao ära. Mine teele. Mul on võimatu teid professoriks nimetada. 514 00:32:50,480 --> 00:32:53,320 Mu armastatud, egiptuse professor. [Ta naerab] 515 00:32:53,400 --> 00:32:56,720 Radhi, kuule, ma annan sulle 100 naela päevas. 516 00:32:57,080 --> 00:32:58,440 Et teenida 50 dollarit. 517 00:32:58,800 --> 00:33:03,280 [Inglise] Olgu. Korrutage 50 dollarit 2-s on 100 naela. 518 00:33:04,000 --> 00:33:06,600 - Dollar võrdub 5 ja poole naelaga. - [Inglise] Kas tõesti? 519 00:33:07,360 --> 00:33:11,040 - Selle hind on palju tõusnud. Kas see ei olnud kaks naela? - [naerab hooletult] 520 00:33:11,120 --> 00:33:13,360 korralik. Ma annan sulle kõik, mida sa palud. 521 00:33:13,920 --> 00:33:16,000 Aga palun ärge mind enam petke. 522 00:33:16,480 --> 00:33:18,920 Mitte asjata, vaid sellepärast, et ma olen väga tark. 523 00:33:19,520 --> 00:33:20,680 Leppisime kokku, professor Masry. 524 00:33:21,200 --> 00:33:24,560 Noh, võta [inglise keeles] oma veoauto Toon koti... 525 00:33:24,640 --> 00:33:26,960 Ma ei saa. Sa tead, et ma ei saa siia tulla. 526 00:33:27,400 --> 00:33:29,320 yes it is OK. Mine minust ette ja ma võtan koti ja ühinen sinuga. 527 00:33:29,400 --> 00:33:30,480 - We agreed, Masry. - [Inglise] Mida? 528 00:33:31,800 --> 00:33:34,240 - "Egiptuse" professor. - Ära unusta, [inglise keeles] okei? 529 00:33:34,440 --> 00:33:37,760 - "Egiptuse" professor. OK Go. [Ta naerab] 530 00:33:40,520 --> 00:33:44,160 [dog barking loudly] 531 00:33:46,240 --> 00:33:47,920 Selgub, et ta mõistab. 532 00:33:50,120 --> 00:33:52,680 [Kohvri rataste lohisemise heli] 533 00:33:53,120 --> 00:33:54,880 Miks te hotellist lahkusite, professor Masry? 534 00:33:55,400 --> 00:33:56,440 Sest selle hinnad on väga kõrged. 535 00:33:57,520 --> 00:33:58,920 Muide, istujatelt In the back seat, Radhi? 536 00:33:59,000 --> 00:34:01,240 [Naerab] Ta andis ja tuli minu juurde. 537 00:34:01,600 --> 00:34:03,480 Ma ei saa aru, miks te välismaalasi välja petate. 538 00:34:04,360 --> 00:34:07,880 Uskuge mind, nad on egiptlased nagu meiegi. 539 00:34:11,920 --> 00:34:12,960 Mis see on? 540 00:34:13,040 --> 00:34:15,920 Mis see on? Kes mulle laulab? kes sa oled? - ["Radhi" naerab] 541 00:34:16,000 --> 00:34:17,280 See on Nancy Ajram. 542 00:34:17,760 --> 00:34:19,679 - Kas ta on egiptlane? - Ei, Kuveidist. 543 00:34:20,239 --> 00:34:21,080 [Inglise] Vau! 544 00:34:24,040 --> 00:34:25,000 Mis see on? 545 00:34:26,280 --> 00:34:27,280 [Ohvitser] Kus on teie litsentsid? 546 00:34:28,239 --> 00:34:31,960 Oh Pasha, tema on see, kes minuga kokku puutus. Ma jäin seisma, tema oli see, kes mind lõi, ta eksis! 547 00:34:32,040 --> 00:34:33,639 Ma nägin seda kõike. Palun teie litsentse! 548 00:34:34,159 --> 00:34:35,120 Aidake ennast. 549 00:34:38,239 --> 00:34:39,080 Ärge lahkuge oma kohalt. 550 00:34:41,280 --> 00:34:42,560 - Midagi juhtus araabia keeles, Radhi? - Teie litsentsid? 551 00:34:43,800 --> 00:34:46,840 Vabandust, ta võtab selle kohe kindlasti vastu... 552 00:34:47,560 --> 00:34:49,760 Talle määratakse 50 dollarit trahvi. - Meil ​​on väga kahju, kahju. Aidake ennast. 553 00:34:50,960 --> 00:34:51,840 Mis see on? 554 00:34:54,880 --> 00:34:57,160 Oh Pasha, ta lahkub nii ja minu õigus läheb kaotsi! 555 00:34:57,240 --> 00:34:58,200 Mis õigusest sa räägid? 556 00:34:58,280 --> 00:34:59,680 Mis õigus? Astu kõrvale, Radi. 557 00:35:00,080 --> 00:35:03,360 Ära karda, Radi, ära muretse. Ma annan sulle sinu õigused. 558 00:35:03,560 --> 00:35:05,120 Kellele sa tagasi maksad? Kes on pasha? 559 00:35:05,360 --> 00:35:07,400 - [Naerab hooletult] Ma olen egiptlane. - Mis siis? 560 00:35:07,640 --> 00:35:09,320 Egiptlane ja ohvitser? Egiptlane ja prokurör? 561 00:35:09,600 --> 00:35:12,400 Kas ma pean olema egiptlane ja midagi muud? Kas ma saan oma õigused tagasi? 562 00:35:12,800 --> 00:35:14,720 Pasha, kas politsei ei teeni rahvast? 563 00:35:15,320 --> 00:35:18,600 Need on sõnad minevikust, mu arm. Nüüd on politsei ja rahvas rahva teenistuses. 564 00:35:19,000 --> 00:35:21,000 [inglise] Noh, Kes oli see inimene autos, kodus? 565 00:35:21,360 --> 00:35:23,480 - Ma ei taha vastuseisu. Sinu kaart. - [inglise] Olgu. 566 00:35:24,200 --> 00:35:27,080 [Inglise] Noh, ta lahkus kodust Lahku, Radhi. Auto kaasreisija oli kodus. 567 00:35:27,160 --> 00:35:28,040 Jah. 568 00:35:28,120 --> 00:35:30,200 - Ma kannan seda. - Ratsioonikaart, “egiptlane”? 569 00:35:31,080 --> 00:35:32,000 ära räägi. Ole vait. 570 00:35:32,520 --> 00:35:34,280 Kas sa tuled minuga kindrali juurde? 571 00:35:34,360 --> 00:35:35,680 loomulikult. Aidake ennast. kindralmajor? 572 00:35:36,200 --> 00:35:38,120 Ärge kartke. Kinnitan teile, et annan teile teie õigused. [Inglise] Kas olete nõus? 573 00:35:38,440 --> 00:35:40,680 Aidake ennast. - Jalutage minuga. Aidake ennast. Tule nüüd, Radhi. 574 00:35:41,560 --> 00:35:42,600 Aidake ennast. 575 00:35:44,720 --> 00:35:48,600 Muusika müriseb] 576 00:35:53,280 --> 00:35:55,520 - Küsi mida iganes tahad. - Ma tahan selle mehe õigusi. 577 00:35:56,320 --> 00:35:59,440 Ei, muidugi mitte. "Rahul"? 578 00:36:01,280 --> 00:36:02,920 Kui mees ise oma õigustest loobub ja lahkub. 579 00:36:03,000 --> 00:36:05,920 Sest kahjuks on ta egiptlane. Aga ma olen Ameerika kodanik. [Inglise] Kas olete nõus? 580 00:36:06,320 --> 00:36:08,120 Tahan tema õigusi tagasi saada Sest viga ei tehtud. 581 00:36:08,400 --> 00:36:13,560 See tähendab, et te ähvardate meid, kuna olete Ameerika kodanik [Inglise keeles] Ja teie pass kaitseb teid, nii et keegi ei puuduta teid? 582 00:36:13,640 --> 00:36:15,520 Õige, täpselt nii. 583 00:36:15,720 --> 00:36:19,440 [Inglise] Olgu. Ma ähvardan sind Sest ma olen Ameerika kodanik. 584 00:36:19,640 --> 00:36:22,720 [karjudes] [inglise keeles] Ja mu pass kaitseb mind Keegi ei saa mind puudutada. [Inglise] Kas olete nõus? 585 00:36:24,560 --> 00:36:29,120 Noh, kas saate seda öelda? Valjuhääldi peale, et sõdurid sind kardaks? 586 00:36:30,200 --> 00:36:31,200 [Inglise] Olgu. 587 00:36:31,680 --> 00:36:37,160 Olen USA kodanik [inglise] Minu pass kaitseb mind ja keegi ei saa mind puudutada. 588 00:36:37,680 --> 00:36:38,640 [Inglise] Kas olete nõus? 589 00:36:39,640 --> 00:36:40,560 Kas sa nägid, kuidas nad kartsid? 590 00:36:40,840 --> 00:36:45,880 Muusika müriseb] 591 00:36:47,920 --> 00:36:49,120 Sina! 592 00:36:49,680 --> 00:36:50,560 kas sa oled ameeriklane? 593 00:36:51,680 --> 00:36:53,480 Jah, härra, jah, ma ütlesin nii! 594 00:36:53,680 --> 00:36:57,360 Olen ameeriklane [inglise keeles] ja mu pass kaitseb mind Ja keegi ei saa mind puudutada, eks? 595 00:36:57,440 --> 00:37:01,160 Kas tohin veel midagi lisada? Ja ma võin lüüa Kellel on kingad! [Inglise] Kas olete nõus? 596 00:37:03,360 --> 00:37:05,600 Mis see kuumus on? Mis see õhk on? 597 00:37:06,880 --> 00:37:10,280 [Inglise] Hurraa! See on see, mida nõutakse Poisid! Tõsi, sul on õigus! 598 00:37:10,360 --> 00:37:14,360 Peate oma arvamust avaldama Ja korraldage meeleavaldusi, eks! 599 00:37:14,680 --> 00:37:16,400 Peate oma õigused tagasi saama! 600 00:37:16,960 --> 00:37:19,080 "Maha Ameerika" 601 00:37:23,680 --> 00:37:25,760 Jah, kuid ärge liialdage oma õiguste tagasinõudmisega. 602 00:37:27,000 --> 00:37:29,320 - Ameerika siis? õige? - [Inglise] Ei. 603 00:37:29,560 --> 00:37:34,120 ma ootan. [Inglise] Minu pass Ta on ameeriklane. Aga ma olen egiptlane. 604 00:37:34,200 --> 00:37:38,680 Jah, ma olen tavaline egiptlane, vaata, Lisaks on mu nimi "egiptlane"! 605 00:37:38,920 --> 00:37:43,120 Mina olen egiptlane ja mu isa on egiptlane. Minu pruun värv on Egiptuse. 606 00:37:43,320 --> 00:37:46,800 Jah, vaata mind. [Inglise] Ja minu pass Ei kaitse mind. [Inglise] Kas olete nõus? 607 00:37:46,880 --> 00:37:49,400 Iga normaalne inimene võiks mind kingaga lüüa. 608 00:37:49,480 --> 00:37:53,160 Nii normaalne. Uskuge mind. See on isegi mu lemmiklaul 609 00:37:53,480 --> 00:37:56,840 See on... ma ütlen teile... see on laul "Nazli Ajram". 610 00:37:57,120 --> 00:37:59,440 Ma tean tema sõnu, mis ütlevad: "Ma olen egiptlane ja mu isa on egiptlane." 611 00:37:59,520 --> 00:38:01,520 Ka artisti laul "Nancy Ajram" ei õpi pähe. 612 00:38:01,600 --> 00:38:03,360 - Ma vannun, et jätan selle pähe. ei. 613 00:38:03,440 --> 00:38:05,680 ei! Kuidas sa seda teed? 614 00:38:06,880 --> 00:38:09,080 Tule alla ja võta ta, ameeriklane. 615 00:38:12,160 --> 00:38:17,720 [Tiisermuusika] 616 00:38:28,400 --> 00:38:33,160 [Kõigi karjumise hääl] 617 00:38:36,760 --> 00:38:40,000 [egiptlane oigab valust] Oh! 618 00:38:41,600 --> 00:38:42,680 Jah. 619 00:38:43,680 --> 00:38:47,680 [Inglise] Oh issand. 620 00:38:49,760 --> 00:38:52,040 [Inglise] Oh issand. 621 00:38:52,480 --> 00:38:54,520 [Inglise] Oh issand. 622 00:39:39,440 --> 00:39:40,400 [Eesti] Minu raha? 623 00:39:42,000 --> 00:39:43,840 [Eesti] Minu neetud pass? 624 00:39:45,080 --> 00:39:47,560 [Eesti] Minu telefon? Oh issand. 625 00:39:48,960 --> 00:39:50,000 [Inglise] Oh issand. 626 00:39:56,640 --> 00:39:57,800 [Eesti] Mida ma teen? 627 00:40:08,960 --> 00:40:10,280 [Eesti] Minu neetud pass. 628 00:40:11,360 --> 00:40:12,880 [Inglise] Kurat. 629 00:40:19,680 --> 00:40:20,680 [Eesti] Tere. 630 00:40:24,000 --> 00:40:26,040 - [Inglise] Tere. - Tere, kahju. Tere õhtust 631 00:40:26,480 --> 00:40:29,200 [Eesti] Sooviksin reserveerida toa, palun. 632 00:40:29,480 --> 00:40:30,760 Sinu käsu all, mu kallis, väga. 633 00:40:31,120 --> 00:40:32,840 Ma küsin teie luba passi saamiseks. 634 00:40:32,920 --> 00:40:36,320 Sest kahjuks kustutasin teie andmed. 635 00:40:36,400 --> 00:40:38,800 [Inglise] Noh, issand. 636 00:40:40,160 --> 00:40:41,480 Kas ma võin sulle midagi öelda? Tule lähemale. 637 00:40:42,880 --> 00:40:44,960 [Eesti] Mu pass läks kaduma. [Ta naerab] 638 00:40:45,360 --> 00:40:47,120 - Egiptlane või ameeriklane? esmaspäev. 639 00:40:47,680 --> 00:40:51,920 Ameeriklane oli kadunud ja egiptlane lendas. tegin talle komplimendi. [Ta naerab] 640 00:40:52,600 --> 00:40:55,560 See tähendab nüüd teie au Ma ei ole egiptlane, jaapanlane ega ameeriklane. 641 00:40:55,800 --> 00:40:58,160 [Naerab] See tähendab, et võite mind pidada korealaseks. 642 00:40:58,240 --> 00:41:01,120 Korea? Ei, vabandust, kahju. Isikutunnistust ei nõuta. 643 00:41:02,240 --> 00:41:04,240 tule mees. [Inglise] Palun. Nii ma magan tänaval. 644 00:41:04,320 --> 00:41:05,360 vabandan. see pole lubatud. 645 00:41:09,360 --> 00:41:13,000 [Laul "Pliiatsiga ja paberiga"] 646 00:42:46,680 --> 00:42:49,040 Jah. Jumal, õnnista prohvetit. 647 00:43:01,560 --> 00:43:03,240 "Söö ja tänan?" 648 00:43:09,720 --> 00:43:12,000 [inglise] Vabandust, Kas [inglise] menüüd pole? 649 00:43:12,360 --> 00:43:14,000 Mida? korralik. 650 00:43:19,080 --> 00:43:22,480 Aga mis see on, kas tellisite kõik sama toidu? 651 00:43:23,160 --> 00:43:24,080 loodetavasti. 652 00:43:24,640 --> 00:43:26,880 See on sama, mis [inglise] joogid, Ja sama kartul? 653 00:43:27,320 --> 00:43:28,280 Rahulolu. 654 00:43:29,920 --> 00:43:34,320 [Eesti] Teadmiseks Selle restorani stiil ja idee on suurepärane. 655 00:43:34,800 --> 00:43:37,760 olema kohal [inglise keeles] Üks laud kõigile. 656 00:43:38,840 --> 00:43:39,640 Jumal tänatud. 657 00:43:39,880 --> 00:43:42,520 [Mees] Edu ​​ja paranemist. Ma ei taha, et keegi näljasena ära läheks. 658 00:43:43,680 --> 00:43:44,800 Head uut aastat. 659 00:43:45,760 --> 00:43:49,000 Ramadan Kareem, poisid. Hüvasti, professor. 660 00:43:49,680 --> 00:43:50,880 palun. - Painuta mind. 661 00:43:51,320 --> 00:43:53,280 - Toit on väga magus. Bon Apetit. 662 00:43:53,480 --> 00:43:57,200 [Inglise] Aitäh. Aga ma ei tea Nõutav hind. Ma kannan endaga ainult 10 naela. 663 00:43:57,560 --> 00:44:00,080 Mis hinnaga? Kas sa tahad mu tasu raisata, mu poeg? 664 00:44:00,360 --> 00:44:03,520 Hooaja tervitused. Hoidke oma raha taskus. Ramadan kareem. 665 00:44:04,000 --> 00:44:05,640 Tule nüüd, poeg. Too need asjad sinna üles. 666 00:44:06,560 --> 00:44:09,080 Nii et ma tahan süüa [inglise keeles] magustoitu. Kas teil on magustoit? 667 00:44:10,480 --> 00:44:14,360 Mis oli Radhi number? Ma pean teda mäletama. 668 00:44:15,360 --> 00:44:17,800 [inglise keeles] Null, üks, siis üks. 669 00:44:17,880 --> 00:44:19,680 [inglise] Jah. Null, üks, siis üks... 670 00:44:21,400 --> 00:44:22,960 [Inglise] 5, okei? 671 00:44:26,440 --> 00:44:27,520 Jah. 672 00:44:30,120 --> 00:44:31,720 Jah. 673 00:44:33,000 --> 00:44:34,000 Üks number jäänud. 674 00:44:34,280 --> 00:44:35,720 Mis oli viimane number? 675 00:44:36,280 --> 00:44:38,240 - Mis oli viimane number? Jah. - Tere õhtust, Pasha. 676 00:44:38,960 --> 00:44:41,920 Jah? Püüdsin meenutada teist. 677 00:44:42,160 --> 00:44:44,600 Jumal õnnistagu teid ja aidaku mind. Hilinen toa üüri maksmisega. 678 00:44:45,480 --> 00:44:47,800 Kas teil on tuba? Palju õnne. 679 00:44:48,200 --> 00:44:50,600 - Kas ma võin tulla ja sinu juurde jääda? - Mul on ainult sellest puudus. 680 00:44:51,160 --> 00:44:54,600 Pole hullu, kas sul pole seal toas pastakat? Pean lihtsalt numbri meelde jätma, et üles kirjutada. 681 00:45:03,200 --> 00:45:05,840 Võtke. Hooaja tervitused. - [Mees] Jumal õnnistagu teid, proua Dina. 682 00:45:06,240 --> 00:45:08,520 - Võtke see, abivajaja. Minu põsk. - [Mees] Hoidku teid jumal, proua Dina. 683 00:45:08,600 --> 00:45:09,840 [Mees] Ma tahan ka. ma ei võtnud. 684 00:45:09,920 --> 00:45:11,000 [Dina] võtab kõik. 685 00:45:11,080 --> 00:45:12,360 Kas levitate seda daami [Eesti] Narkootikumid või mis? 686 00:45:13,600 --> 00:45:15,080 Võtke see, Hajj. 687 00:45:18,720 --> 00:45:20,560 Tule siia. Mina? 688 00:45:21,200 --> 00:45:22,320 Jah, tule, tule siia. 689 00:45:23,320 --> 00:45:25,160 sa tuled. tule üles. 690 00:45:25,520 --> 00:45:26,400 [Inglise] Olgu. 691 00:45:31,320 --> 00:45:32,240 Võtke. 692 00:45:33,240 --> 00:45:34,880 Mis see on? liha. 693 00:45:35,560 --> 00:45:36,760 Miks te liha laiali jagate? 694 00:45:38,000 --> 00:45:41,360 [Eesti] Meie maja sügavkülmik on täis. Seega mõtlesin, et jagan liha laiali. 695 00:45:41,560 --> 00:45:42,960 Jagage seda vaestele. 696 00:45:43,600 --> 00:45:46,040 [Eesti] Olgu, aitäh. Aga ma ei ole vaene. 697 00:45:46,960 --> 00:45:49,000 kes sa siis oled? - [Inglise keeles] Ei, ma olen "egiptlane". 698 00:45:49,480 --> 00:45:51,120 Nii et sa vaeseke, võta liha. 699 00:45:51,440 --> 00:45:54,200 [Inglise keeles] Ei, mu nimi on "Egyptian", eks? 700 00:45:54,560 --> 00:45:56,240 Aga ma olen algselt ameeriklane. 701 00:45:57,960 --> 00:45:58,920 Mida? - [inglise] Jah. 702 00:45:59,160 --> 00:46:01,480 Vaata, ma olen ameeriklane. 703 00:46:02,280 --> 00:46:03,800 Mis viis teid sellesse armetusse olukorda? 704 00:46:04,560 --> 00:46:06,000 Olin Ameerika-vastasel meeleavaldusel. 705 00:46:07,600 --> 00:46:10,240 Kas tulite konkreetselt Ameerikast Egiptusesse? Meeleavaldustel osaleda? 706 00:46:10,640 --> 00:46:14,680 [Eesti] Ei, minuga juhtus just nii. 707 00:46:15,080 --> 00:46:18,960 Ausalt öeldes ei kujutanud ma inimesi siin ette Nad vihkavad Ameerikat nii väga. 708 00:46:19,600 --> 00:46:21,320 Võib-olla sellepärast, et sa ei ole hea kujutlusvõimes. 709 00:46:21,840 --> 00:46:24,320 - Noh, sa oled egiptlane, eks? - [Naerab hooletult] Jah. 710 00:46:24,720 --> 00:46:26,480 Nii et kas ma võin teilt midagi küsida? 711 00:46:27,840 --> 00:46:32,120 Ma tahan minna kõikjale, mis loob sidemeid. 712 00:46:33,280 --> 00:46:34,120 Ei, see on raske. 713 00:46:34,920 --> 00:46:39,080 Tule siia. Istu minuga autosse ja ma tõestan seda sulle Egiptlased on rüütellikud. Ma ühendan teid. Tule siia. 714 00:46:39,560 --> 00:46:40,840 [Inglise] Aitäh. 715 00:46:41,200 --> 00:46:42,200 Mida ma sellega teen? 716 00:46:43,400 --> 00:46:44,960 palun? Jah? 717 00:46:46,120 --> 00:46:48,160 - Kas sa oled vaene? - Me kõik oleme Jumala jaoks vaesed. 718 00:46:48,800 --> 00:46:52,320 - Siis mine edasi. - Andku jumal teile tervist ja kaitseb teid viletsuse kurja eest. 719 00:46:52,880 --> 00:46:54,840 Kahju kurjusest piisab sulle, mu poeg, ja annab sulle tervise. 720 00:46:55,320 --> 00:46:57,000 [Inglise] Aitäh. kõik see? [Inglise] Aitäh. 721 00:46:57,920 --> 00:46:59,480 Kas näete mu olukorda praegu? korralik. 722 00:47:21,560 --> 00:47:22,920 - [Inglise] Tere. Tere tulemast. Tere. 723 00:47:24,120 --> 00:47:25,400 Kas olete kommunikatsioonibüroo? 724 00:47:25,480 --> 00:47:27,200 - Tõsi, kahju. - Jah [inglise keeles] Olgu. 725 00:47:27,600 --> 00:47:29,120 Kas ma saan helistada? 726 00:47:29,200 --> 00:47:30,880 Ei, vabandust, me oleme telekommunikatsiooniettevõte. 727 00:47:31,200 --> 00:47:34,360 Kui soovite helistada või helistada, Väljas on kiosk, kuhu saab helistada. 728 00:47:34,720 --> 00:47:37,200 - [Inglise keeles] Olgu, vabandust. - [inglise] Olgu. 729 00:47:37,280 --> 00:47:38,640 - [Inglise] Aitäh. - Meie rõdu. 730 00:47:40,240 --> 00:47:42,640 [Inglise] Oh issand. 731 00:47:45,360 --> 00:47:47,320 [Eesti] Palun, ma tahan helistada. 732 00:47:47,560 --> 00:47:48,520 Tehku Jumal teile selle lihtsaks. 733 00:47:49,800 --> 00:47:51,800 Ma tahan helistada palun? 734 00:47:52,640 --> 00:47:54,480 Jah. - Ja ma tahan pudelit vett. 735 00:47:54,560 --> 00:47:57,520 Veepudeli hind on poolteist naela. Leiad selle siit külmikust. 736 00:47:57,600 --> 00:48:00,080 [Inglise] Olgu. See on number, millega tahan rääkida. 737 00:48:03,800 --> 00:48:05,320 [Eesti] Jah, kuid see number on puudulik. 738 00:48:06,200 --> 00:48:07,920 Ma tean, aga ma ei mäleta ülejäänud osa. 739 00:48:08,200 --> 00:48:11,120 Kas sa teed nalja, professor? Mis on number selle lõpetamiseks? 740 00:48:11,360 --> 00:48:14,240 Kui see pole 1 või 2, võib see olla 3 741 00:48:14,320 --> 00:48:15,960 Või võib-olla 4 kui mitte 5, 742 00:48:16,040 --> 00:48:18,080 - Proovime 6. - Lühidalt, mitu kõnet soovite teha? 743 00:48:18,160 --> 00:48:20,320 Ma proovin, aga kindlasti mitte rohkem kui 10. 744 00:48:20,400 --> 00:48:23,000 Olgu, anna see mulle arve alla. 745 00:48:23,360 --> 00:48:24,160 Aidake ennast. - [inglise] Olgu. 746 00:48:24,760 --> 00:48:25,640 [Inglise] Olgu. 747 00:48:27,640 --> 00:48:30,200 Mis see on? See on esimene kord, kui ma kedagi näen Ta peab seda lemmikloomana. 748 00:48:30,800 --> 00:48:32,240 Miks sa seda niimoodi seod? Kas ta hammustab? 749 00:48:32,520 --> 00:48:36,160 Kui ta oleks hammustanud, poleks 3 teist telefoni olnud See varastati mult varem. 750 00:48:37,320 --> 00:48:38,400 [Inglise] Olgu. 751 00:48:39,080 --> 00:48:40,080 - Tere? - [Mees] Tere? 752 00:48:40,440 --> 00:48:42,160 - Kas ma pean "Radiga" rääkima? - [Mees] "Radi" kes? 753 00:48:42,240 --> 00:48:43,280 Siin pole kedagi nimega "Radi". 754 00:48:44,760 --> 00:48:45,560 1. 755 00:48:46,600 --> 00:48:47,720 - Tere? - [Mees] Tere? 756 00:48:47,800 --> 00:48:49,920 - Kas ma pean "Radiga" rääkima? - [Mees] "Radi"? Pane toru kinni, idioot. 757 00:48:50,600 --> 00:48:51,800 [naerab] 2. 758 00:48:52,160 --> 00:48:53,360 ["Egiptus"] Kas ma võin "Radiga" rääkida? 759 00:48:53,440 --> 00:48:54,920 [Naine] Kas "Abeer" ei sobi? 760 00:48:55,000 --> 00:48:57,040 [Boksi omanik naerab] 3. 761 00:48:58,600 --> 00:49:00,440 - Tere? Kas ma võin Radhiga rääkida? - [Mees] Tere? 762 00:49:00,640 --> 00:49:02,880 Kas sa ütlesid "Radi"? Lõpeta vastand, poeg... 763 00:49:02,960 --> 00:49:05,640 [naerab] 4. 764 00:49:06,840 --> 00:49:08,840 - Kas ma peaksin Radhiga rääkima? - 5. 765 00:49:08,920 --> 00:49:11,200 - [Heli, kuidas mees köhib kõvasti] Mis see on? 766 00:49:11,280 --> 00:49:13,440 Miks sa vastad, kui oled suremas? Ära vasta. 767 00:49:14,040 --> 00:49:14,840 7. 768 00:49:15,200 --> 00:49:17,440 - Kas ma pean "Radiga" rääkima? - [Mees] Pane toru kinni, sitapea. 769 00:49:18,120 --> 00:49:19,120 [Kioski omanik] 8. 770 00:49:19,880 --> 00:49:20,920 - [Inglise] Tere. - [Razi] Jah? 771 00:49:21,280 --> 00:49:22,960 rahul"? Kes räägib? 772 00:49:23,040 --> 00:49:23,880 Ma olen egiptlane". 773 00:49:23,960 --> 00:49:25,920 - [Radhi] Hei "egiptlane", kus sa oled? -Me kõik oleme egiptlased. 774 00:49:26,160 --> 00:49:27,360 ["Razi"] Ma otsisin sind. 775 00:49:27,560 --> 00:49:28,560 Aita mind, Radi. 776 00:49:46,920 --> 00:49:49,960 [Eesti] Aitäh, Radhi. Kuid tegelikult kaotab see mees raha. 777 00:49:50,400 --> 00:49:52,760 Ta müüb pudeli vett pooleteise naela, mitte 30 eest. 778 00:49:53,560 --> 00:49:54,800 [Radhi naerab] 779 00:49:57,160 --> 00:49:58,400 Mul on nii raske, Radhi. 780 00:50:00,000 --> 00:50:01,000 Mul oli raske. 781 00:50:02,600 --> 00:50:03,760 Ma ei tea, kuidas ma niimoodi elan. 782 00:50:04,600 --> 00:50:07,360 Normaalne, nagu kõik egiptlased elavad. 783 00:50:08,800 --> 00:50:12,480 Radhi, kas sa jääksid minu kõrvale ja aitaksid mind? Nii et ma tean, mida edasi teha, 784 00:50:12,760 --> 00:50:13,960 [Inglise] Kas olete nõus? Palun. 785 00:50:15,760 --> 00:50:19,120 Mehise suhtumise ja rüütellikkuse eest Mida ma koos endaga ohvitserile näitasin, 786 00:50:19,560 --> 00:50:21,040 Ma ei jäta teid teie kriisi. 787 00:50:22,360 --> 00:50:23,560 Mida sa sellega mõtled, et sa ei jäta mind saabastesse? 788 00:50:24,720 --> 00:50:26,840 Joo, joo enne palvekutset. 789 00:50:27,200 --> 00:50:29,880 Mis see on? Sa oled tõesti karm. 790 00:50:30,240 --> 00:50:31,680 Tegelikkuses jah. [inglise] Jah. 791 00:50:33,000 --> 00:50:36,480 [Koidukutse palvele] 792 00:50:36,560 --> 00:50:38,600 - Kas sa kuulsid midagi? - Kutse palvele. 793 00:50:39,360 --> 00:50:40,240 sõitma. 794 00:50:40,600 --> 00:50:41,480 Ma olen nii janune. 795 00:50:44,400 --> 00:50:46,640 Muide, kus on mu kaamera ja kott? 796 00:50:46,880 --> 00:50:48,040 minuga. sõitma. 797 00:50:49,120 --> 00:50:50,000 [Inglise] Aitäh. 798 00:50:50,560 --> 00:50:53,560 ["Razi"] Muidugi sa ei mäleta Teie vana kodu asukoht ja te ammendate meid otsides. 799 00:50:53,800 --> 00:50:56,200 ["Egiptuse"] Ei, muidugi ma mäletan, Ta on siin Kairos. 800 00:50:58,320 --> 00:50:59,760 Oleme tund aega otsinud. 801 00:51:00,040 --> 00:51:03,680 Tänavatel hulkudes, mis on selle kõige lõpp? 802 00:51:04,480 --> 00:51:07,200 Mida ma peaksin tegema? Kõikide tänavate omadused on muutunud. 803 00:51:07,280 --> 00:51:08,720 Ma ei mäleta, mis tänaval. 804 00:51:09,480 --> 00:51:10,400 [kehitab õlgu] 805 00:51:12,600 --> 00:51:16,880 Mulle meenus midagi. Keegi möödus maja alt ja müüs ube. 806 00:51:17,400 --> 00:51:18,840 Rohelised või mudased? 807 00:51:19,120 --> 00:51:21,880 Kas sa testid mind uuesti? Mudammas muidugi. 808 00:51:22,640 --> 00:51:24,080 Ja ta möödus iga päev. 809 00:51:24,520 --> 00:51:28,040 Arvasin, et iga kahe päeva tagant. [Ta naerab] 810 00:51:28,560 --> 00:51:31,680 Halasta mu haigele emale, Proovige midagi muud meelde jätta. 811 00:51:31,960 --> 00:51:34,800 Küsime kelleltki Tänava nime kohta, mida ma ei mäleta? 812 00:51:43,480 --> 00:51:45,560 Radhi, see on meie tänav! 813 00:51:46,360 --> 00:51:47,200 oled sa kindel? 814 00:51:47,280 --> 00:51:49,240 ["Egiptuse"] Muidugi, kindlasti. 815 00:51:50,120 --> 00:51:51,200 [Eesti] Ma ei suuda seda uskuda! 816 00:51:51,440 --> 00:51:52,240 [Inglise] Kiitus olgu Jumalale. 817 00:51:52,320 --> 00:51:53,960 Tule ruttu sinna. 818 00:51:55,760 --> 00:51:59,120 ["Egiptus"] "Bustan Al-Ma... Oryx..." tänav 819 00:51:59,600 --> 00:52:01,760 "Spursid". Jah, Radhi. 820 00:52:02,080 --> 00:52:03,920 See on meie tänav, Radi. 821 00:52:04,320 --> 00:52:05,920 See "Bustan Al-Mahmez" tänav. 822 00:52:06,200 --> 00:52:07,760 See on meie hoone. Siin see on. 823 00:52:08,200 --> 00:52:10,320 oled sa kindel? - Muidugi, Radhi, ma olen kindel. 824 00:52:10,400 --> 00:52:11,800 Ma võin unustada kõik maailmas, 825 00:52:11,880 --> 00:52:16,200 Välja arvatud hoone, mis mängis Ja ma kasvasin seal üles, kui olin noor, Radhi. 826 00:52:19,280 --> 00:52:20,520 [Eesti] Tänan teid väga. 827 00:52:22,240 --> 00:52:23,520 Soovin, et sa poleks suureks kasvanud. 828 00:52:24,160 --> 00:52:25,680 Tere. - [Inglise keeles] Aitäh, Radhi. 829 00:52:26,080 --> 00:52:28,960 ta naerab] [Inglise] Okei mees, kõik on korras, aeglusta. 830 00:52:30,880 --> 00:52:32,960 Bustan Al-Mahamizi tänav. 831 00:52:33,560 --> 00:52:35,360 Kas see tähendab, et sealsed elanikud on kannukad? 832 00:52:37,960 --> 00:52:39,400 [Inglise] Vabandust. "Segaduses"? 833 00:52:39,800 --> 00:52:40,840 "Segaduses"? 834 00:52:42,200 --> 00:52:43,040 [Inglise] Olgu. 835 00:52:44,560 --> 00:52:46,560 [Inglise] Oh issand. 836 00:52:52,160 --> 00:52:53,200 [Inglise] Oh issand. 837 00:52:54,520 --> 00:52:57,400 palun. Kas see hoone pole mitte 6? 838 00:52:57,920 --> 00:52:58,880 See on hoone number 26. 839 00:52:59,520 --> 00:53:01,880 Jah, sellest on möödas 20 aastat, mina olen kindlasti 26. 840 00:53:02,160 --> 00:53:05,360 Kas siin elab inimene nimega "Saeed Awad"? 841 00:53:05,800 --> 00:53:07,440 - "Saeed Takhtakh"? - Jah, "Saeed Taktakh." 842 00:53:07,680 --> 00:53:09,280 -Ta elab siin 26. kuupäeval. - [inglise] Olgu. 843 00:53:09,360 --> 00:53:10,680 - Mitte kell 6. - [Inglise] Aitäh. 844 00:53:10,920 --> 00:53:12,520 vabandust. - [Inglise] Aitäh. Vau! 845 00:53:15,240 --> 00:53:16,200 Ta sai väga vanaks 846 00:53:33,600 --> 00:53:34,600 Uks. 847 00:53:35,880 --> 00:53:36,840 kelluke. 848 00:53:38,680 --> 00:53:40,560 [Inglise] Kurat! 849 00:53:41,240 --> 00:53:42,760 Tegin vea, sest tahan sind meeles pidada. 850 00:53:44,160 --> 00:53:45,040 [Inglise] Kurat! 851 00:54:06,680 --> 00:54:08,160 [puhumise heli] 852 00:54:11,800 --> 00:54:13,640 [Valju krahhi heli maapinnal] 853 00:54:15,480 --> 00:54:18,800 Jah. 854 00:54:20,000 --> 00:54:22,880 Jah. 855 00:54:27,560 --> 00:54:28,640 [Inglise] Rahune maha. 856 00:54:30,320 --> 00:54:31,880 kes sa oled? 857 00:54:32,240 --> 00:54:33,440 Huvitav, kes me oleme, varas? 858 00:54:33,880 --> 00:54:36,400 [Eesti] Ei, ma ei ole varas. Ma olen egiptlane". 859 00:54:36,800 --> 00:54:38,280 Ma olen egiptlane". -Mida see tähendab, et sa oled egiptlane? 860 00:54:38,360 --> 00:54:39,880 Kas me võtsime su vangi? sa oled varas! 861 00:54:39,960 --> 00:54:42,360 [Inglise] Ei! Ma ei ole varas, ma olen egiptlane! 862 00:54:42,440 --> 00:54:44,840 Karda jumalat, kas sa varastad isegi ramadaani ajal? 863 00:54:44,920 --> 00:54:45,960 [Inglise] Kurat. 864 00:54:46,240 --> 00:54:47,280 [Eesti] Tere. 865 00:54:47,360 --> 00:54:49,880 - [Inglise keeles] Kurat küll. - Poiss, tule siia või ta varastab su ära. 866 00:54:49,960 --> 00:54:51,200 [Eesti] Ei, ma ei ole varas! 867 00:54:51,480 --> 00:54:52,440 Ma olen egiptlane". 868 00:54:52,520 --> 00:54:54,760 - Istu maha! - Oh! 869 00:54:55,880 --> 00:54:58,240 Oh. Olen "Egiptuse araablane". 870 00:54:59,560 --> 00:55:02,080 Sa... sa oled õnnelik tiksudes. 871 00:55:02,480 --> 00:55:04,800 Vau, Saeed, kas sa sõbrustad varastega? 872 00:55:05,840 --> 00:55:06,680 Hei, ema. 873 00:55:08,120 --> 00:55:10,320 - See on "Egiptuse araablane". - [inglise] Jah! 874 00:55:11,000 --> 00:55:14,080 - [inglise] Jah! - Ma igatsen sind, Masry. Ma igatsen sind. 875 00:55:14,840 --> 00:55:17,360 [Eesti] Kõik on korras, ei suudlusi. 876 00:55:17,680 --> 00:55:18,960 Ei mingit suudlust, ütles. 877 00:55:19,160 --> 00:55:20,240 Ilma suudlusteta. [Inglise] Kurat! 878 00:55:20,800 --> 00:55:22,880 Kuidas saab võõras mees meiega majas magada? 879 00:55:23,320 --> 00:55:25,840 Kui see oleksime meie ja oleksime nominaalselt abielus Ja ma näen sind juhuslikult. 880 00:55:26,120 --> 00:55:27,760 Mis meist saab, kui koht muutub rahvarohkemaks? 881 00:55:28,120 --> 00:55:29,640 Milline on minu suhe selle asjaga? Kas mina olin see, kes ta kutsus? 882 00:55:30,040 --> 00:55:31,520 Või tahad ilma põhjuseta tülli minna? 883 00:55:31,600 --> 00:55:33,560 Kas ma tülitsen ilma põhjuseta? Kas sa ei näe, mida su ema teeb? 884 00:55:33,800 --> 00:55:35,440 Sinu ema? Nüüd kutsute teda "oma emaks"? 885 00:55:35,640 --> 00:55:37,480 Kuhu su "tädi" kõne kadus? 886 00:55:37,560 --> 00:55:38,840 mu tädi..." - "Aus"? 887 00:55:38,920 --> 00:55:39,760 Jah, tädi. 888 00:55:39,840 --> 00:55:41,640 - Kas midagi on valesti, Monsef? - Ei, mu arm, sinu turvalisus. 889 00:55:41,720 --> 00:55:42,840 Jumal kaitsegu sind. 890 00:55:43,560 --> 00:55:44,480 [Eesti] Tere. 891 00:55:45,120 --> 00:55:46,440 Kas sa oled mu laternat näinud? 892 00:55:48,080 --> 00:55:50,160 - Mis latern see on? - See on ramadaani latern. 893 00:55:51,200 --> 00:55:53,960 - Kes see on, "Ramadan"? - Ramadan! See on Crombo. 894 00:55:54,560 --> 00:55:55,480 "Crumbo." 895 00:55:55,920 --> 00:55:57,960 - Sa näed välja nagu Crombo. - Ei, aga tema põsed on teistsugused. 896 00:55:58,440 --> 00:56:01,560 [Naerab] Ja mis su nimi on? 897 00:56:01,920 --> 00:56:02,840 "Röster." 898 00:56:02,920 --> 00:56:03,760 entusiasm". 899 00:56:04,160 --> 00:56:05,520 Kui vana sa oled, Hamasa? 900 00:56:06,160 --> 00:56:07,080 "Seks." 901 00:56:07,520 --> 00:56:08,400 "Seks." 902 00:56:08,960 --> 00:56:10,160 Ei, "Seks". 903 00:56:10,840 --> 00:56:13,880 - Ei, "Seks." - Ei, "Seks." 904 00:56:14,760 --> 00:56:17,040 - "Seks." - Ei, "Seks." 905 00:56:17,880 --> 00:56:20,000 - Parandage ajutiselt uks. - [inglise] Olgu. 906 00:56:20,080 --> 00:56:22,480 Unustasin teile auväärt perekonda tutvustada. See on Abdel Monsef. 907 00:56:22,560 --> 00:56:24,600 Tere. - [Inglise keeles] Tere, meeldiv kohtuda. 908 00:56:24,680 --> 00:56:26,560 See on mu õde Ibtisam. - [Inglise keeles] Tere, tere. 909 00:56:26,640 --> 00:56:28,480 Mis see on? Mida sa teed? 910 00:56:28,680 --> 00:56:29,880 - Ma suudlen teda - Kas aktsepteerite teda? 911 00:56:29,960 --> 00:56:31,280 Jah. rahune maha! Olen tema abikaasa ja ma ei saa teda suudelda. 912 00:56:31,600 --> 00:56:33,160 [Inglise] Olgu. Tahad öelda, et ma peaksin teda kallistama ilma teda suudlemata? 913 00:56:33,240 --> 00:56:35,480 Te ei tohiks teda kallistada ega suudelda. Mis see tõsine häda on? 914 00:56:35,840 --> 00:56:37,320 Ma mõistan su sõpra, Saeed. 915 00:56:38,720 --> 00:56:40,200 Ta tahab mu naist suudelda! 916 00:56:40,280 --> 00:56:42,760 Egiptlane, me ei ole Ameerikas. Need asjad siin ei kehti. 917 00:56:42,840 --> 00:56:44,520 [Inglise] Mida? Ei mingeid kallistusi ega suudlusi? 918 00:56:44,600 --> 00:56:45,520 Ei muidugi. 919 00:56:45,600 --> 00:56:46,720 Kuidas sa niimoodi elad? 920 00:56:47,240 --> 00:56:49,600 Unustasin teile väikest pedanti tutvustada. Noosa, mu õde. 921 00:56:50,520 --> 00:56:51,840 Kaugelt või saab seda suudelda? 922 00:56:51,920 --> 00:56:55,800 ei võta vastu. [Inglise] Tere, tere. Ainult sina saad suudelda, Saeed. [Ta naerab] 923 00:56:57,840 --> 00:56:59,400 Ibtisam, võta see lihatükk. 924 00:57:00,120 --> 00:57:01,160 Ei, ema. ma ei taha seda. 925 00:57:01,520 --> 00:57:04,680 Ei, ma olen liha söömisest väsinud. Ma söön molokhiya't. 926 00:57:05,880 --> 00:57:08,240 - Võta mu ema, too mulle riisi. - Jah, mu arm. 927 00:57:08,320 --> 00:57:09,280 Jätkake, Masry. 928 00:57:09,640 --> 00:57:11,800 [Inglise] Olgu. Mul pole riidepuud. Kas saaksite mulle ripatsi anda? 929 00:57:11,880 --> 00:57:13,680 - Jah, palun. - [Inglise] Aitäh 930 00:57:13,760 --> 00:57:16,480 See oli kõik. Pärast meeleavalduse lõppu 931 00:57:17,720 --> 00:57:20,400 Avasin silmad Ja ma ei näe midagi peale mustade täppide. 932 00:57:20,880 --> 00:57:22,800 Ja kui jumal tahab, kui kauaks kavatsete siia jääda? 933 00:57:23,600 --> 00:57:28,000 Kas on võimalik [inglise keeles] mahla? See tähendab, et pärast korteri koristamist lahkun kohe. 934 00:57:28,200 --> 00:57:30,560 - Ei, ta mõtleb siin "Egiptuses". - Jah, [inglise keeles] Olgu. 935 00:57:30,640 --> 00:57:34,800 [Inglise] Aitäh. Tegelikult ütles Said. Soovin siia jäädavalt kolida. 936 00:57:35,200 --> 00:57:39,000 Aga muidugi pärast seda, mis minuga juhtus, Lõpetan oma töö ja lähen uuesti Ameerikasse tagasi. 937 00:57:39,240 --> 00:57:40,560 See on muide hea otsus. 938 00:57:40,960 --> 00:57:41,880 [inglise] Jah. 939 00:57:43,680 --> 00:57:45,440 Õige, kui palju raha sa minult tahad? 940 00:57:45,520 --> 00:57:48,720 Viletsus sulle, egiptlane. Kas soovite meie juures viibimise eest maksta? 941 00:57:48,960 --> 00:57:52,880 [Eesti] Jah, see on normaalne. Kas ma ei peaks sööma ja jooma ja magama? 942 00:57:53,200 --> 00:57:55,400 See tähendab, et kui ma külastaksin teid Ameerikas, Kas sa paned mind oma viibimise eest maksma? 943 00:57:55,680 --> 00:57:56,760 Muidugi. 944 00:57:56,840 --> 00:58:00,320 Pole hullu, me ei võta teilt raha, kui ma teile külla lähen Ameerikas te minu viibimise eest tasu ei võta. 945 00:58:00,400 --> 00:58:02,000 Leppisime kokku? - [Inglise keeles] Ei, ma elan siin. 946 00:58:02,080 --> 00:58:04,080 - [Ema] Ibtisam, anna mulle basbousa taldrik. - Sööme, egiptlane. 947 00:58:04,440 --> 00:58:05,400 [Inglise] Olgu. 948 00:58:05,880 --> 00:58:08,840 Võtke see basbousa roog, Homasa Ja ta saatis selle Umm Abeerile. 949 00:58:09,200 --> 00:58:11,760 Aga ära võta seda temalt. Siis tule ja lõpeta oma toit. 950 00:58:14,560 --> 00:58:16,440 [Eesti] Vau, mis see on? Kas see pole häbiväärne? 951 00:58:16,840 --> 00:58:19,600 - [Kõik naeravad] - Shukhaf. 952 00:58:19,680 --> 00:58:21,080 - [Inglise] Mida? - Tema nimi on Khushaf. 953 00:58:21,640 --> 00:58:22,840 Ei hirmust ega teadmisest. 954 00:58:23,080 --> 00:58:24,840 [Kõik naeravad] 955 00:58:25,160 --> 00:58:26,200 [Inglise] Olgu. Kas ma saaksin? 956 00:58:26,280 --> 00:58:28,840 Jah, muidugi, võta kõik. Kas pärast seda, kui ma seda ütlesin, saab keegi seda süüa? 957 00:58:29,360 --> 00:58:31,920 [Inglise] Noh, pärast Molokhiya. 958 00:58:32,880 --> 00:58:34,040 Pärast molokhiya. 959 00:58:53,720 --> 00:58:57,240 Väga maitsev. See molokhia on väga maitsev. 960 00:58:57,440 --> 00:58:59,600 - Mina olen see, kes selle välja valis. - Ja mina olen see, kes selle kaardistas. 961 00:59:00,040 --> 00:59:01,320 Mis minusse puutub, siis mina olin see, kes talle hinge heitis. 962 00:59:02,200 --> 00:59:03,560 Noh, kes selle siis valmistas? 963 00:59:10,640 --> 00:59:12,400 Ma ei kujutanud ette, et lähen kunagi uuesti duši alla. 964 00:59:15,480 --> 00:59:16,880 [ukse koputamise heli] 965 00:59:17,520 --> 00:59:18,520 [Inglise] Olgu. 966 00:59:18,960 --> 00:59:20,200 [ukse koputamise heli] 967 00:59:20,280 --> 00:59:21,280 Avage, Saeed. 968 00:59:21,840 --> 00:59:22,840 Allah on suurim. 969 00:59:23,400 --> 00:59:24,480 [Inglise] Olgu. 970 00:59:24,560 --> 00:59:25,960 - [ukse koputamise heli] - [inglise] Jah. 971 00:59:26,920 --> 00:59:28,280 [Eesti] Jah, tere, Noosa. 972 00:59:29,400 --> 00:59:31,600 Mis sul viga on, Noosa? mis sinuga juhtus? 973 00:59:31,920 --> 00:59:33,120 ["Fair"] Tulge sisse! 974 00:59:33,640 --> 00:59:34,680 Mis juhtus? Hei karjus! 975 00:59:35,280 --> 00:59:36,800 Mida? - Teil pole õige kodus niimoodi kõndida. 976 00:59:36,880 --> 00:59:37,680 Majas on naised. 977 00:59:38,000 --> 00:59:40,320 [inglise] Jah. Ma tean, ma olen neid varem näinud. "Noussa" ja "Ibtisam". 978 00:59:40,400 --> 00:59:42,960 - Kas ma peaksin need teile esitama? viga! viga? Mis sellega viga on? 979 00:59:43,400 --> 00:59:47,640 Mahajäänud? Kandke enda katmiseks mis tahes riideid Sel ajal kui sa niimoodi alasti mu ees seisad. 980 00:59:47,920 --> 00:59:48,880 [Inglise] Olgu. 981 00:59:48,960 --> 00:59:50,680 - Ja su ilusad juuksed. aga tema? 982 00:59:50,760 --> 00:59:53,280 - Koguge see kokku. kohal. [Inglise] Nõus. Ma kogun selle. 983 00:59:53,360 --> 00:59:56,560 Ma luban teile, et kui ma näeksin maas ühtki juuksekarva, Panen selle kohe kokku [inglise keeles] Okei. 984 00:59:57,160 --> 00:59:58,120 - Kuula mind. Jah? 985 00:59:58,200 --> 01:00:00,840 Teie ainus lahendus on kanda hidžaabi. 986 01:00:01,160 --> 01:00:02,400 - Kas ma kannan hidžaabi? Jah. 987 01:00:02,480 --> 01:00:03,520 - [Inglise keeles] Nõus? - [Inglise keeles] Nõus? 988 01:00:04,520 --> 01:00:06,280 ["Hamasa"] Palvetage prohveti eest. 989 01:00:09,640 --> 01:00:10,560 Mis see on? alates? 990 01:00:12,720 --> 01:00:15,520 [Naerab] Kas see oled sina, Hamasa? 991 01:00:17,760 --> 01:00:20,840 Ära vihasta, egiptlane, Moncefi peale. Tema olukord on natuke raske. 992 01:00:21,640 --> 01:00:24,840 [Eesti] Olgu, Saeed, pole probleemi. 993 01:00:25,880 --> 01:00:28,040 võta see. - Mis see on, leht? 994 01:00:28,640 --> 01:00:30,800 See on mu isa kuub, olgu jumal tema peale armuline. Kandke seda, see lohutab teid. 995 01:00:31,480 --> 01:00:34,000 Kas lohutate mind samamoodi, nagu lohutasite teda? [Ta naerab] 996 01:00:34,320 --> 01:00:35,920 Magada ma kindlasti ei saa Abayas, Saeed. 997 01:00:36,000 --> 01:00:37,280 Minuga on kõik korras. Mul on midagi, mis töötab. [Inglise] Aitäh. 998 01:00:38,600 --> 01:00:40,560 Ma olin nii väsinud. 999 01:00:41,400 --> 01:00:43,440 Ütle mulle, kus ma magan, Said? 1000 01:00:43,520 --> 01:00:44,600 Sa magad minu voodil. 1001 01:00:45,160 --> 01:00:47,040 - Ja kus sa magad? - Siin Moncefi diivanil. 1002 01:00:47,680 --> 01:00:49,520 Kus Moncef magab? -Ta magab õues külmkapis. 1003 01:00:49,960 --> 01:00:51,320 - [Inglise] Mida? - Ta magab õues diivanil. 1004 01:00:52,080 --> 01:00:55,600 Ei, Saeed, nii ma rikun kõik ära. [Eesti] Palun laske mul diivanil magada 1005 01:00:55,680 --> 01:00:57,160 Ja sa magad oma voodis, [Inglise] Kas olete nõus? 1006 01:00:57,720 --> 01:01:00,320 Kuulake minu ettepanekut, toome Hamsa siia. Sina ja mina magame voodis. 1007 01:01:00,760 --> 01:01:03,840 Miks, kas sa tuled minuga kaasa? Ma mõtlen, kas sa oled mu sõber? 1008 01:01:03,920 --> 01:01:05,280 [Eesti] Minu armastus? 1009 01:01:05,560 --> 01:01:08,040 - Ei, Saeed, maga oma voodis... - Ei, "egiptlane"... 1010 01:01:08,120 --> 01:01:09,680 Ei, ma vannun oma isa armule, et see pole tõsi. 1011 01:01:09,760 --> 01:01:11,560 [inglise keeles], Sa lähed voodis magama. 1012 01:01:11,960 --> 01:01:13,280 ["Egiptuslane"] Su jalg on väga suureks kasvanud, Saeed. 1013 01:01:13,680 --> 01:01:16,200 Mida? Pikast istumisest. 1014 01:01:16,480 --> 01:01:20,240 Ei, see teine ​​oli algusest peale suur. ta naerab] 1015 01:01:20,880 --> 01:01:22,320 Õige, mis su töö on, Saeed? 1016 01:01:23,200 --> 01:01:25,120 töötu. - Kas olete sellega rahul? 1017 01:01:25,200 --> 01:01:26,320 [Mesaharati trummi heli] 1018 01:01:26,400 --> 01:01:27,560 See on ainus saadaolev. 1019 01:01:28,720 --> 01:01:32,320 Siin küsite insenerilt, "Mida sa soovisid, et saaksite teha?" Ta vastab teile: "Doktor." 1020 01:01:33,120 --> 01:01:35,080 Kui küsite arstilt, ütleb ta: "Advokaat." 1021 01:01:36,480 --> 01:01:38,080 Keegi siin ei tööta sellel alal, mida tahab. 1022 01:01:38,440 --> 01:01:41,920 Mida sa üldse teha tahtsid, Saeed? haigutama] 1023 01:01:42,000 --> 01:01:46,080 piloot. Kuigi ma pole lennukis olnud Ainult üks kord elus. 1024 01:01:47,040 --> 01:01:50,440 Ma olin hirmunud. Nii ma siis teesklesin, et lämbun ja suren. seega. 1025 01:01:52,920 --> 01:01:55,680 [Naerab] Aga sa näed nii halvatud välja Ja mitte lämbunud. 1026 01:01:56,160 --> 01:01:59,600 Egiptuse liikumised. Miks just piloot? 1027 01:02:00,360 --> 01:02:02,760 Sest Egiptuse lendurid Maailma parimad piloodid. 1028 01:02:03,240 --> 01:02:04,240 [inglise keeles] Tead, 1029 01:02:06,080 --> 01:02:11,000 Just seda ütlevad egiptlased Selleks, et end selles veenda, on need vaid müüdid. 1030 01:02:11,480 --> 01:02:15,040 Nagu väita, et Egiptuse mees, kui ta läheb Kõikjal maailmas armuvad kõik naised sellesse. 1031 01:02:15,480 --> 01:02:18,720 Või nagu Egiptuse laps on maailma targem laps. 1032 01:02:18,920 --> 01:02:19,920 [Inglise] Kurat! 1033 01:02:21,120 --> 01:02:23,640 - [ütles nurrudes] - Kas see võib olla maailma targem laps? 1034 01:02:26,360 --> 01:02:29,360 - [ütles nurrudes] - Mida, Hamasa, mida sa teed? 1035 01:02:29,640 --> 01:02:33,240 Sa peksad terve öö ja ma ei saanud sinu pärast magada? 1036 01:02:33,320 --> 01:02:34,480 Mina? - Oota, Hamasa. 1037 01:02:35,040 --> 01:02:36,680 Oota, kallis, võileivad. 1038 01:02:37,160 --> 01:02:38,840 Sulatatud juust või munad? 1039 01:02:38,920 --> 01:02:41,000 Mõlemad, mu arm. Hüvasti. 1040 01:02:41,600 --> 01:02:42,920 Hüvasti. - Vőta, egiptlane. 1041 01:02:44,960 --> 01:02:46,000 Võib-olla vajate midagi. 1042 01:02:47,360 --> 01:02:49,400 [Inglise] Aitäh. Mul pole tegelikult raha. 1043 01:02:50,160 --> 01:02:51,920 Kui raha kätte saan, tagastan selle teile kohe. 1044 01:02:52,360 --> 01:02:54,560 Mida sa mõtled, et anna see mulle tagasi? Sa oled nii õnnelik poeg. 1045 01:02:55,200 --> 01:02:58,480 - Kas Saeed raha ei tagasta? - Pole midagi, jumal õnnistagu sind ja teda. 1046 01:02:58,800 --> 01:03:00,560 - [Inglise keeles] Olgu, aitäh, hüvasti. Hüvasti. 1047 01:03:04,040 --> 01:03:06,520 - Tere hommikust, Saeed. - Tere hommikust, “Samaa”, ole siin. 1048 01:03:06,800 --> 01:03:08,480 [Inglise keeles] Ei, Saeed, kuhu ta läheb? Oleme hiljaks jäänud. 1049 01:03:08,960 --> 01:03:10,920 [Naerab] See on lihtsalt midagi, mida me ei mõtle. 1050 01:03:11,000 --> 01:03:12,880 - Jah, vale kutse siis. Jah. 1051 01:03:13,360 --> 01:03:14,400 [Inglise] Olgu. 1052 01:03:14,640 --> 01:03:16,440 Mis see on? Kas see pole mitte su isa mootorratas, Sayid? 1053 01:03:16,720 --> 01:03:19,320 Jah, ta suri ja naine on endiselt elus. 1054 01:03:19,920 --> 01:03:20,840 [Inglise] Olgu. 1055 01:03:20,920 --> 01:03:23,080 - Tere hommikust, Saeed. - Tere hommikust, Umm Farouk. 1056 01:03:23,160 --> 01:03:25,000 Ma palun teid prohveti kaudu, et tulge Vaheta mu toru, Saeed. 1057 01:03:25,080 --> 01:03:26,800 minu silmadest. - Tänan teid silmade eest. 1058 01:03:26,880 --> 01:03:29,240 Jumal hoidku teid ja kaitsku teid haiguste kurja eest. 1059 01:03:31,240 --> 01:03:32,960 ["Egiptuslane"] Mis, Saeed, kas ta on ka surnud? 1060 01:03:33,040 --> 01:03:35,280 - [Mees] Tere hommikust, Saeed. - Tere hommikust, onu Sayed. 1061 01:03:36,160 --> 01:03:39,920 Aidake ennast. Happy on hõivatud Nii et ma mõtlesin, et ütlen selle asemel: "Tule sisse". 1062 01:03:40,000 --> 01:03:40,920 Hoidke seda. 1063 01:03:41,880 --> 01:03:44,080 Mis see on? Kas paned kogu kooli sinna? 1064 01:03:45,120 --> 01:03:46,880 - Oota, Saeed. Anna. 1065 01:03:48,000 --> 01:03:50,080 Mis see on, Saeed? Mida sa teed? 1066 01:03:50,320 --> 01:03:51,240 See on "tibud". 1067 01:03:51,320 --> 01:03:54,120 "Kassid"? Sa mõtled? [Eesti] Toite väljalülituslüliti. 1068 01:03:55,440 --> 01:03:58,560 - Kas sa teeksid seda kiviga, Saeed? - Asjad lähevad hästi. 1069 01:03:58,800 --> 01:04:01,520 kuidas sa seda teed? Keerutamine võimatu. Sa oled selle kindlasti ära rikkunud, Said. 1070 01:04:02,000 --> 01:04:03,000 [Eesti] Seda on võimatu pöörata. 1071 01:04:03,080 --> 01:04:04,400 - [mootori heli] - ["Egiptuse"] Noolemäng! 1072 01:04:04,800 --> 01:04:06,320 [Inglise] Vau! Kuidas see nii on? 1073 01:04:08,240 --> 01:04:11,240 Jookse, Abeer. Jookse, et Saeedile järele jõuda. "Õnnelik", oodake. 1074 01:04:12,040 --> 01:04:12,920 Mul on hea meel, et ma sulle järele jõudsin. 1075 01:04:14,040 --> 01:04:16,040 Võtke Abeer kaasa Sest ta jäi koolibussist maha, eks? 1076 01:04:16,560 --> 01:04:18,320 Tänan teid väga. Kasvatage seda ja sööge. - Minu silmade järgi, Umm Abeer. 1077 01:04:18,400 --> 01:04:19,520 Minu silmade järgi, Umm Abeer. 1078 01:04:20,080 --> 01:04:22,440 Mis see on, kas see on tõsi, Sayid? Või on see järjekordne valekõne? 1079 01:04:22,840 --> 01:04:24,640 Kuidas saab see olla võltsitud kutse? Tüdruk juba sõitis! 1080 01:04:25,680 --> 01:04:28,400 - Kuhu ma siis sõidan? - Hania rattast piisab 100-le. 1081 01:04:28,480 --> 01:04:29,880 Tule, ma teen sulle ruumi. 1082 01:04:31,120 --> 01:04:33,320 Kuid see [inglise keeles] on ebaseaduslik. See on seadusega vastuolus, ütles. 1083 01:04:33,400 --> 01:04:35,360 Pane oma usaldus Jumalale. 1084 01:04:35,880 --> 01:04:38,960 "Entusiasm", hoia kõvasti, eks? Et sa ei kukuks, oo Hamasa. 1085 01:04:43,600 --> 01:04:46,520 Näete? Sul oli õigus, kui ma sulle ütlesin, "Ettevaatust, sa kukud." 1086 01:04:47,200 --> 01:04:49,000 Saatke suursaadik sealsete Ameerika võimude juurde. 1087 01:04:49,440 --> 01:04:52,560 suurepärane. -Ma arvan, et see võtab natuke aega. 1088 01:04:52,800 --> 01:04:54,280 [ohkab] [inglise keeles] Persse. 1089 01:04:54,360 --> 01:04:56,640 Probleem on selles, et sa lahkusid Ameerikast. [inglise] Egiptuse passiga, 1090 01:04:57,800 --> 01:04:59,280 Ilma Ameerika kodakondsuse tõendita. 1091 01:04:59,960 --> 01:05:03,000 Nii et sa oled nende jaoks, Sa ei lahkunud Ameerikast ja oled ikka veel seal. 1092 01:05:03,280 --> 01:05:06,160 tõesti? Kas sa oled ikka veel seal? [Ta naerab] 1093 01:05:07,000 --> 01:05:08,680 Miks ma peaksin tagasi tulema, kui sa ikka veel seal oled? 1094 01:05:08,760 --> 01:05:10,720 Kindlasti olete kursis olukorraga pärast 11. septembri sündmusi. 1095 01:05:11,280 --> 01:05:13,000 Seda enam, et olete araabia päritolu. 1096 01:05:13,840 --> 01:05:16,360 Üldiselt jätke telefoninumber Saame teiega sellel teemal ühendust võtta. 1097 01:05:16,800 --> 01:05:17,640 [Inglise] Olgu. 1098 01:05:19,840 --> 01:05:21,480 - [Inglise keeles] Null, üks, siis üks. Mida? 1099 01:05:26,240 --> 01:05:27,600 "Egiptlane", mis sinuga juhtus? 1100 01:05:28,440 --> 01:05:29,640 Nad ütlesid, et helistavad mulle tagasi. 1101 01:05:30,040 --> 01:05:31,120 No aidake mind. 1102 01:05:33,120 --> 01:05:35,600 Kas need, keda saatkonnas tagasi lükatakse, on tõesti saast? 1103 01:05:35,680 --> 01:05:39,120 Muidugi mitte, sellist asja nagu saast pole olemas Oh õnnelik. Ameerika ei mõtle nii. 1104 01:05:39,720 --> 01:05:41,720 See on vaid argument, mida inimesed levitavad kes on avatud tagasilükkamisele. 1105 01:05:42,080 --> 01:05:44,000 Mind on varem 3 korda tagasi lükatud. 1106 01:05:44,080 --> 01:05:47,240 [Pauli "õnnelik" heli] 1107 01:05:47,320 --> 01:05:50,600 Sest sa oled saast, Saeed! Kuidas sa teed seda tänaval? 1108 01:05:51,360 --> 01:05:53,760 Vabandage. Hoidsin uriini pikka aega kinni Tänaval ei ole tualette. 1109 01:05:54,120 --> 01:05:56,200 Seda argumenti kasutavad teiesugused kaabakad. 1110 01:05:56,280 --> 01:05:57,680 Kuidas sa teed seda tänaval? 1111 01:05:57,760 --> 01:05:58,560 [Eesti] Kas sa oled hull? 1112 01:05:58,640 --> 01:05:59,840 - Vabandage, Masry. - Pane oma käsi ära! 1113 01:06:00,640 --> 01:06:03,680 Kuidas see juhtub? Ma olen tõesti üllatunud. 1114 01:06:03,760 --> 01:06:04,800 sõitma. 1115 01:06:10,120 --> 01:06:11,000 [Eesti] Kurat, oota! 1116 01:06:11,080 --> 01:06:12,040 Mis see on? 1117 01:06:13,360 --> 01:06:14,880 Mis see on, miks see meie uksele koputab? 1118 01:06:14,960 --> 01:06:17,400 - Ta on puusepp. - Teie puusepp lihtsalt kritseldab? 1119 01:06:18,080 --> 01:06:19,120 Siin on natuke jama. 1120 01:06:20,840 --> 01:06:22,080 [Inglise] Vau! 1121 01:06:22,640 --> 01:06:24,200 [Eesti] See on hämmastav... Oh! 1122 01:06:24,960 --> 01:06:26,840 - Jumala nimi olgu teie peal. Minuga on kõik korras. 1123 01:06:27,240 --> 01:06:28,760 Mis see on? Miks sa seda tegid? 1124 01:06:29,000 --> 01:06:31,400 Puhastasime sealt tohutul hulgal mustust. 1125 01:06:31,840 --> 01:06:33,280 kes sa oled? - Mina olen "Noussa". 1126 01:06:33,840 --> 01:06:35,040 Miks sa nii vanaks jäid, Nousa? 1127 01:06:35,680 --> 01:06:38,080 Võta nüüd kinni, Umm Saeed, löö teda sellega. Võib-olla tuleb ta noorena tagasi. 1128 01:06:38,960 --> 01:06:40,280 Mis see on? - [Inglise] Mida? 1129 01:06:40,640 --> 01:06:44,520 Kas nii määrite maad mustusega? Palun lahkuge, et saaksime enne hommikusööki lõpetada. 1130 01:06:44,600 --> 01:06:45,720 Lähme. - [Inglise] Mida? 1131 01:06:46,400 --> 01:06:48,160 Mis see on? Liha, kana ja tuvid? 1132 01:06:48,560 --> 01:06:51,040 Kas see kõik on tõsi? Kas me homme hommikusööki ei söö? 1133 01:06:51,120 --> 01:06:53,960 Kas meil ei ole külalist? Kus ta siis on? Tal on luba minna Marokosse. 1134 01:06:54,840 --> 01:06:56,160 Kas see pole mitte Maghribi üleskutse palvele? ma kuulen teda. 1135 01:06:56,760 --> 01:06:57,800 Väga näljane. 1136 01:06:57,880 --> 01:06:59,440 - Mida sa endaga teinud oled, poeg? - [Inglise] Mida? 1137 01:06:59,520 --> 01:07:01,360 - Mine ja pane riided selga, et sa ei külmetaks? Külm? 1138 01:07:01,440 --> 01:07:05,240 Kas olete mures külmetuse pärast? Mine Ja pane riidesse, enne kui Moncef vannitoast välja tuleb! 1139 01:07:05,840 --> 01:07:08,200 Oh, "õiglane". Ma unustasin selle. 1140 01:07:18,760 --> 01:07:20,480 Ma kandsin hidžaabi, nagu sa mulle soovitasid. 1141 01:07:20,560 --> 01:07:24,320 Peaasi on olla veendunud. Kas te ei peaks seda kahe päeva pärast ära võtma? Õnnitlused. 1142 01:07:25,080 --> 01:07:27,280 Jah. Esitan siis. ta naerab] 1143 01:07:27,720 --> 01:07:29,400 [ukse koputamise heli] 1144 01:07:30,360 --> 01:07:31,680 Mu ema saatis selle roa sulle. 1145 01:07:34,080 --> 01:07:36,080 Oooh. Olen sellest roast väsinud. 1146 01:07:37,240 --> 01:07:41,520 Oh, eks see roog polnud siin? Siis läks ta ka alla, eks? 1147 01:07:41,760 --> 01:07:45,520 See roog on ramadaani algusest peale üles ja alla käinud Kuni me unustasime, kellele see kuulus. 1148 01:07:45,600 --> 01:07:48,000 - Kas ma saaksin tüki? - Ei, sa kaotad oma isu. 1149 01:07:48,520 --> 01:07:50,840 Söö kõigepealt see tuvi ära ja siis annan sulle tüki. 1150 01:07:51,200 --> 01:07:55,640 Jumal tänatud, mul on kõht täis, Umm Saeed. Vannituba, meistriteos. 1151 01:07:55,720 --> 01:07:56,920 Ma lähen käsi pesema. 1152 01:07:57,520 --> 01:07:59,720 - ["Umm Saeed"] Shh shh! - [ütles naerab] 1153 01:07:59,800 --> 01:08:00,720 ma ei taha. 1154 01:08:01,760 --> 01:08:03,760 [Kõik naeravad] 1155 01:08:03,840 --> 01:08:05,680 - Ma olen jälle näljane. Vannis käimine tekitab näljatunde. - [Umm Saeed naerab] 1156 01:08:05,760 --> 01:08:07,880 Mis toimub? - [Kõik naeravad] 1157 01:08:09,280 --> 01:08:10,800 - Mis viga, kas ta on hull? ei. 1158 01:08:11,160 --> 01:08:12,400 - Ta on jälle näljane. [Ta naerab] Mis toimub? 1159 01:08:12,480 --> 01:08:14,200 [Kõik naeravad] 1160 01:08:14,280 --> 01:08:16,840 - Vannituba tekitab väga söögiisu. - [ütles naerab] 1161 01:08:18,560 --> 01:08:20,040 Siin on kohvik, kus me istume. 1162 01:08:20,840 --> 01:08:22,560 [Inglise] Olgu. Mis see on, Saeed? 1163 01:08:23,439 --> 01:08:24,640 Ma tean inimest, kes selles kohvikus istub. 1164 01:08:25,399 --> 01:08:29,080 Kas ta nimi pole mitte onu Bilal? Kas ta elab meiega samas majas? 1165 01:08:29,520 --> 01:08:31,080 Hei, kuidas sa teda mäletasid? 1166 01:08:31,520 --> 01:08:32,720 see on õige? Jah. 1167 01:08:33,840 --> 01:08:37,000 ["Egiptus"] Oh. Ta on väga vanaks jäänud. 1168 01:08:37,080 --> 01:08:39,520 - [ütles naerab] - ["Egiptuslane"] Sa ei usu, kuidas ma teda mäletasin. 1169 01:08:39,600 --> 01:08:41,760 kuidas? - Mulle meenus ta kulmudest. 1170 01:08:41,840 --> 01:08:44,840 [Said naerab] Ta istub iga päev samal istungil 1171 01:08:45,279 --> 01:08:47,479 Ta loeb sama ajalehte ja sageli samu numbreid. 1172 01:08:47,560 --> 01:08:48,920 [Saeed ja Masry naeravad] 1173 01:08:50,840 --> 01:08:52,520 Tere õhtust. Tere. 1174 01:08:52,600 --> 01:08:55,399 Kuidas läheb, onu Bilal? Ma olen egiptlane, kas sa ei mäleta mind? 1175 01:08:55,880 --> 01:08:57,880 Pea mind kõigepealt meeles? 1176 01:08:58,479 --> 01:09:01,520 Samuti on minu nimi "Hilal", mitte "Bilal". 1177 01:09:01,880 --> 01:09:04,520 Võtke tool ja istuge maha. [Ta naerab] 1178 01:09:05,240 --> 01:09:06,240 ["Egiptuse" inglise keeles] Vabandust. 1179 01:09:06,720 --> 01:09:10,640 Tere, "egiptlane". Ma teadsin, et jõudsite turvaliselt kohale. 1180 01:09:10,920 --> 01:09:14,439 - Oh. - [Naerab] Kas sa ei mäleta oma onu Hilalit, poiss? 1181 01:09:15,200 --> 01:09:16,800 Mina olen see, kes su enda käega ümber lõikasin. 1182 01:09:17,319 --> 01:09:19,240 - [inglise keeles] See teeb haiget! - [ütles naerab] 1183 01:09:19,319 --> 01:09:21,760 Mida sa naerad? Ma lõikasin sind ka ümber. 1184 01:09:21,840 --> 01:09:23,960 [Masry ja Hilal naeravad] 1185 01:09:24,040 --> 01:09:26,200 - Kuidas läheb, "egiptlane"? Minuga on kõik korras. 1186 01:09:26,399 --> 01:09:27,200 Kuidas su isal läheb? 1187 01:09:27,760 --> 01:09:31,160 Hei, onu Hilal, mu isa suri. 1188 01:09:32,479 --> 01:09:35,800 Lootsin, et ta tuleb oma viimastel päevadel siia elama. Kuid tähtaega talle ei antud. 1189 01:09:37,800 --> 01:09:41,439 Ma imestan neid inimesi. Üks neist rändab 1190 01:09:42,080 --> 01:09:45,240 Ta raiskab oma elu välismaal ja ütleb lõpuks: 1191 01:09:45,640 --> 01:09:48,880 "Ma tahan naasta oma maale, et mind maetaks." 1192 01:09:49,720 --> 01:09:52,960 Nagu see riik oleks suur argpüks. [Ta naerab] 1193 01:09:53,560 --> 01:09:55,360 Las Jumal rahustab ta hinge. Ta oli hea mees. 1194 01:09:55,960 --> 01:10:00,280 Sa pole mulle veel öelnud. Kas teid kavatsetakse matta siia või välismaale? 1195 01:10:00,520 --> 01:10:03,600 Saabumise algusest peale olen kokku puutunud paljude probleemidega. 1196 01:10:04,520 --> 01:10:06,880 Nii et ma kavatsen tagasi tulla. ma lahkun. 1197 01:10:07,680 --> 01:10:11,040 Lahku, vend. Kas keegi takistab sind? 1198 01:10:11,920 --> 01:10:12,880 Kas sa peataksid ta, Saeed? 1199 01:10:15,400 --> 01:10:18,080 See ei takista sind. Jätke nagu soovite. 1200 01:10:19,600 --> 01:10:24,040 Pigem lase mul minna. 1201 01:10:25,840 --> 01:10:26,840 Tere. 1202 01:10:30,480 --> 01:10:35,160 - Ära ole tema peale vihane, Masry. - See on normaalne, las ta käib minuga nagu kõik teisedki. 1203 01:10:36,960 --> 01:10:39,920 - Mida ta praegu teeb? - Nagu see on, pole see muutunud pärast seda, kui ma seda viimati nägin. 1204 01:10:40,600 --> 01:10:42,560 See on tal siiani alles Tema suur ateljee Tahriris. 1205 01:10:43,120 --> 01:10:45,400 - Oh. - Kas sa jood teed, "egiptlane"? 1206 01:10:45,880 --> 01:10:47,720 [Inglise keeles] Olgu, aga kaalulangetava suhkruga. 1207 01:10:48,920 --> 01:10:50,120 Kaks tassi teed ja suhkur sellest välja. 1208 01:10:50,720 --> 01:10:53,120 millest? Ma joon seda suhkruga kaalu langetamiseks, Saeed. Ja mitte väljaspool seda. 1209 01:10:53,200 --> 01:10:55,440 [Naerab] Ma igatsen sind, Masry. 1210 01:10:57,200 --> 01:10:59,600 Andke mulle nõu, mida teha katastroofi korral Millega ma nüüd silmitsi seisan? 1211 01:11:00,360 --> 01:11:02,520 Ärge muretsege, me väljastame teile riikliku ID-kaardi. 1212 01:11:02,880 --> 01:11:05,200 Ja pass, mine võta [Eesti] Viisa ja seejärel reisi otse. 1213 01:11:07,120 --> 01:11:09,840 - Kui kaua see kõik aega võtab? - Kõik protseduurid tehakse nüüd arvuti kaudu. 1214 01:11:10,240 --> 01:11:12,920 - 5 minutit, siis lõpetame ja lahkume. - [inglise] Olgu. 1215 01:11:18,920 --> 01:11:20,800 "Ütles," astus ta tagasi, et prillid eest ära võtta. 1216 01:11:22,320 --> 01:11:25,560 [Inglise] Olgu. Kui me nii jätkame, 1217 01:11:25,840 --> 01:11:29,000 6 korda 6, tegelikult saame 5 minutiga hakkama Lõpetame protseduurid ja lahkume koheselt. 1218 01:11:29,600 --> 01:11:31,600 Milleni me lõpuks jõuame? See on lifti järjekord. 1219 01:11:32,000 --> 01:11:33,200 Mida? lift? 1220 01:11:34,200 --> 01:11:35,040 oled sa kindel? 1221 01:11:43,800 --> 01:11:47,320 [Mees] Mis teenistus, Teie Ekstsellents Paša? Jumala turvalisuses. 1222 01:11:48,120 --> 01:11:49,880 Mis see on? Ära muretse. 1223 01:11:50,120 --> 01:11:52,760 Ma juba ütlesin, et kõik on arvutipõhine. 5 minutit ja oleme läinud. Tule proovime sellega. 1224 01:11:55,280 --> 01:11:56,800 Ole hea, Tema Ekstsellents Pasha. Tere. 1225 01:11:57,200 --> 01:11:58,880 Tere. Ole hea, Pasha. 1226 01:11:58,960 --> 01:11:59,800 Kas ma ei öelnud sulle? 1227 01:12:00,920 --> 01:12:04,320 Mul on aeglane vorm, aga mul on kiire, [inglise] Noh, 1228 01:12:04,720 --> 01:12:06,600 Soovin hankida riikliku ID-kaardi. 1229 01:12:06,680 --> 01:12:10,440 - [naerab] Tõuse üles. - Tõuse üles. Pole hullu, kohal. Minu silmade järgi, Pasha. 1230 01:12:10,520 --> 01:12:12,520 - [Inglise] Aitäh. - Aga need paberid on puudulikud. 1231 01:12:12,880 --> 01:12:15,320 Kas lõpetate selle või annate meile teed? 1232 01:12:15,800 --> 01:12:17,920 [inglise] Noh, Joome teed. Aga ma paastun. 1233 01:12:18,240 --> 01:12:20,320 Ma tahan teed juua. [inglise] Noh, "Ütles," too talle teed. 1234 01:12:20,400 --> 01:12:23,520 - Aga mitu supilusikatäit suhkrut? - 5 lusikat 20-s. 1235 01:12:24,360 --> 01:12:26,920 - [Inglise keeles] Vau, 100 poomist? Kas sa oled hobune? ta naerab] 1236 01:12:27,000 --> 01:12:29,720 ta naerab] - Tee tähendab raha. 1237 01:12:30,480 --> 01:12:31,440 [Valjuhäälselt] Mis altkäemaksu? 1238 01:12:31,520 --> 01:12:32,720 Rasha". - [ütles naerab] 1239 01:12:32,800 --> 01:12:34,160 [Naerab] "Rasha." 1240 01:12:35,200 --> 01:12:36,560 [Inglise] Olgu. Arusaadav. 1241 01:12:37,520 --> 01:12:41,520 Kas kõik maksavad altkäemaksu? Või olen ma ainuke, kes maksab? 1242 01:12:41,960 --> 01:12:44,320 - Ta mõtleb seda, mis Jumalale meeldib. Jah. 1243 01:12:45,360 --> 01:12:48,600 Töötan algusest peale viisil, mis ei meeldi Jumalale. 1244 01:12:49,200 --> 01:12:53,680 Ja lõpetage oma tehing või kas soovite lõpetada? Järjekorra lõpus jumalale meelepäraselt? 1245 01:12:59,000 --> 01:12:59,920 Kui palju altkäemaks maksab? 1246 01:13:02,760 --> 01:13:03,920 100 naela. 1247 01:13:04,920 --> 01:13:05,840 Kus on see, mis Jumalale meeldib? 1248 01:13:08,160 --> 01:13:10,920 Ole hea, Hanem. Tervitused pashale. 1249 01:13:11,400 --> 01:13:13,680 Jumala turvalisuses. hüvasti. 1250 01:13:14,680 --> 01:13:16,280 Mis see higi on? 1251 01:13:17,040 --> 01:13:19,040 - Rida esimesel kohal sajab. Kas sajab? 1252 01:13:19,120 --> 01:13:22,360 Vihm on hea. Tere. 1253 01:13:23,360 --> 01:13:26,080 Vajame sünnitunnistust. 1254 01:13:27,240 --> 01:13:28,440 Ärge muretsege, see on 5 minutiga läbi. 1255 01:13:28,520 --> 01:13:31,760 Tervitused teie isale ja emale. hüvasti. 1256 01:13:32,160 --> 01:13:33,040 Tule ette, egiptlane. 1257 01:13:33,800 --> 01:13:35,400 Vabandage. Kas sa peaksid mind selle pere liikmeks? 1258 01:13:35,720 --> 01:13:37,800 Tooge mulle mu sõjaväetunnistus. 1259 01:13:40,200 --> 01:13:42,360 Ära muretse, Masry. 5 minutit ja oleme valmis. 1260 01:13:44,960 --> 01:13:46,680 Armee. 1261 01:13:47,280 --> 01:13:49,840 Järgmiseks tahame teilt 4 pilti 1262 01:13:49,920 --> 01:13:53,920 4x6 näitab su ilusaid kõrvu, eks? 1263 01:13:56,200 --> 01:13:58,560 -Kes võiks minust nüüd pilti teha? - Onu Hilal muidugi. 1264 01:13:59,280 --> 01:14:00,600 Ma küsin sinult oma fotograafia, mitte ümberlõikamise kohta. 1265 01:14:01,280 --> 01:14:02,520 Ära muretse, anna mulle... 1266 01:14:03,600 --> 01:14:06,360 Mis viga, Sayid? Miks su põsed nii värisevad? Seejärel tehke 10 minutit. 1267 01:14:07,040 --> 01:14:08,320 [Inglise keeles] Vau, see on okei. 1268 01:14:09,720 --> 01:14:11,120 OK. Olen valmis. 1269 01:14:12,320 --> 01:14:13,360 Oh, onu Hilal [inglise keeles] palun, 1270 01:14:14,080 --> 01:14:18,280 Mu kõrvad peavad näitama, eks? Justkui teeksin nendega kuriteo. 1271 01:14:18,560 --> 01:14:21,960 [Naerab] Kõige olulisem asi pildil on teie naer. 1272 01:14:22,440 --> 01:14:23,360 Naera. 1273 01:14:25,400 --> 01:14:26,800 Oota, Masry, ma tahan sinuga pilti teha. 1274 01:14:27,040 --> 01:14:28,120 Kas nad vajavad seda kaardil? 1275 01:14:29,040 --> 01:14:33,400 Siin on 4 pilti. 4 korda 6 Mu kõrvad paistavad välja. 1276 01:14:34,040 --> 01:14:35,840 Hankige meile siis käendaja, mu kallis. Lähme. 1277 01:14:36,480 --> 01:14:38,480 puista] 1278 01:14:38,960 --> 01:14:40,200 ["Egiptuse"] 9, 8. 1279 01:14:40,920 --> 01:14:43,280 Ole minuga kannatlik, egiptlane. Kirjutan käendajale alla ja see on suur vastutus. 1280 01:14:43,720 --> 01:14:47,160 [Inglise] Okei, see on okei, ma olen lõpetanud, 9... Näita mulle, mis see on? 1281 01:14:48,320 --> 01:14:50,320 Miks teie foto selline välja näeb? Riiklikus ID-kaardil? 1282 01:14:50,800 --> 01:14:52,000 Miks sa nii kohutav välja näed? 1283 01:14:52,080 --> 01:14:55,440 Kõik Egiptuse kaartide pildid on sellised, Sest sõdur teeb järsku pilti. 1284 01:14:55,840 --> 01:14:57,960 Miks, kas ta on sõjaväelane? Kes kujutab kõiki egiptlasi? 1285 01:14:58,680 --> 01:15:00,080 Su välimus on kohutav. Ärge kasutage vabandusi. 1286 01:15:00,160 --> 01:15:03,600 Kas on kedagi, kelle foto näeb välja selline? ta naerab] 1287 01:15:05,640 --> 01:15:08,840 Mis see on? Aitab argumentidest. Kas teie foto selline väljanägemine sobib? 1288 01:15:09,280 --> 01:15:13,360 Ainult üks asi on jäänud. Hariduskvalifikatsioon. 1289 01:15:15,120 --> 01:15:18,280 - Kas me saame selle Hilali onult tuua? - Ei, selle leiate koolist. 1290 01:15:18,600 --> 01:15:20,240 [naerab hoolimatult] 5 minutit ja me lõpetame selle. 1291 01:15:20,320 --> 01:15:21,440 - Aitab! ükskõik milline! 1292 01:15:22,200 --> 01:15:24,560 Tee pidi olema keedetud. 3 supilusikatäit suhkrut või 4? 1293 01:15:24,640 --> 01:15:27,280 [Eesti] Ei, anna mulle üks lusikas Suhkur välja, [inglise keeles] okei? 1294 01:15:27,640 --> 01:15:30,240 - ["Ibtisam"] Oota, Moncef. - ["Munsef"] Kao minu juurest ära, jäta mind! 1295 01:15:30,840 --> 01:15:33,560 ["Moncef"] Ma juba hoiatasin, et sa seda seelikut ei kannaks Mulle ei meeldi kitsad riided! 1296 01:15:33,880 --> 01:15:36,480 -Ma kandsin seda spetsiaalselt sinu jaoks. - Probleem on selles, et sa kannad seda spetsiaalselt minu jaoks. 1297 01:15:36,560 --> 01:15:41,040 Kuulake, seni kuni olete kodus, ärge kandke kitsast seelikut Ei mingeid kitsaid pluusi ega teksaseid, 1298 01:15:41,120 --> 01:15:42,200 Ma tahan näha enda ees meest. 1299 01:15:42,280 --> 01:15:44,360 - Tee. - ["Naeratus"] See on sinu jaoks keelatud... 1300 01:15:44,440 --> 01:15:46,120 Nad võitlevad kogu aeg. 1301 01:15:46,760 --> 01:15:49,640 - Las nad siis lahutavad. - Kas nad lahutavad? 1302 01:15:50,320 --> 01:15:51,480 Nad armastavad üksteist. 1303 01:15:53,920 --> 01:15:57,120 Nii et las nad püüavad üksteist vihata Ehk siis nad lõpetavad tülitsemise. 1304 01:15:57,360 --> 01:16:00,120 nad olid abielus, Nüüd peetakse neid kihlatuks. 1305 01:16:01,240 --> 01:16:05,080 Kuus kuud pärast nende abiellumist tema ema majas, Tema venda peteti ühe korteri ees... 1306 01:16:05,160 --> 01:16:06,240 "Saeed", [inglise keeles] palun. korralik. 1307 01:16:06,320 --> 01:16:08,960 Ta abiellus nendega oma ema majas ja korteris oli kitsas. 1308 01:16:09,040 --> 01:16:10,880 - Oh. - Ibtisam tülitses oma ämmaga. 1309 01:16:11,520 --> 01:16:14,760 Ema palus tal: „Tooge oma asjad ja oma mees Ja jääge meiega siia korterisse." 1310 01:16:15,320 --> 01:16:18,440 Sellest ajast peale Abdel Monsef ja mina... Ja "röster" toas, 1311 01:16:18,680 --> 01:16:19,960 [Inglise] Jah, olgu. 1312 01:16:20,040 --> 01:16:23,400 Ibtisam, mu ema ja Nousa on teises toas. Sellest ajast alates on nad kihlatud. 1313 01:16:25,360 --> 01:16:28,360 [Inglise] Kurat. See nupp ajab mind hulluks. ei tööta. Ma ei tea, miks. 1314 01:16:28,720 --> 01:16:29,600 Näita seda mulle. 1315 01:16:30,600 --> 01:16:32,120 [inglise keeles] Ei, Saeed. palun ära saa minu peale vihaseks, 1316 01:16:32,560 --> 01:16:35,800 Selle kaamera tõi mulle isa Enne surma, nii et ta armastas seda. 1317 01:16:36,240 --> 01:16:37,320 Ma vaatan teda ja ma ei tapa teda. 1318 01:16:38,720 --> 01:16:41,760 - [Inglise] Palun. - Ausalt, ma olin mures pärast sõna [inglise keeles], palun. 1319 01:16:42,040 --> 01:16:44,320 - Näita seda mulle üks kord. - [Inglise keeles] Olgu, aga ole ettevaatlik. Leppisime kokku? 1320 01:16:44,400 --> 01:16:45,760 - [inglise] Olgu. - [Inglise] Ole ettevaatlik. 1321 01:16:45,840 --> 01:16:46,920 kohal. 1322 01:16:49,240 --> 01:16:51,520 - [Puhib kõvasti] - [Inglise keeles] Mida sa teed, Saeed? 1323 01:16:51,960 --> 01:16:55,680 Ma ütlesin teile, et [inglise keeles] tõi mu isa mind See kaamera oli enne tema surma, nii et sa sülitasid selle peale? 1324 01:16:56,000 --> 01:16:56,920 [Inglise] Kurat! 1325 01:16:57,480 --> 01:16:59,680 - [Kaamera heli] Mis see on? pildistasin 1326 01:17:01,760 --> 01:17:06,040 - Mida sa vaatad? - Toru tuleb rõdult 1327 01:17:06,880 --> 01:17:08,400 Tahtsin ta nime meelde jätta. 1328 01:17:08,680 --> 01:17:11,360 [Inglise] Jah, Zarbab. See oli väga raske. [Ta naerab] 1329 01:17:11,640 --> 01:17:13,800 Zarbab? "Ma ei ela oma isa rüüdes." 1330 01:17:13,880 --> 01:17:16,160 - Selle nimi on Mizrab. - Vihm! 1331 01:17:16,880 --> 01:17:17,840 Viinamarju sööma, tule. 1332 01:17:19,240 --> 01:17:21,680 Mulle meenus midagi viinamarjadest. 1333 01:17:22,160 --> 01:17:26,800 Mäletan, kui loopisime inimesi viinamarjadega Ja nad solvasid meid? [Ta naerab] 1334 01:17:28,480 --> 01:17:30,880 Proovime seda, eks? 1335 01:17:30,960 --> 01:17:33,320 - Aeglusta, võta katki. - [inglise] Olgu. 1336 01:17:34,480 --> 01:17:35,320 valmis? 1337 01:17:37,160 --> 01:17:38,320 [Naeravad vaikselt] 1338 01:17:45,960 --> 01:17:47,800 - ["Egiptuslane"] Ta sõi selle ära! - Asjad on muutunud. 1339 01:17:48,440 --> 01:17:50,560 - See on kahjustatud. - Tingimused on tõesti sassis. 1340 01:17:51,240 --> 01:17:53,120 - Las ta sööb. - Kuidas ma nüüd söön? 1341 01:17:53,800 --> 01:17:54,920 Kuidas ma nüüd söön? 1342 01:17:57,360 --> 01:18:01,360 ["Egiptuslane"] Miks sa Mervatiga ei abiellunud? Seni, Happy? 1343 01:18:02,800 --> 01:18:07,560 Kuidas ma temaga abiellun? Al-Aqabist on saanud teie õpetaja Meie koolis inglise keele ja muusika jaoks. 1344 01:18:08,840 --> 01:18:09,840 Kas teil on kool? 1345 01:18:11,600 --> 01:18:13,880 mis kooli? Kool, kus me noorena õppisime. 1346 01:18:14,280 --> 01:18:18,040 [naerab] [inglise keeles] Oh, noh, jah. ma ikka ei saa aru. 1347 01:18:18,280 --> 01:18:20,360 Kas ta ei kehtinud enam, kui temast sai õpetaja? 1348 01:18:22,040 --> 01:18:25,560 Ma ütlesin teile, et temast sai inglise keele õpetaja, Olen alles keskmisest kõrgema instituudi lõpetaja. 1349 01:18:26,560 --> 01:18:27,560 Teadmised sobivad teadmiseks. 1350 01:18:28,680 --> 01:18:31,040 [Inglise] Olgu. Arusaadav. Jah. 1351 01:18:32,640 --> 01:18:38,120 Nii et sa arvasid, Sayid? Ja ta otsustas, et ta ei mõtle enam kunagi sinule, 1352 01:18:39,000 --> 01:18:43,040 Ta ei armasta sind ilma, et ta seda isegi ütleks... 1353 01:18:43,120 --> 01:18:45,200 Räägi talle oma tunnetest? 1354 01:18:46,280 --> 01:18:48,360 Olen kindel, et ta ei mõtle kunagi minu peale. 1355 01:18:52,080 --> 01:18:53,000 [Inglise] Olgu. 1356 01:19:02,720 --> 01:19:04,120 [Eesti] Vabandust, Saeed, maga. 1357 01:19:07,960 --> 01:19:13,680 [muusika puudutamine] 1358 01:19:36,960 --> 01:19:39,480 see on minu ema. Oh. 1359 01:19:40,080 --> 01:19:42,040 Mis su nimi oligi, ema? "Fadia"? 1360 01:19:43,640 --> 01:19:46,200 Nadia". [inglise] Jah. Ta oli "lunastaja". 1361 01:19:50,440 --> 01:19:51,440 "Mervat." 1362 01:19:59,120 --> 01:20:00,760 [naerab valjusti] 1363 01:20:00,840 --> 01:20:03,240 See on "õnnelik". [inglise] Jah. 1364 01:20:03,320 --> 01:20:05,000 [naerab valjusti] 1365 01:20:06,120 --> 01:20:08,240 Said näed välja nagu arbuus. [Ta naerab] 1366 01:20:08,960 --> 01:20:13,200 See on minu jalgratas. Oh. Ja hobused. kus? 1367 01:20:14,080 --> 01:20:15,760 Kus mu ratas praegu on? 1368 01:20:31,840 --> 01:20:32,720 Oh, õnnelik. 1369 01:20:32,920 --> 01:20:37,320 Oh. Mida, Saeed? Toite väljalülitamine uuesti? Kas ma saan sulle kivi tuua? 1370 01:20:37,400 --> 01:20:39,200 Sa ei tööta kiviga, Tema on seekord algataja. 1371 01:20:39,640 --> 01:20:42,040 - Kas ma toon sulle siis kivikese? - Ole vait, egiptlane. 1372 01:20:42,320 --> 01:20:44,520 - Mis uudist on, Saeed? - Ole vait, poiss. 1373 01:20:45,440 --> 01:20:46,280 õiglane"? 1374 01:20:50,280 --> 01:20:51,680 Mansif, ma tahtsin sinuga rääkida. 1375 01:20:52,600 --> 01:20:54,800 Ma kuulsin sind ja Ibtisamit. Teie tüli ajal [inglise keeles] Pole hullu, 1376 01:20:55,240 --> 01:20:58,160 Ja mulle tundub, et sa ei tule toime Tõelise probleemiga 1377 01:20:58,240 --> 01:21:01,160 See ajab sind närvi ja kakleb labürintide pärast. 1378 01:21:01,240 --> 01:21:03,560 Labürindid? - [Inglise keeles] Vabandust, ma mõtlen tühiseid asju. 1379 01:21:04,080 --> 01:21:06,160 Ma tean, et sina ja Ibtisam tahad... 1380 01:21:06,720 --> 01:21:10,120 Et mängida Pruudi ja peigmehe mäng, eks? 1381 01:21:10,520 --> 01:21:14,280 Ma saan sellest aru, eks? Niisiis, ma... 1382 01:21:15,720 --> 01:21:17,520 Leidsin lahenduse, eks? Leidsin lahenduse. 1383 01:21:17,800 --> 01:21:19,640 Sest ma tean, et ülemise korruse koht ei sobi. 1384 01:21:19,920 --> 01:21:22,080 Kui teete seda, saame sellest kõik teada. 1385 01:21:22,160 --> 01:21:24,760 - [naerab] Jah, muidugi. - [Naerab] [inglise keeles] Jah, sa mõistad mind. 1386 01:21:24,840 --> 01:21:26,560 Niisiis, ma leidsin lahenduse. 1387 01:21:26,640 --> 01:21:32,280 What do you think about taking “Ibtisam” and traveling? Lähete Pariisi või Hispaaniasse, 1388 01:21:32,360 --> 01:21:33,440 Või mine Hawaiile. 1389 01:21:33,520 --> 01:21:35,080 Jah. Ma juba mõtlesin sellele. 1390 01:21:35,160 --> 01:21:36,160 - Tõsiselt? suurepärane. Jah. 1391 01:21:36,240 --> 01:21:38,200 Kas Ameerika õpetas teile idiootsust ja jultumust? 1392 01:21:38,280 --> 01:21:41,240 [Eesti] Mees, ära ole nii fanaatiline. Lihtsalt usu mind, kuula. 1393 01:21:41,320 --> 01:21:44,520 Kas pole parem kui igal kolmapäeval oodata? Kas vaadata, kui ta põrandat pühib? 1394 01:21:45,320 --> 01:21:47,120 - Kes sulle seda ütles? - "Saeed" rääkis mulle sellest. 1395 01:21:47,800 --> 01:21:48,880 õnnelik". Jah. 1396 01:21:48,960 --> 01:21:50,520 - Ta ütles kõigile kohvikus viibijatele. - Teavitada kohvikukülastajaid? 1397 01:21:50,600 --> 01:21:52,160 [naerab] [inglise keeles] Ei, nalja tegin. 1398 01:21:52,240 --> 01:21:55,120 Aga Said ütles mulle seda Unintentionally while we're talking upstairs together. 1399 01:21:55,320 --> 01:21:59,440 Ma tahan esitada teile küsimuse Ilma vihata ja väga rahulikult. 1400 01:21:59,520 --> 01:22:01,200 Jah. - Millised on teie suhted oma emaga? 1401 01:22:01,760 --> 01:22:04,240 [English] Sorry, I just don't understand the sentence. Näeb välja nagu vandumine? 1402 01:22:04,320 --> 01:22:06,160 Ei, mis põhjus? Solvangud pole veel tulnud. 1403 01:22:06,600 --> 01:22:11,480 Veel üks sõna ja ma mainin daami ema Kõige õudsemate solvangute ja kirjeldustega 1404 01:22:11,880 --> 01:22:14,120 Ameerikas ja Egiptuses. [Inglise] Kas olete nõus? 1405 01:22:14,520 --> 01:22:15,400 [Inglise] Nõus. 1406 01:22:15,480 --> 01:22:16,960 Kas te teeksite mulle teed, et saaksin tööle minna? 1407 01:22:17,840 --> 01:22:20,680 kas sa töötad siin? - Mis mustad tuuled sind meie peale heitsid? 1408 01:22:27,440 --> 01:22:28,400 Tere hommikust, Saeed. 1409 01:22:28,920 --> 01:22:30,280 Ma palun sul vanduda prohveti, Umm Abeeri nimel. "Hamsa" kaasa võtta. 1410 01:22:30,920 --> 01:22:32,040 Tule nüüd, Hamsa. 1411 01:22:33,280 --> 01:22:34,720 - Tule, tasu. - Tere, vend. 1412 01:22:34,800 --> 01:22:35,720 Hüvasti, Hamasa. 1413 01:22:36,760 --> 01:22:39,680 Siis leidis ta Hamasi ja leidis kellegi, kes teda ühendaks. Kes meid toimetab? 1414 01:22:40,400 --> 01:22:41,440 Rahvabuss ja ei midagi muud. 1415 01:22:41,960 --> 01:22:43,400 Lähme! - ["egiptlane" hüüab] 1416 01:22:44,520 --> 01:22:47,520 [Inglise] Olgu. Aitäh. 1417 01:22:47,840 --> 01:22:49,040 Aita mind, Saeed. 1418 01:22:50,760 --> 01:22:51,720 Jah. 1419 01:22:55,640 --> 01:22:56,520 Kaks piletit, söör. 1420 01:22:57,880 --> 01:22:58,800 Sisestage. 1421 01:23:02,480 --> 01:23:04,680 Milline must päev. Tule siia. 1422 01:23:06,120 --> 01:23:07,600 Astuge sisse ja jälgige oma selga. 1423 01:23:07,680 --> 01:23:08,800 [Inglise] Olgu. ma ootan! 1424 01:23:21,720 --> 01:23:24,000 [Inglise] Vabandust. Aga ma ei leia midagi, millest haarata. 1425 01:23:32,680 --> 01:23:33,560 Mis see on? 1426 01:23:33,920 --> 01:23:35,360 Mis see on, professor? 1427 01:23:35,560 --> 01:23:36,800 Mis see on, professor? 1428 01:23:38,320 --> 01:23:40,120 [Inglise] Kurat. Soovin, et saaksin su ümber pöörata! 1429 01:23:40,920 --> 01:23:42,720 Ära pöördu tema poole, muidu ta suudleb sind suule. 1430 01:23:42,800 --> 01:23:45,200 -Ta on peaaegu selle liini ametlik ahistaja. - [Inglise keeles] Mis! 1431 01:23:45,560 --> 01:23:47,040 [Inglise] Ei! 1432 01:23:47,720 --> 01:23:49,960 - [Inglise] Ei! Jah. 1433 01:23:50,040 --> 01:23:51,080 [Kõigi karjumise hääl] 1434 01:23:51,160 --> 01:23:53,120 Tule nüüd, egiptlane. Tasu, egiptlane! 1435 01:24:00,080 --> 01:24:00,880 ["Ütles"] "Egiptlane"! 1436 01:24:01,680 --> 01:24:03,040 Mida sa teed? - Hüppa, egiptlane. 1437 01:24:03,120 --> 01:24:04,400 kas sa oled hull? - Ta ei seisa! 1438 01:24:04,480 --> 01:24:06,960 ei! [Inglise] Ei - Hüppa, “egiptlane”! 1439 01:24:08,440 --> 01:24:09,960 ["Ütles"] Aidake mind! 1440 01:24:10,400 --> 01:24:11,520 Egiptus"! 1441 01:24:12,960 --> 01:24:14,600 Kas sul on kõik korras? Kas sa oled terve? 1442 01:24:14,800 --> 01:24:16,520 - Kas sa ootad? - Kas ma toon sulle vett või paastud? 1443 01:24:16,600 --> 01:24:17,720 Ei, ma paastun. 1444 01:24:17,800 --> 01:24:20,480 - Kas sa oled terve? Liigutage oma käsi. Jah. 1445 01:24:21,160 --> 01:24:25,120 Sa eksid, egiptlane. Sa peaksid hüppama Bussi suunaga, mitte vastu selle suunda. 1446 01:24:25,200 --> 01:24:27,920 Et sinu hoog ei muutuks... 1447 01:24:28,000 --> 01:24:29,960 See on läbi, Saeed. Kas ma saan hüppamises doktorikraadi? 1448 01:24:30,040 --> 01:24:31,760 Pole hullu, ma ei sõida enam kunagi bussiga. 1449 01:24:31,840 --> 01:24:32,800 Siin on meie kool. 1450 01:24:33,600 --> 01:24:37,320 Oh õige! Mis see on? Niiluse kool. [inglise] Jah! 1451 01:24:38,160 --> 01:24:40,640 Kas Niilus polnud siin? - Oh, kas sa mäletad seda veel? 1452 01:24:40,920 --> 01:24:44,080 Nüüd on hooned kerkinud ja tunglemine. Mervat töötab siin. 1453 01:24:44,560 --> 01:24:47,400 Tööline? Kas sa ei öelnud, et ta on õpetaja, mitte tööline? 1454 01:24:47,640 --> 01:24:49,920 - Ta töötab siin õpetajana. - Oh, [inglise keeles] Okei. 1455 01:24:50,960 --> 01:24:52,960 Jah. Niiluse kool. [inglise] Jah. 1456 01:24:55,400 --> 01:24:57,520 - [Inglise] Meie kool. Mis on teie arvamus? 1457 01:24:58,240 --> 01:25:00,280 Kas te ei näe, kui ilusaks kool on muutunud? Pärast selle uuendamist? 1458 01:25:00,960 --> 01:25:03,560 Tahad seda hävitada. Ei mingit uuendamist! Muutusin vastikuks. 1459 01:25:03,760 --> 01:25:07,480 Miks ta selliseks sai? See staadion See oli nii suur, muutus nii väikeseks. 1460 01:25:08,760 --> 01:25:11,040 Ma tahan vannituppa minna. kus ta on? 1461 01:25:11,120 --> 01:25:13,640 - Koridori lõpp, minge, kuni ilmub koolijuhataja. - [Õpetaja hääl] Ja kui me tahame kedagi tänada... 1462 01:25:13,720 --> 01:25:15,880 - Miks, ta peidab end? - [Õpetaja hääl] Mida me ütleme? 1463 01:25:15,960 --> 01:25:18,080 [Inglise] "Sankyo Fairy Match." 1464 01:25:18,480 --> 01:25:20,960 [Inglise] "Sankyo Fairy Match." Tule, kuula mind. 1465 01:25:21,040 --> 01:25:23,360 [Õpilased] [inglise] "Sankyo Fairy Match." 1466 01:25:23,440 --> 01:25:24,680 [plaksutab] 1467 01:25:24,760 --> 01:25:26,560 [Eesti] Sina, vabandust. 1468 01:25:26,920 --> 01:25:29,480 Seda hääldatakse "freematch", mitte "verymatch". 1469 01:25:29,760 --> 01:25:31,640 Kes sa oled, et Kailasesse sisse murda? 1470 01:25:31,960 --> 01:25:33,600 "Kilas"? [Inglise] Oh issand! 1471 01:25:34,280 --> 01:25:36,760 - Keskendume kõigepealt Ferryle. kes sa oled? 1472 01:25:37,160 --> 01:25:39,520 Ma olen egiptlane". - Miks te egiptlasena end välismaalaseks maskeerisite? 1473 01:25:39,840 --> 01:25:42,880 [Eesti] Tasuta matš, neetud. "Sankyo haldjamatš". 1474 01:25:43,160 --> 01:25:45,160 [Õpilased] "Sankyo Fairy Match". 1475 01:25:45,240 --> 01:25:46,360 - "Agheen." - "Agheen"? 1476 01:25:46,880 --> 01:25:48,400 Ei, ma tulen sinu juurde. 1477 01:25:48,480 --> 01:25:52,000 Ma tahan teada, kes sa oled Kuidas saab Kailas mind niimoodi rünnata? 1478 01:25:52,480 --> 01:25:54,920 Milline "Kilas"? Sellist asja nagu "kailas" pole olemas. 1479 01:25:55,160 --> 01:25:57,720 "Kilas"? See tähendab, et see on “Kilas” ja see on “Kilas”? 1480 01:25:58,040 --> 01:26:00,680 Ja need on "kilasad"? Sa annad valeõpetust! 1481 01:26:00,920 --> 01:26:01,880 Ei, see on õige. 1482 01:26:01,960 --> 01:26:04,440 [inglise keeles] Noh, kui see on tõsi, Ütleme siis "vibratsioon". 1483 01:26:04,680 --> 01:26:07,200 - "Viperichan" tähendab vibraatorit. - Kui võimekas sa oled! 1484 01:26:07,520 --> 01:26:11,040 [Naerab] Ainult viimane sõna: "Viiking". 1485 01:26:12,200 --> 01:26:14,280 - "Viiking". - "Viiking"? 1486 01:26:14,720 --> 01:26:16,200 Sa oled viiking pool oma elust. 1487 01:26:17,600 --> 01:26:21,080 Preili Mervat, preili Nevin Küsite, kas täna on koolitus? 1488 01:26:21,960 --> 01:26:23,160 Millist reostust sa kuulsid? 1489 01:26:23,680 --> 01:26:26,240 Mine, Warda, ütle Nevinile. Miss Mervat ütleb teile... 1490 01:26:26,320 --> 01:26:28,280 See on [inglise] Ta valdab vabalt inglise keelt. 1491 01:26:28,880 --> 01:26:29,920 Oota, Rose. 1492 01:26:30,480 --> 01:26:32,440 - Öelge "Free Match". - "Väga palju." 1493 01:26:33,280 --> 01:26:36,360 Mida sa aplodeerid? Ma levitasin haigust üle kogu kooli. 1494 01:26:36,960 --> 01:26:38,880 Kuidas sa seda teed? [inglise] Kas lastega? kuidas? 1495 01:26:39,440 --> 01:26:40,960 [Ütles naerab] Kas te kohtusite? 1496 01:26:41,760 --> 01:26:43,280 Kes see on? - Kas sa tead teda, Saeed? 1497 01:26:43,720 --> 01:26:45,720 Ta on "Egiptuse araablane". Kas sa ei mäleta teda? See on Mervat. 1498 01:26:46,680 --> 01:26:47,640 Kas see on Mervat? 1499 01:26:49,120 --> 01:26:51,840 Ma ei taha seda meenutada. Piisab, kui sa seda mäletad. [Inglise] Okei? 1500 01:26:52,360 --> 01:26:53,800 Ta õpetab lastele [inglise keelt] Vale õpetus, ütles. 1501 01:26:53,880 --> 01:26:55,320 kuidas? Ta on inglise keele õpetaja. 1502 01:26:55,680 --> 01:26:58,480 -Kas tema on see, kes su venna "entusiasmi" õpetab? - Kas sa nägid, kuidas su naaber rääkis? 1503 01:26:59,600 --> 01:27:00,960 [inglise] Jah. "Kuus." 1504 01:27:01,640 --> 01:27:02,560 "Kuus." 1505 01:27:03,120 --> 01:27:04,280 Ma lähen tualetti, ütles. 1506 01:27:04,760 --> 01:27:06,560 "Vestier" on remondiks suletud. 1507 01:27:06,960 --> 01:27:08,760 Valdab vabalt inglise keelt. Lahtine. 1508 01:27:10,400 --> 01:27:11,840 [Inglise] Olgu. [Ta naerab] 1509 01:27:12,920 --> 01:27:16,040 Ära ole Masry peale vihane. Ameerika rääkimine Ta ei oska inglise keelt. 1510 01:27:16,120 --> 01:27:19,040 Jah. Nii et see on "Tähelepanu". 1511 01:27:19,760 --> 01:27:21,680 Kas ta tuli elanikuna või "külalisena"? 1512 01:27:22,320 --> 01:27:24,200 Mida sa ütlesid? - Pane käsi alla. 1513 01:27:24,280 --> 01:27:26,280 Mida sa ütlesid? - "Shakit"! 1514 01:27:26,360 --> 01:27:28,160 - Milline "Shakit"? - "Lõpeta." 1515 01:27:28,240 --> 01:27:30,480 [inglise] Ei, Ei räägi üldse inglise keelt. 1516 01:27:30,560 --> 01:27:31,840 - Kas ma ei öelnud, et tulen? - "Lõpeta." 1517 01:27:31,920 --> 01:27:34,600 - Mine minema, Saeed. Ma ei lase tal minna enne, kui sa mulle ütled. - "Egiptus", "Lõpeta". 1518 01:27:34,680 --> 01:27:36,200 Ma tulen siia Et olla "külaline", ütles ta. 1519 01:27:36,280 --> 01:27:37,600 See on õige, külaline, ma kuulsin teda. 1520 01:27:37,680 --> 01:27:39,600 "Külaline"? Ma tulen, külaline? Mina? 1521 01:27:39,680 --> 01:27:41,840 Sa ei ole viisakas! - Mine minema, Saeed. 1522 01:27:42,520 --> 01:27:45,920 Mind solvati siin koolis. ma lähen vannituppa. "Külaline". [Inglise] Kurat! 1523 01:27:49,440 --> 01:27:50,280 [Inglise] Kurat! 1524 01:27:54,120 --> 01:27:56,120 Ma olen saast. 1525 01:27:56,480 --> 01:27:59,280 [naerab valjusti] Ma sain su kinni. Mida sa teed, egiptlane? 1526 01:27:59,720 --> 01:28:01,840 Ei midagi, ma sosistasin ühe sõna tarale... 1527 01:28:01,920 --> 01:28:03,880 [Naerab] Kas see pole prügikast? 1528 01:28:04,560 --> 01:28:06,800 Olge ettevaatlik, et mitte vett tallata. 1529 01:28:07,440 --> 01:28:10,000 Mul ei jäänud muud üle, kui seda teha. Kooli tualett oli suletud. 1530 01:28:10,080 --> 01:28:11,760 Ma ei leidnud tänaval tualetti. Mida ma tegema pidin? 1531 01:28:13,240 --> 01:28:15,760 Kas sa sain linnapealt mu tunnistuse? Ma mõtlen, teie austusavaldus? 1532 01:28:16,000 --> 01:28:18,440 Jah, OK. Homme saame selle kätte 5 minuti pärast. - [inglise] Olgu. 1533 01:28:18,680 --> 01:28:20,400 Kas ma tohin teada teie arvamust Mervatist pärast seda, kui ta on suureks saanud? 1534 01:28:21,000 --> 01:28:22,160 Pead silmas pärast konverteerimist? 1535 01:28:23,640 --> 01:28:28,320 Ta ütleb "Shakit". See tähendab, et sellest on saanud... 1536 01:28:28,400 --> 01:28:31,640 Kuidas kirjeldaksite neid inimesi... Keskkond. Mervat on saanud keskkond, Saeed. 1537 01:28:32,040 --> 01:28:34,200 Mis see on? "Shakit"? Lähme. 1538 01:28:35,720 --> 01:28:36,680 Ole hea, Bey. 1539 01:28:36,760 --> 01:28:37,800 - ["Egiptuse"] Siin toolil? Jah. 1540 01:28:37,880 --> 01:28:39,600 - [inglise] Olgu. Kas saaksite mulle hetke anda? Jah. [Eesti] Võtke aega. 1541 01:28:42,760 --> 01:28:43,720 [Inglise] Olgu. 1542 01:28:49,720 --> 01:28:50,800 [Inglise] Oh issand. 1543 01:28:51,960 --> 01:28:53,960 [Inglise] Vau! Oh loom! 1544 01:28:54,880 --> 01:28:57,720 [Inglise] Kurat! 1545 01:28:58,560 --> 01:29:01,080 Mida sa tegid? - Ta keeldus minust pilti tegemast. 1546 01:29:01,520 --> 01:29:03,760 Kuidas see nii on? -Ta ütles mulle, et tal pole hea tuju. 1547 01:29:04,400 --> 01:29:07,640 Jah. "Egiptlane," näidake kaarti. 1548 01:29:09,680 --> 01:29:10,600 [inglise keeles] Vau. 1549 01:29:10,880 --> 01:29:13,720 - ["Said"] Kes see on? - Ta on sõdur, kes mind pildistas. 1550 01:29:15,040 --> 01:29:19,680 - [ütles naerab] - [Inglise keeles] Kurat küll. 1551 01:29:24,400 --> 01:29:25,920 Jumal häirigu teie olukorda, nagu teie meie oma! 1552 01:29:26,000 --> 01:29:29,240 Kust ma need neetud paberid võtan? Jumal neagu sind ja su tööd. 1553 01:29:29,320 --> 01:29:31,080 - Ja needa oma elu. - Jumal rahustagu teid. 1554 01:29:31,160 --> 01:29:33,240 Kuhu ma kõigi tubade vahel lähen? 1555 01:29:34,360 --> 01:29:35,360 [Inglise] Vabandust. 1556 01:29:41,520 --> 01:29:44,840 “Täienduste kohaletoimetamine – Täitmine – Tellimuste vastuvõtmine Ei suitseta" 1557 01:29:46,000 --> 01:29:47,440 Oh, oota. 1558 01:29:50,240 --> 01:29:51,760 Kas siin taotlusi vastu ei võeta? 1559 01:29:54,360 --> 01:29:55,360 [Eesti] Tere... Mis see on? 1560 01:30:01,680 --> 01:30:02,800 Mine tagasi sees asuvasse kontorisse. 1561 01:30:04,000 --> 01:30:07,080 Kontor sees? Seal on aken, mille eest ma järjekorras ei seisnud. 1562 01:30:07,680 --> 01:30:10,840 Palun puhka. Hooaja tervitused. 1563 01:30:11,840 --> 01:30:15,080 Ja ma olen tubli. [inglise] Jah. Rasha saadab teile tervitused. 1564 01:30:15,160 --> 01:30:17,680 Jumal õnnistagu sind ja teda. Kes on "Rasha"? 1565 01:30:18,400 --> 01:30:19,400 See "Rasha". 1566 01:30:20,120 --> 01:30:21,120 Võtke see raha ära. 1567 01:30:21,800 --> 01:30:24,600 Kui sa ei tundu olevat hea loomuga ja üllas päritolu, Oleksin nüüdseks sinust politseisse teatanud. 1568 01:30:25,160 --> 01:30:28,120 - [Inglise keeles] Vabandust... ma... - Vabandan, poeg. 1569 01:30:28,560 --> 01:30:32,120 Kuid ole ettevaatlik, teie sõrmed pole ühesugused. Ja nii ei ole ka inimesed ühesugused. 1570 01:30:32,200 --> 01:30:34,400 Nende heade sõnade nimel, Võtke ka see. 1571 01:30:34,480 --> 01:30:36,560 See on palju parem. [Ta naerab] 1572 01:30:36,640 --> 01:30:38,480 Head uut aastat, hea mees. [naerab] 1573 01:30:38,560 --> 01:30:41,080 - Sinuga lihtsalt lõbus. [Ta naerab] Mis su nimi on? 1574 01:30:41,560 --> 01:30:44,960 Minu nimi on... Kas see on vajalik? 1575 01:30:46,160 --> 01:30:49,600 Sa oled egiptlane." Miks teil on häbi? Öelge: "Ma olen egiptlane." 1576 01:30:49,920 --> 01:30:51,320 Ei, ütle ise. 1577 01:30:51,640 --> 01:30:53,080 Jääge siia, 5 minutit ja ma võtan teiega ühendust. 1578 01:30:54,880 --> 01:30:56,560 Mis, 5 minutit veel? 5 minutit? 1579 01:31:00,240 --> 01:31:03,320 - [Inglise keeles] Teie pass. - [inglise] Jah. Jah. 1580 01:31:07,000 --> 01:31:10,840 [Eesti] Minu Egiptuse pass. Ma suudlen su kätt. Lõpuks ometi reisin. 1581 01:31:11,240 --> 01:31:12,200 Siis reisi minuga. 1582 01:31:14,840 --> 01:31:18,080 Ka Egiptus armastab mind. Mul on võimatu Egiptust hüljata. 1583 01:31:18,160 --> 01:31:20,080 Ma armastan Egiptust väga. Põhjust ma ei tea. 1584 01:31:20,160 --> 01:31:23,840 Aga mul on võimatu Egiptust hüljata. Ja Egiptus peab ka mind armastama. 1585 01:31:24,320 --> 01:31:28,280 Ma pean ühel päeval Egiptusesse tagasi pöörduma. Sest “Egiptus” on minu jaoks midagi suurepärast. 1586 01:31:32,000 --> 01:31:33,320 Tänan teid väga - [Inglise] Vabandust. 1587 01:31:35,240 --> 01:31:36,360 Kas sa tahad ka reisida? 1588 01:31:37,040 --> 01:31:38,360 - [inglise] Jah. -Ma olen ka reisija. 1589 01:31:39,160 --> 01:31:41,640 - Kuhu sa Ameerikas lähed? - Ma lähen oma sõpradega Shivagosse. 1590 01:31:42,680 --> 01:31:44,240 "Shivago"? "Chicago." 1591 01:31:44,560 --> 01:31:47,240 "Shivago." Ma palun teid Jumala ees, ärge ajage minu teavet segamini. Mul jäi see vaevu meelde. 1592 01:31:49,200 --> 01:31:52,120 -Ja millisesse osariiki sa lähed? - Ma lähen Katavooniasse. 1593 01:31:52,680 --> 01:31:54,040 - "Katavoonia". Jah. 1594 01:31:54,400 --> 01:31:57,440 Kus see asub? - See asub Tameri mäekurus. 1595 01:31:57,520 --> 01:31:59,200 - Kas sa tunned teda? Jah. 1596 01:31:59,560 --> 01:32:01,720 - See on põhjas. - Kohe "Shivago" kõrval. 1597 01:32:01,800 --> 01:32:02,640 Jah. 1598 01:32:04,920 --> 01:32:07,920 Aga ma ei näe, et sul pole mingeid pabereid ega midagi sellist. Kas tulid ka reisiviisa järele? 1599 01:32:08,360 --> 01:32:11,440 [inglise] Jah. aga tegelikult Minu olukord on täiesti erinev. 1600 01:32:11,760 --> 01:32:14,040 Härra, siin on ainult üks olukord. Kõik on reguleeritud paberitega. 1601 01:32:14,520 --> 01:32:17,000 Teie sissetulekut tõendav paber ja teine ​​kutset tõendav dokument. 1602 01:32:17,760 --> 01:32:21,080 Vaata. Põhimõtteliselt olen ma arvutitehnik. 1603 01:32:21,600 --> 01:32:25,080 Ja ma töötasin nii kõvasti, et tegin temast programmeerija, See on [inglise keeles] Human Resources. 1604 01:32:28,000 --> 01:32:28,880 [Inglise] Olgu. 1605 01:32:28,960 --> 01:32:31,600 Sul peab olema ka pangas enda nimel konto. 1606 01:32:32,080 --> 01:32:34,360 Mitte vähem kui 80 tuhat naela. niimoodi. 1607 01:32:35,240 --> 01:32:38,680 Jätsin nad oma onuga hüvasti oma nimel. Niipea, kui see ekstraheeriti Konto väljavõte, võttes samal päeval oma raha välja. 1608 01:32:38,960 --> 01:32:39,840 Äärmiselt madal! 1609 01:32:40,320 --> 01:32:42,040 [Naerab] Ta on madal elu! 1610 01:32:42,680 --> 01:32:45,200 Kas need on kõik küsimused, mida nad küsivad? 1611 01:32:45,280 --> 01:32:49,800 Ei, seal on kõige olulisem küsimus. Mis garantiid Taas Egiptusesse naasmine ja mitte põgenemine. 1612 01:32:50,160 --> 01:32:51,280 Kas see on ka paber? 1613 01:32:51,760 --> 01:32:54,760 [Naerab] Sa oled nii vaene. Pigem on sellel tüüpiline vastus. 1614 01:32:55,080 --> 01:32:56,000 Ja mis see vastus on? 1615 01:32:56,680 --> 01:33:01,200 Ma armastan Egiptust väga. Ma ei tea selle põhjust. Võib-olla tänu minu mälestustele sellest. 1616 01:33:01,520 --> 01:33:03,800 Võib-olla tänu oma headele inimestele. ma täpselt ei tea. 1617 01:33:04,600 --> 01:33:07,360 Kuid "Egiptuses" on eriline juhuslikkus, Tal on eriline vaim... 1618 01:33:07,960 --> 01:33:10,040 Iga vaim... jah, deemonvaim. 1619 01:33:10,560 --> 01:33:11,920 Kas sul polnud paar sõna valmis öelda? 1620 01:33:12,200 --> 01:33:15,760 Ei, minu olukord on teistsugune. Nad isegi ei küsi minult kõiki küsimusi. 1621 01:33:16,000 --> 01:33:18,160 [Eesti] Kas teil on kogemuse tunnistus? 1622 01:33:19,200 --> 01:33:21,720 - [Inglise keeles] Kas teil on pangakonto? - [Inglise keeles] Ei, ma... 1623 01:33:21,800 --> 01:33:23,120 Ja sellega oleme lõpetanud. 1624 01:33:25,040 --> 01:33:26,000 vastuvõetamatu" 1625 01:33:26,080 --> 01:33:28,040 [Eesti] Mis see on? 1626 01:33:29,000 --> 01:33:31,000 [Naerab hooletult] [inglise] Kas ma olen hull? Ma olen ameeriklane! 1627 01:33:31,080 --> 01:33:32,840 [Inglise] Hei! Ma olen ameeriklane! 1628 01:33:33,280 --> 01:33:36,280 [koputab klaasile] Mida sa tegid? Oota! 1629 01:33:36,360 --> 01:33:38,240 [Eesti] No hei, ma olen ameeriklane! 1630 01:33:38,320 --> 01:33:39,520 [Eesti] Ma olen ameeriklane! 1631 01:33:58,440 --> 01:34:01,800 See kõik on halb ja kõik on valesti. 1632 01:34:02,560 --> 01:34:05,360 Kas me petsime sind milleski? Sa elad meie keskel probleemideta. 1633 01:34:06,440 --> 01:34:07,280 Teie seas? 1634 01:34:09,200 --> 01:34:10,640 Mida ma peaksin teie seas tegema? 1635 01:34:11,200 --> 01:34:12,640 Kas keegi oskab öelda, mis ma teie seas olen? 1636 01:34:14,640 --> 01:34:15,520 ma... 1637 01:34:16,520 --> 01:34:19,320 Ma ei mõista inimesi ja nemad ei mõista mind. 1638 01:34:21,440 --> 01:34:25,440 Tunnen, et olen selles riigis vangis. 1639 01:34:26,160 --> 01:34:29,360 Miks sa üldse meie juurde tulid? 1640 01:34:30,040 --> 01:34:32,040 Niikaua kui tunnete end vangis? 1641 01:34:32,760 --> 01:34:33,720 Ma eksisin. 1642 01:34:34,680 --> 01:34:38,080 Sain aru, et “Egiptus” on mu ema [inglise keeles] jne. 1643 01:34:38,800 --> 01:34:41,440 Vaata, poeg, ma ei ütle sulle, et meie riik on parim riik 1644 01:34:42,320 --> 01:34:44,000 Ja selle inimesed on parimad inimesed. 1645 01:34:44,520 --> 01:34:47,080 Sest võib olla paremaid riike kui meie 1646 01:34:47,520 --> 01:34:49,120 Selle inimesed on paremad kui meie omad. 1647 01:34:49,760 --> 01:34:53,600 Aga vähemalt me ​​oleme palju paremad kui enamik. 1648 01:34:54,240 --> 01:34:55,080 milleski? 1649 01:34:55,560 --> 01:34:56,920 Ütle mulle, kas ma olen milleski parem kui teised? 1650 01:34:57,440 --> 01:35:01,080 Sa teeskled, et oled õnnelik! Kes teist on õnnelik? 1651 01:35:01,560 --> 01:35:04,880 Kas Moncef on õnnelik? Kuigi ta ei leia oma naisega elukohta? 1652 01:35:05,760 --> 01:35:09,600 Kas Ibtisam on õnnelik? Ta ei tea, kuidas ennast või oma meest lohutada? 1653 01:35:09,680 --> 01:35:10,560 Või "õnnelik"? 1654 01:35:11,400 --> 01:35:14,800 “Saeed” on 30 aastat vana Ta elab tänaseni koos emaga. 1655 01:35:14,880 --> 01:35:16,440 Sest ta ei saa töötada ega leia tööd! 1656 01:35:17,520 --> 01:35:20,680 Homme on ta "entusiastlik" nagu "õnnelik" Ja “Nawsa” on nagu “Ibtisam”! 1657 01:35:20,760 --> 01:35:23,680 Kas sa meeldid endale? [Inglise] Ütle mulle, kas sulle meeldib? 1658 01:35:24,320 --> 01:35:28,680 [muusika puudutamine] 1659 01:35:29,360 --> 01:35:31,080 mul on õigus. [Inglise] Kas olete nõus? 1660 01:35:35,840 --> 01:35:37,760 Mu poeg, ma ütlen alati, jumal tänatud. 1661 01:35:39,560 --> 01:35:41,840 Või peaksin seda teile ameerika keeles ütlema, et te sellest aru saaksite? 1662 01:35:42,880 --> 01:35:47,560 Meil on [inglise keeles] mõiste kiitus olgu Jumalale. 1663 01:35:50,000 --> 01:35:52,600 Kui ma vaatan asjaolusid teie vaatenurgast. 1664 01:35:53,320 --> 01:35:57,840 Ma võin näha palju halbu asju ja muutun uskmatuks. 1665 01:35:59,240 --> 01:36:01,800 Kui otsiksite keset neid keerulisi olusid 1666 01:36:02,200 --> 01:36:03,800 millest sa räägid, 1667 01:36:04,520 --> 01:36:07,080 Kindlasti leiate sealt palju häid asju. 1668 01:36:08,200 --> 01:36:10,280 Kuid see asi nõuab, et keegi tunneks. 1669 01:36:11,000 --> 01:36:12,000 Ja ta tunneb. 1670 01:36:12,760 --> 01:36:17,920 Ta tunneb end suurepärase emana nagu Umm Saeed, kannatlik daam 1671 01:36:18,680 --> 01:36:21,120 Poega ja tema lähedasi kallistades, 1672 01:36:21,760 --> 01:36:25,200 Te kulutate tema peale, kui ta on üle 31-aastane. 1673 01:36:25,880 --> 01:36:27,960 Kuni meie Issand lubab ja leiab tööd. 1674 01:36:28,880 --> 01:36:33,680 Tunned end nagu Moncef Effendi, Mees, kelle jaoks maailm oli julm 1675 01:36:34,240 --> 01:36:37,240 See muserdas ta ja põhjustas talle palju õnnetusi. 1676 01:36:37,840 --> 01:36:42,280 Ta on kannatlik, vankumatu ega ole kaotanud usku meie Issandasse. 1677 01:36:44,960 --> 01:36:45,800 võibolla... 1678 01:36:46,600 --> 01:36:51,040 Võib-olla nagu sa ütled, Ameerikas on palju häid asju. 1679 01:36:53,320 --> 01:36:56,240 Kuid see on saavutatav. Ühel päeval saame sinna. 1680 01:36:58,040 --> 01:37:01,200 Aga meile kuuluvad asjad 1681 01:37:02,480 --> 01:37:04,640 Seda on raske kätte saada. 1682 01:37:05,920 --> 01:37:09,640 Muidu oli nüüd minu ees keegi, kes tundis... 1683 01:37:10,800 --> 01:37:11,960 Ja ta tunneb. 1684 01:37:15,800 --> 01:37:17,680 [ohkab] [inglise keeles] Tead? 1685 01:37:21,640 --> 01:37:26,960 Tulin Egiptusesse ja mõtlesin... Et ma näen teda sellisena, nagu ma ta maha jätsin. 1686 01:37:31,400 --> 01:37:33,240 Ma elasin Ameerikas 20 aastat 1687 01:37:34,600 --> 01:37:37,360 Ma hoian seda pilti Minu meelest, et see ära ei kustutataks. 1688 01:37:40,640 --> 01:37:44,160 20 aastat tagasi unistasin tänasest Kuhu ma siia tulen 1689 01:37:45,800 --> 01:37:47,120 Et seda pilti uuesti näha. 1690 01:37:51,440 --> 01:37:52,840 Soovin, et oleksin lasknud sellel minna. 1691 01:37:56,160 --> 01:38:00,080 Siis ma ei teaks, mis oli hea. 1692 01:38:02,240 --> 01:38:05,480 mille sa maha jätsid, Mis on halba, et ma siia tulin ja nägin ja elasin. 1693 01:38:07,640 --> 01:38:09,960 Ta tuleb 20 aastat hiljem tagasi, et minuga asjaoludest rääkida. 1694 01:38:24,640 --> 01:38:26,360 [Ukse avanemise ja sulgemise heli] 1695 01:38:40,000 --> 01:38:47,000 [muusika puudutamine] 1696 01:39:24,440 --> 01:39:25,640 [Inglise] Kurat! 1697 01:39:56,400 --> 01:39:59,640 Seega, Nousa, sul on [inglise keeles] Meiliaadress, eks? kas sa oled õnnelik? 1698 01:40:00,160 --> 01:40:02,400 [Inglise] Vabandust. Mis need torud on? Mis sul peas on? 1699 01:40:02,760 --> 01:40:04,000 - See on Bakalat. Egiptus"? 1700 01:40:04,240 --> 01:40:05,080 [Inglise] Jah? 1701 01:40:05,160 --> 01:40:07,640 Mida ma käskisin teha? Millal muutub objektiivi ava 2-8? 1702 01:40:07,720 --> 01:40:08,640 Mine magama. 1703 01:40:09,000 --> 01:40:10,320 Mis te arvate, kui me selle maasse veeretame? 1704 01:40:11,760 --> 01:40:14,200 Kas oleksite pidanud oma mootorratta laenama? "Abdel Moncefi" jaoks? 1705 01:40:15,000 --> 01:40:15,800 Inimesed aitavad üksteist. 1706 01:40:35,680 --> 01:40:38,240 - See on naiste parfüüm, professor! - Proua, see pole naiselik! 1707 01:40:38,320 --> 01:40:39,560 Ei, naiselik! 1708 01:40:45,000 --> 01:40:45,840 Jah, ma tulen kohe alla. 1709 01:40:47,000 --> 01:40:49,440 Minust sai bussiproff. [Inglise] Vau! 1710 01:40:49,520 --> 01:40:51,360 Jah! Mis see on? 1711 01:40:51,560 --> 01:40:53,480 Mis see on? - Kas mina küsin temalt, mis see on? 1712 01:40:53,560 --> 01:40:54,640 Mis see on, poeg? 1713 01:40:55,360 --> 01:40:58,440 - ["Hammasa"] Kas see on ilus, ema? - ["Umm Saeed"] Väga ilus. Ma annan sulle oma käe, mu armastus. 1714 01:40:58,520 --> 01:41:01,640 ["Ibtisam"] Ja nii ütles mu ämm mulle, "Hüvasti, mu arm." 1715 01:41:01,720 --> 01:41:03,320 Ta rõhutas tähte sīn. 1716 01:41:03,400 --> 01:41:04,720 Mida? Kas sa rõhutasid tähte sīn? 1717 01:41:04,800 --> 01:41:06,800 ette kujutada! Kas sa tead, mida see tähendab? ei. 1718 01:41:06,880 --> 01:41:11,080 ma ütlen sulle. Kui rõhutate tähte sīn, tähendab see, "Mine igaveseks põrgusse." 1719 01:41:11,400 --> 01:41:13,840 Ja nii ma mõtlesin, tüdinenud." Siis lahkusin majast nende pärast. 1720 01:41:13,920 --> 01:41:17,360 [Nuukab] Sa lahkud kodust su ämma pärast [Inglise] Kas sa vajutasid S-tähte? 1721 01:41:17,600 --> 01:41:21,120 Tutvustage teda, Mervat. Kas see pole S-täht... 1722 01:41:21,200 --> 01:41:22,760 Ei, sul pole õigus, Ibtisam. 1723 01:41:22,840 --> 01:41:26,200 Tema ema tegusid korrati mulle. Kellyl oli küllalt ja ta otsustas lahkuda. 1724 01:41:26,280 --> 01:41:29,760 Vabandage. Daam, kes hoolib sellistest pisiasjadest, Ta on tühi naine. 1725 01:41:29,960 --> 01:41:32,160 - Kas see on teie arvamus, "egiptlane"? - Ma ütlen sulle seda sellepärast, et hoian sulle kitse. 1726 01:41:32,240 --> 01:41:35,200 Aga mida see sulle kahjustab, kui keegi rõhutab mis tahes kirja? Või tegi seda või teist? 1727 01:41:35,280 --> 01:41:36,680 Mis on nende kirjade lugu? 1728 01:41:37,440 --> 01:41:38,720 Mida sa siis tahtsid, et ma teeksin? 1729 01:41:38,800 --> 01:41:41,360 Pöörake tähelepanu mis tahes muule tähele peale s. [Ta naerab] 1730 01:41:42,160 --> 01:41:46,680 Hoolitse oma elu eest. Pöörake tähelepanu oma mehele. Kaunista rohelise, punase ja mustaga. 1731 01:41:46,760 --> 01:41:50,600 Aga mis mõtet on pöörata tähelepanu sellele, kes rõhutas tähte "ayn"? Või oma huultega laam alifi sisse surutud? 1732 01:41:50,800 --> 01:41:53,560 Mis tähtsus on sellel S-tähel? Ei, see on jama. 1733 01:41:53,960 --> 01:41:55,240 See on jama. - ["Moncef"] Rahu olgu teiega. 1734 01:41:55,480 --> 01:41:58,840 Rahu ja Jumala halastus ja õnnistused olgu teie peal. Ja olgu teiega rahu, õnnistused ja Jumala halastus. 1735 01:41:58,920 --> 01:42:00,960 Näete, ma rõhutasin tema jaoks s-tähte. [Ta naerab] 1736 01:42:01,040 --> 01:42:02,000 - Tõuse üles, egiptlane. Jah. 1737 01:42:02,080 --> 01:42:04,240 - Võtke ajwa taldrik kapist välja. - [inglise] Olgu. 1738 01:42:05,160 --> 01:42:08,160 Kas see on ilus? Väga ilus. Täiesti ebaregulaarne. 1739 01:42:09,200 --> 01:42:11,120 Ajwa. 1740 01:42:11,200 --> 01:42:12,840 Ajwa. 1741 01:42:12,920 --> 01:42:13,920 Kuula mind, egiptlane. - [inglise] Jah. 1742 01:42:14,000 --> 01:42:16,000 - Tahtsin sinuga millestki rääkida. - Jah, aga nad vajavad Ajwat. 1743 01:42:16,600 --> 01:42:20,320 - Jah, aga see pole sisuliselt Ajwa. - Ma vannun, ma kahtlesin selles. [Ta naerab] 1744 01:42:20,400 --> 01:42:22,760 Nii et see peab olema Ajwa. 1745 01:42:22,840 --> 01:42:24,920 Istu maha, millega on kiire? Kas puhkus lõpeb? 1746 01:42:25,000 --> 01:42:28,000 hooajal. Teeme kooke ja purukooke. - See ei lõpe. 1747 01:42:28,080 --> 01:42:30,080 - [inglise] Olgu. - Ma tegelikult... 1748 01:42:30,160 --> 01:42:31,480 Rääkimine on minu jaoks natuke raske. 1749 01:42:32,360 --> 01:42:36,960 Tahtsin paluda, et te ei oleks minu peale vihane Sest ma olin sinuga agressiivne. 1750 01:42:38,320 --> 01:42:43,400 Homme on Eid ja me peame omavahelise õhu puhastama. Ja...aga sa eksid ka. 1751 01:42:43,680 --> 01:42:45,240 Mina? - Jah, muidugi ta eksib. 1752 01:42:45,320 --> 01:42:47,040 Miks? - Kui su naine mulle ütleb... 1753 01:42:47,120 --> 01:42:51,200 Vaatan teda Põrandat pühkides "naerata"... 1754 01:42:51,280 --> 01:42:55,040 See väide ei vasta tõele ja sellel pole alust See on tõsi, ma vannun Jumala ees, et see pole tõsi. 1755 01:42:55,120 --> 01:42:57,000 - Ei, see on õige. - Mis, kuidas saab see tõsi olla? 1756 01:42:57,080 --> 01:43:01,320 Ma just nägin sind sisse tulemas Kus sa teda pahatahtliku pilguga vaatasid, 1757 01:43:01,520 --> 01:43:03,000 Nii et ma rõhutasin teie jaoks S-tähte. 1758 01:43:03,720 --> 01:43:05,840 Ma solvasin ennast Kui ma mõtlesin sinu ees vabandada. 1759 01:43:05,920 --> 01:43:07,280 - [Inglise] Mida? - Kao siit minema. 1760 01:43:07,880 --> 01:43:10,120 korralik. - Sa kahjulik inimene. 1761 01:43:10,200 --> 01:43:12,120 - Pole midagi, Moncef. [Ta naerab] - Ma löön sind! 1762 01:43:13,680 --> 01:43:15,720 - ["Umm Saeed"] "Saeed"? - Jah, ema. 1763 01:43:15,800 --> 01:43:17,840 [naerab] Mu ema helistab mulle. 1764 01:43:18,080 --> 01:43:20,120 Sa sõltud minust kõiges. 1765 01:43:20,200 --> 01:43:21,560 - [Umm Saeed karjub] "Saeed"? vabandust. 1766 01:43:26,080 --> 01:43:26,960 Mida, ema? Mida sa tahad? 1767 01:43:27,400 --> 01:43:29,400 Ma kannan lina Ja pange see ahju enne, kui see rahvast täis saab. 1768 01:43:29,920 --> 01:43:32,760 Kas sulle meeldib enda väsitamine? Ja piinata mind nende kookidega? 1769 01:43:32,840 --> 01:43:34,120 Kõik inimesed ostavad valmis kooke. 1770 01:43:34,200 --> 01:43:37,840 Kas teete seda leina igal aastal? Tule, ära kõhkle. Tule, kanna seda. 1771 01:43:38,600 --> 01:43:39,880 kohal. - Oota, Saeed. 1772 01:43:42,400 --> 01:43:43,440 Võtke. - Ei, mul on raha. 1773 01:43:43,840 --> 01:43:44,760 Ei, see on Eidiya. 1774 01:43:46,760 --> 01:43:48,840 Kuni sa oled minuga, võtad sa oma kingituse minult. 1775 01:43:50,120 --> 01:43:51,560 Aidake ennast. Võtke, egiptlane. - [Inglise keeles] Vau. 1776 01:43:51,880 --> 01:43:53,280 Jah. - Vőta, egiptlane. Eidiya. 1777 01:43:54,520 --> 01:43:57,800 Kus on meie Eid? Või on seal eelistamist? 1778 01:43:58,440 --> 01:44:00,920 Vaata, homme, kui jumal tahab. Kui ma lahti pakin. 1779 01:44:01,000 --> 01:44:03,520 - Ei, kõigeväelise Jumala poolt, see on keelatud. Ole vait. 1780 01:44:10,360 --> 01:44:12,160 ["Egiptuslane"] Kas me viime selle lehtpanni ahju? 1781 01:44:12,800 --> 01:44:15,040 - ["Õnnelik"] Jah. Tänava lõpus. - [inglise keeles "egiptlane"] Olgu. 1782 01:44:17,560 --> 01:44:20,080 ["Egiptuslane"] Tead, "Saeed"? Kui me Ameerikasse immigreerime, 1783 01:44:21,320 --> 01:44:24,360 Ma utsitasin isa Et saaksime Egiptusesse pühaks pühaks tulla, 1784 01:44:24,440 --> 01:44:27,840 Aga selleks, et mind vaigistada, tegi ta mulle seal eide kingituse. 1785 01:44:28,880 --> 01:44:30,960 Kuni tuli üks pühadest ja ta unustas. 1786 01:44:31,920 --> 01:44:34,440 Ja siis ma teadsin Me ei tule enam kunagi Egiptusesse. 1787 01:44:35,120 --> 01:44:37,760 Isegi Eidi kingitus, mille ta mulle seal tegi Sellel polnud maitset 1788 01:44:38,360 --> 01:44:41,480 Nagu kingitus, mille su ema mulle tegi Oleme üleval. 1789 01:44:41,800 --> 01:44:44,720 Ära jää erapooletuks, Saeed Eidi võtmisest oma emalt, olenemata sellest, kui vana sa oled. 1790 01:44:44,800 --> 01:44:46,360 Või on jalg kasvanud. [Inglise] Kas olete nõus? 1791 01:44:46,440 --> 01:44:49,600 ["Õnnelik"] Ära minu pärast muretse. Ma võtan Eid eid ja muul ajal. 1792 01:44:49,680 --> 01:44:51,760 - ["Egiptuslane"] Kas sa tead, kuidas käest lahti lasta? - ["Õnnelik"] Jah, väga lihtne. 1793 01:44:52,440 --> 01:44:53,800 - [krakkeri heli] - [Egiptuse] [inglise] Oh kurat! Mis see on? 1794 01:44:54,160 --> 01:44:57,400 [Ütles naerab] Kas sa ehmatasid või mis? Kas need on Eidi tuleristsed? 1795 01:44:57,480 --> 01:44:59,280 ["Õnnelik" naerab] 1796 01:44:59,360 --> 01:45:01,080 ["Egiptuslane"] Seejärel tegutsege, "Saeed." 1797 01:45:13,760 --> 01:45:17,280 - [Imam] Jumal on suurepärane. - [Kummardajad] Jumal on suurepärane. 1798 01:45:19,080 --> 01:45:22,440 - [Imam] Jumal on suurepärane. - [Kummardajad] Jumal on suurepärane. 1799 01:45:25,560 --> 01:45:27,160 [Imaam] Jumal on suurepärane. 1800 01:45:35,920 --> 01:45:41,000 Jah. See koht on nii ilus. Aga neid on Väga halb lõhn. Ei tea, mis olla? 1801 01:45:41,440 --> 01:45:43,000 - Mis lõhn see on? - See on fesikhi lõhn. 1802 01:45:43,520 --> 01:45:46,480 Mida? Oota! Olge ettevaatlik, et te kedagi ei sööks! 1803 01:45:47,480 --> 01:45:50,760 Mis see on? Mis see lõhn on? Ta on ära hellitatud. Kas sa ei pannud seda külmkappi? 1804 01:45:51,120 --> 01:45:53,200 Parim asi selle juures on selle lõhn. nii armas. 1805 01:45:53,640 --> 01:45:56,320 Kas see tähendab, et see on normaalne? Kuidas feseekki tehakse? 1806 01:45:56,800 --> 01:45:58,320 See, söör, on algselt mullet. 1807 01:45:58,400 --> 01:46:01,200 - Jätame selle seni, kuni see soolab, muutub mustaks ja mädaneb... õnnelik". 1808 01:46:01,440 --> 01:46:02,480 peale söömist. 1809 01:46:02,880 --> 01:46:05,280 Miks? Kas ma tunnen end vastikult? Oop. 1810 01:46:06,000 --> 01:46:08,560 ["Egiptuse"] "Moncef"? [Eesti] Oh mees! 1811 01:46:09,840 --> 01:46:11,880 - Kas jalutame natuke aega koos? ei. 1812 01:46:12,320 --> 01:46:14,480 - Kas jookseme siis? - Milles on asi, "egiptlane"? 1813 01:46:15,080 --> 01:46:16,960 - Oota, Monsef. Mis see on? 1814 01:46:17,040 --> 01:46:19,200 - Õnne võti? - Ei, see on minu korteri võti. 1815 01:46:19,680 --> 01:46:21,720 Aga see kõik on õnn. [Inglise] Olgu. 1816 01:46:21,800 --> 01:46:26,200 Tühi korter. Võtke "Ibtisam" Minge selle juurde ja nautige oma elu. 1817 01:46:26,440 --> 01:46:29,120 Seal saab tantsida, Ja tee seal, mida tahad. Mis on teie arvamus? 1818 01:46:29,360 --> 01:46:33,960 Kas sa tahad, et ma oma naise võtaksin? Auväärne, täiuslik daam tühjas korteris? 1819 01:46:34,600 --> 01:46:38,200 Jah. Ei muidugi. viga. [inglise] Noh, Pole hullu, jää rahvarohkesse korterisse, Moncef. 1820 01:46:38,280 --> 01:46:39,960 ma ootan. - [Inglise] Mida? 1821 01:46:40,040 --> 01:46:41,360 Miks sa nii kiiresti vihastad? Rääkimine on andmine ja võtmine. 1822 01:46:41,800 --> 01:46:44,760 - Sööme, egiptlane. - [Inglise keeles] Ei aitäh, mul on lõhnast küllalt. 1823 01:46:45,240 --> 01:46:49,000 Jäta fesikh, söö soolast, moosi. 1824 01:46:49,280 --> 01:46:51,040 tule tagasi. Ta on surnud. 1825 01:46:51,360 --> 01:46:53,320 Surnud? Soovitan teil oma nina ravida. 1826 01:46:53,400 --> 01:46:55,400 Kõige ilusam selle juures on lõhn, see ergutab isu. 1827 01:46:55,480 --> 01:47:01,400 Ei, ma ei ärata oma isu selle kraami järele. Pigem tekitab mu isu ülespuhutud surnud koer. 1828 01:47:02,240 --> 01:47:03,800 tõesti. [inglise keeles] Vau. 1829 01:47:04,200 --> 01:47:06,000 - Ole vastik! tõeliselt. 1830 01:47:06,080 --> 01:47:08,640 - Sööma, vend! - Et sa sööksid. 1831 01:47:09,040 --> 01:47:12,120 Olgu, palun vabandust. Tule nüüd, Ibtisam. 1832 01:47:12,400 --> 01:47:14,040 Mida? Kuhu sa lähed, Monsef? 1833 01:47:14,480 --> 01:47:16,480 Mida sa mõtled selle all, et küsid, kuhu ma lähen? Ma tähistan oma ema. 1834 01:47:17,120 --> 01:47:18,560 Kas sa "Ibtisami" kaasa ei võtnud? Jäta see siia. 1835 01:47:18,960 --> 01:47:22,160 Mul ei ole õige pidupäeva tähistada koos emaga ilma temata. Peame koos tähistama. 1836 01:47:22,240 --> 01:47:23,520 "Head uut aastat ja olete tubli." 1837 01:47:24,040 --> 01:47:25,040 Öelge oma emale tere. 1838 01:47:25,120 --> 01:47:27,120 Tule, et ta ei nõuaks meiega kaasa tulekut. Lähme. [Ta naerab] 1839 01:47:27,960 --> 01:47:29,000 Ma lähen käsi pesema. 1840 01:47:32,840 --> 01:47:35,200 - Kas sa kuuled mind, Umm Saeed? - Jah, Umm Mervat. 1841 01:47:35,800 --> 01:47:39,840 Tüdruk Mervat on ajalooprofessor Her classmate wants to propose to her. 1842 01:47:40,240 --> 01:47:42,280 Ta nõuab tungivalt abiellumisest keeldumist. 1843 01:47:42,640 --> 01:47:43,760 Ma lähen käsi pesema. 1844 01:47:43,840 --> 01:47:45,800 - [Mervati ema] Istu temaga ja proovi teda veenda. - Fesikhi lõhnast. 1845 01:47:46,040 --> 01:47:48,080 - [Mervati ema] Ma tean, et sa oled veenev. - Sellel pole... [inglise] Okei. 1846 01:47:51,960 --> 01:47:56,280 ["Egiptuse"] "Mervat", Tahtsin sulle midagi öelda. 1847 01:47:56,920 --> 01:48:01,720 Võib-olla on keegi, kes tahaks sulle midagi öelda. 1848 01:48:02,000 --> 01:48:05,360 Aga ta ei taha, sest ta võib olla... 1849 01:48:10,600 --> 01:48:12,240 Teie araabia keel ei aita teid. 1850 01:48:12,320 --> 01:48:13,520 - [inglise] Jah. - "Rääkige inglise keelt" ja ma saan aru. 1851 01:48:14,200 --> 01:48:16,880 [Inglise] Kas tõesti? See on lahe, okei. 1852 01:48:17,280 --> 01:48:19,120 No kuule, Mervat, 1853 01:48:21,200 --> 01:48:23,800 [inglise] "Saeed" aitab kõiki inimesi, Leppisime kokku? 1854 01:48:24,800 --> 01:48:29,560 [Inglise] Aga ta vajab Kes saab teda aidata, eks? 1855 01:48:29,880 --> 01:48:31,280 Nii et? Said aru? 1856 01:48:32,120 --> 01:48:33,920 - [Inglise keeles] Jah, ma saan aru. - [Inglise keeles] Kiitus olgu Jumalale. 1857 01:48:34,200 --> 01:48:37,520 [Inglise] Ma sain kõigest aru, Oleme siin riigis väga õnnelikud, 1858 01:48:37,600 --> 01:48:40,000 [inglise keeles] Puud ja Niiluse jõgi Ja kõike. 1859 01:48:40,280 --> 01:48:42,480 Ma saan aru, et sa oled õnnelik. Öelge: "Õnnelikke päevi." Ja lihtsalt. 1860 01:48:43,160 --> 01:48:45,120 [Inglise] "Persse!" Jalutage siit! Mis see on? 1861 01:48:45,600 --> 01:48:49,520 Sa ei söönud midagi, Masry. Võtke see suutäis, ma valmistasin selle teile oma kätega. 1862 01:48:50,160 --> 01:48:51,080 Võtke, egiptlane. 1863 01:49:01,360 --> 01:49:02,240 Oh. See on elektrifitseeriv. 1864 01:49:04,760 --> 01:49:05,720 Tulge sisse. 1865 01:49:07,480 --> 01:49:10,720 Jumal tänatud. Keegi ei näinud meid. 1866 01:49:11,560 --> 01:49:12,360 Mis see on? 1867 01:49:12,720 --> 01:49:14,680 Ausalt öeldes osutus “egiptuse” poiss väga rüütellikuks. 1868 01:49:15,320 --> 01:49:16,520 Vaha ja mango? 1869 01:49:17,560 --> 01:49:18,480 õiglane". 1870 01:49:19,400 --> 01:49:20,920 - Ma igatsen sind? ma igatsen sind? 1871 01:49:22,080 --> 01:49:23,440 Ma oleks peaaegu unustanud, milline sa välja nägid. 1872 01:49:27,840 --> 01:49:29,320 Sellest piisab, Masry, on peaaegu pime. 1873 01:49:30,600 --> 01:49:32,360 Mmm. 1874 01:49:36,760 --> 01:49:37,840 Ma kardan, et mu kõht hakkab valutama. 1875 01:49:38,280 --> 01:49:43,120 Ei, Al-Fasikh ei tunne kõhuvalu. Kas sa sured või ei juhtu midagi. 1876 01:49:44,240 --> 01:49:46,440 Jumal rahustagu teid. Aga minuga on kõik korras. Jumal tänatud, et ta elus on. 1877 01:49:49,280 --> 01:49:51,440 Väga magus. Kuid see lõhnab veidi ebameeldivalt. 1878 01:49:51,520 --> 01:49:53,400 [Laul “I Did’t Drink From It”] 1879 01:49:55,440 --> 01:49:57,520 - Kes laulab? - See on Sherine, Oh Night. 1880 01:49:57,960 --> 01:50:01,200 Jah, aga kas on võimalik, et keegi ikka joob? Niiluse veest seni? 1881 01:50:01,280 --> 01:50:03,120 [Naerab] Sa jood seda praegu. 1882 01:50:06,280 --> 01:50:09,240 Kas see vesi on pärit Niilusest? Jah! 1883 01:50:11,520 --> 01:50:15,120 - Sinu sõber on väga ärahellitatud. - Ma kuulsin sind, koer. 1884 01:50:16,440 --> 01:50:18,680 [oksendab] 1885 01:50:23,960 --> 01:50:25,640 Mis saab teiega Fesikhi mõjust? 1886 01:50:26,400 --> 01:50:29,880 Meie vesi on veatu. Ärge tehke egiptlastele haiget. 1887 01:50:30,280 --> 01:50:32,520 Miks? Kas vaatate kõigepealt nende ID-kaarte? 1888 01:50:33,240 --> 01:50:34,920 Ma ei tea, miks sa ei taha oma korterisse minna? 1889 01:50:35,000 --> 01:50:38,400 Vend, ma tahan su majas oksendada. Kus on "Munsef"? 1890 01:50:39,280 --> 01:50:40,680 Ma igatsen sind nii väga. 1891 01:50:41,480 --> 01:50:42,760 [Ta hüüab valjult] "Aus"? 1892 01:50:42,840 --> 01:50:45,960 - Ma soovin, et kurjus hoitakse sinust eemal, oo egiptlane. - [Inglise keeles] Aitäh, Umm Saeed. 1893 01:50:46,240 --> 01:50:47,920 Ole karm, Hamasa, viime ta tema korterisse. 1894 01:50:48,000 --> 01:50:51,080 Ei, Saeed, mu korter ei sobi. 1895 01:50:51,160 --> 01:50:52,760 Onu, anna meile siis puhkust. 1896 01:50:52,840 --> 01:50:55,840 Sa ei saa asjast aru, keegi läheb skandaaliks Kui lähete üles korterisse. 1897 01:50:55,920 --> 01:50:58,360 - ["Ibtisam" naerab] - ["Munsef"] Ootan teie kõnesid. Leppisime kokku? 1898 01:50:58,840 --> 01:50:59,680 Mis see on? Mis temaga juhtus? 1899 01:50:59,760 --> 01:51:02,440 Kus sa kogu selle aja olnud oled? Jah. 1900 01:51:02,520 --> 01:51:05,840 - Vajadus oli väga väsinud. - Kas see meeldis talle või mitte? 1901 01:51:05,920 --> 01:51:07,680 Jah, ma olen täiesti terve, jumal tänatud. 1902 01:51:07,760 --> 01:51:12,640 [Eesti] No tule nüüd, Monsef. Palun võtke minu korterivõti sellest taskust välja. 1903 01:51:12,720 --> 01:51:14,520 - Oota, ma toon selle sulle välja. ei. 1904 01:51:14,600 --> 01:51:15,760 Ta teab, kus mu tasku on. 1905 01:51:15,840 --> 01:51:17,120 - See tasku? Jah. 1906 01:51:17,200 --> 01:51:19,440 - [egiptlane sosistab] Kuidas on lood? - ["Aus"] Täiuslik. 1907 01:51:19,520 --> 01:51:22,320 - Kuid kahjuks pole enam mangosid. Leppisime kokku? - [inglise] Olgu. Kas ma leian selle? 1908 01:51:23,320 --> 01:51:25,120 seal ta on. See oli tagataskus. - Oh. 1909 01:51:25,200 --> 01:51:27,560 - [inglise] Olgu. Pange see sellesse taskusse. - Selles taskus? 1910 01:51:28,560 --> 01:51:31,320 Aitäh kingituse eest. - [Inglise] Jah, aitäh. 1911 01:51:31,400 --> 01:51:34,360 - Mina olen see, kes peaks [inglise keeles] teid väga tänama. Mis see on? Aitab! 1912 01:51:34,440 --> 01:51:36,960 Aitab, kas sa pole suudlustega rahul? Jah. 1913 01:51:37,800 --> 01:51:38,800 Lähme. - Vaikselt. 1914 01:51:41,880 --> 01:51:44,520 - Mida sa teed, Saeed? ma ootan. Ma diagnoosin teie seisundit. 1915 01:51:45,320 --> 01:51:47,680 Hoia eemale. - Peame tegema röntgenikiirte. 1916 01:51:48,880 --> 01:51:50,760 - Kao siit minema, muul. - Kuhu ma peaksin minema? 1917 01:51:50,840 --> 01:51:52,640 ei mitte Sina. Pean silmas teist mula. Lähme. 1918 01:51:52,720 --> 01:51:53,760 Jah, ema. 1919 01:51:53,840 --> 01:51:54,680 Jah. 1920 01:51:54,760 --> 01:51:57,560 Valmistasin teile söömiseks terve kana. 1921 01:51:58,160 --> 01:52:01,480 Oh Umm Saeed, kas sa ei näe mu kõhu seisukorda? Kuidas mu kõht läheb? Vaata, Umm Saeed. 1922 01:52:01,760 --> 01:52:03,120 Kas me ei peaks ootama? Nii et see, mis selle sees on, tuleb kõigepealt välja? 1923 01:52:05,200 --> 01:52:08,240 Ma ei saa vett süüa Või joo fesikhi kunagi uuesti. 1924 01:52:08,600 --> 01:52:12,040 Sa harjud sellega aja jooksul. Sa pole sellega veel tuttav. 1925 01:52:12,280 --> 01:52:16,200 Sa harjud sellega ja sul on jõudu seda taluda Saate immuunsuse ja sööte mugavalt. 1926 01:52:17,880 --> 01:52:21,280 Tunnen ka suurt janu. Kas ma suren? 1927 01:52:21,520 --> 01:52:25,320 Ei, et hoida kurjust sinust eemal, egiptlane. Fesikh lihtsalt armastab vett. 1928 01:52:25,400 --> 01:52:28,120 [Inglise] Olgu. Võtke see, Hamasa, palun. 1929 01:52:28,720 --> 01:52:32,680 Mine too meile kaks pudelit vett. üks minu jaoks, Teine on Al-Fasikhi jaoks, [inglise keeles] Leppisime kokku. 1930 01:52:32,760 --> 01:52:35,240 Kust sa pärit oled? - Allolevast putkast. 1931 01:52:35,560 --> 01:52:36,560 Oeh! 1932 01:52:37,320 --> 01:52:42,080 Fesikhi maitse oli magus, aga ma ei tea Mis edasi juhtus, kas see hüppas kõhtu või mis? 1933 01:52:42,720 --> 01:52:44,080 Mul oli tugev puhitus. 1934 01:53:04,120 --> 01:53:09,760 Teadmiseks, Hamasa, siin on suur erinevus Selle vee ja kraanivee vahel. 1935 01:53:09,840 --> 01:53:10,800 Muidugi. 1936 01:53:11,640 --> 01:53:14,880 Aga mulle tundub, et see maitseb ka imelikult. Midagi imelikku on. Kust sa selle vee said? 1937 01:53:15,200 --> 01:53:16,680 Allolevast putkast. 1938 01:53:17,400 --> 01:53:19,680 Miks see siis imelikult maitseb? Feseekh peab olema põhjus, eks? 1939 01:53:20,040 --> 01:53:21,240 Jah, õige. ülejäänud. 1940 01:53:23,160 --> 01:53:24,000 Hoia seda, Hamsa. 1941 01:53:24,480 --> 01:53:29,800 Kas Ameerika ei tõusnud Kuule? Ja see pani oma lipu Kuule, eks, "Egiptuse"? 1942 01:53:30,600 --> 01:53:31,640 Jah. Miks sa küsisid? 1943 01:53:32,080 --> 01:53:34,240 Kuidas siis lipp lehvis? 1944 01:53:34,320 --> 01:53:38,160 Isegi kui nad meile koolis rääkisid Et kuul pole õhku? 1945 01:54:03,880 --> 01:54:04,880 Jumal tänatud. 1946 01:54:21,600 --> 01:54:26,280 [nutu heli] 1947 01:54:33,280 --> 01:54:34,160 "Mervat!" 1948 01:54:36,000 --> 01:54:36,840 õnnelik". 1949 01:54:38,480 --> 01:54:41,960 Mida, Saeed, sa nutad? 1950 01:54:43,800 --> 01:54:46,720 - Ole temaga aus, Saeed. - Kuidas ma saan temaga aus olla? 1951 01:54:47,480 --> 01:54:50,080 Te teate, et olen lõpetanud keskmisest kõrgema instituudi Sa ei võta mind vastu. 1952 01:54:51,480 --> 01:54:54,720 "Õnnelik," ära ütle Sellised sõnad, Saeed, ole temaga aus. 1953 01:54:55,080 --> 01:54:57,840 Ole temaga aus. Kui nõustute, oleks see hea. 1954 01:54:58,400 --> 01:55:01,760 Sest siis selgub Ta ei mõtle samamoodi tagurpidi kui sina. 1955 01:55:02,480 --> 01:55:04,560 Isegi kui te ei nõustu, on see ka hea. 1956 01:55:04,840 --> 01:55:09,080 Kas sa tead, miks? Sest sina oled võitja Kui avaldate oma tundeid. 1957 01:55:10,000 --> 01:55:13,760 Uskuge mind. See on parim, mis täna tuleb Kes tunneb kahetsust ja ütleb: "Ma soovin, et oleksin temaga aus olnud." 1958 01:55:14,920 --> 01:55:16,200 [Eesti] Usalda mu sõnu, Tõsiselt, Sayid. 1959 01:55:16,280 --> 01:55:17,960 ["ütles" hüüab] 1960 01:55:18,040 --> 01:55:20,200 Ole temaga aus. Leppisime kokku? Kas sa oled temaga aus? 1961 01:55:23,240 --> 01:55:24,360 Ütle: "Ma armastan sind, Mervat." 1962 01:55:25,600 --> 01:55:28,000 Ütle: "Ma armastan sind, Mervat." 1963 01:55:29,080 --> 01:55:30,640 Ma armastan sind nii väga, Mervat. 1964 01:55:31,200 --> 01:55:32,800 - [Inglise keeles] Olgu, mees. ta nutab] 1965 01:55:33,680 --> 01:55:36,280 [Saeed nutab valjult] 1966 01:55:45,200 --> 01:55:46,560 - ["Monsef"] Ütle mulle, "egiptlane." - ["Egiptuse"] [inglise keeles] Jah. 1967 01:55:46,800 --> 01:55:48,960 - ["Moncef"] Kas "Ameerika" on nii magus kui siin? - [inglise keeles "egiptlane"] Kindlasti. 1968 01:55:49,640 --> 01:55:50,880 Ameerikas on palju magusaid asju. 1969 01:55:52,480 --> 01:55:56,360 Kuid ma arvan, Monsef, et sellel on erinevus Võib-olla on see kultuuris. 1970 01:55:57,480 --> 01:55:59,240 Meil on ka ketšup. 1971 01:55:59,600 --> 01:56:01,600 - Mis meil on? - "Ketšup." 1972 01:56:01,680 --> 01:56:02,880 ketšup"? Kuulake. 1973 01:56:03,080 --> 01:56:06,920 Jätke see rahule ja keskenduge minuga. Ta ei hooli Välja arvatud friikartulid, ketšup ja hamburgerid. 1974 01:56:07,280 --> 01:56:10,360 [Naerab] Mis ketšup, Saeed? "Kultuur," ütlesin ma teile. 1975 01:56:11,280 --> 01:56:14,960 Aga teadmiseks, see on siin soojas. 1976 01:56:17,360 --> 01:56:18,640 ["Egiptuse"] Kui vana see koht on? 1977 01:56:20,080 --> 01:56:21,520 [Ütles] 16 ja kõndides 17. 1978 01:56:22,360 --> 01:56:26,760 Vaata, Masry, see koht saab tehtud Järgmisel novembril 1000 aastat ja rohkem. 1979 01:56:27,360 --> 01:56:30,080 - Ei, tõsiselt, kui vana ta on? - Ma vannun teile, see on rohkem kui 1000 aastat vana. 1980 01:56:30,760 --> 01:56:31,680 1000 aastat? 1981 01:56:33,720 --> 01:56:37,720 [Inglise] Vau! see tähendab See ripats võib olla vanem kui "Ameerika". 1982 01:56:39,040 --> 01:56:39,880 See asi on tšillit täis. 1983 01:56:40,600 --> 01:56:43,800 Reisikaste. Mis see on! Reisimine kuum! 1984 01:56:43,880 --> 01:56:45,880 - Mis sul viga on, "egiptlane"? - Näed? 1985 01:56:45,960 --> 01:56:48,720 Nii hakkate minuga võistlema. 1986 01:56:48,800 --> 01:56:52,360 - ["Egiptlane" naerab] - Ära tee asja hullemaks. Võtke sidrun. 1987 01:56:52,440 --> 01:56:53,440 Meie lähedased süüdistasid meid. 1988 01:56:53,760 --> 01:56:57,200 Olgu, Masry. [naerab] 1989 01:56:57,280 --> 01:56:59,080 - Tass teed, mu poeg, ja sinu elu. - "Kas sa näed teda?" 1990 01:56:59,160 --> 01:57:00,960 - Ei, nii ma kõnnin. - Kas ma kõnnin? 1991 01:57:01,480 --> 01:57:03,920 See on väga raske, Monsef. Ma tegin seda, tahaksin. 1992 01:57:04,480 --> 01:57:06,800 - Ma teen. - Ma lähen merre! [Ta naerab] 1993 01:57:06,880 --> 01:57:08,200 Aitab, egiptlane! ei. 1994 01:57:08,280 --> 01:57:10,040 ["Moncef"] Mis on see õnnetus, mis sind tabas? 1995 01:57:10,800 --> 01:57:12,480 Sina oled põhjus. Minust sai geniaalne. - Ta ujus, 1996 01:57:12,560 --> 01:57:15,560 - Sinust on saanud geniaalne. - Sõrmused, kõrvarõngad, kaelakeed? 1997 01:57:18,000 --> 01:57:20,120 - ["Egiptuse"] Kui palju see "Ameerika" sõrmus maksab? - [Müüja] 100 naela eest. 1998 01:57:21,080 --> 01:57:22,520 - ["Egiptuse"] Miks? - [Müüja] See on ehtne hõbe. 1999 01:57:23,040 --> 01:57:24,840 - Mis see on, kas "Egiptust" pole? - Jah, on. 2000 01:57:25,800 --> 01:57:28,360 kus? Jah. kui palju see on? 2001 01:57:29,080 --> 01:57:31,120 - 25 tükki. - Miks, kas see pole hõbedane? 2002 01:57:31,400 --> 01:57:32,720 Hõbedast, aga keegi ei osta seda. 2003 01:57:33,880 --> 01:57:36,040 [Eesti] Okei, oota. 2004 01:57:36,760 --> 01:57:38,920 Ma võtan ühe. [Inglise] Olgu. 2005 01:57:40,080 --> 01:57:40,960 Saagi. 2006 01:57:45,760 --> 01:57:47,800 Ei, ma võtan "Egiptuse" sõrmuse. 2007 01:57:50,640 --> 01:57:51,440 [inglise keeles] Vau. 2008 01:57:52,400 --> 01:57:54,240 ["Egiptuse"] Armas, eks? Mis teadmine see on? 2009 01:57:55,760 --> 01:57:56,920 Kus sa oled, onu Rabie? Jah. 2010 01:57:57,440 --> 01:57:58,720 - Kuum õli, onu Rabie, okei? loodetavasti. 2011 01:57:58,800 --> 01:57:59,800 See on okei, onu Rabie. 2012 01:57:59,880 --> 01:58:01,880 kus? Kus sa oled, onu Rabie? Jah. 2013 01:58:16,960 --> 01:58:18,920 Mul on kõht täis. Ma söön seda, kui tunnen nälga. 2014 01:58:20,920 --> 01:58:22,360 - Räägi mulle midagi, onu Rabie. Jah. 2015 01:58:22,800 --> 01:58:24,480 Kas tulete iga päev või ülepäeviti? 2016 01:58:24,760 --> 01:58:28,920 Oh, ma tulen siia iga päev, Enne sinu sündi. Ma ei jätnud ühtegi päeva vahele. 2017 01:58:30,640 --> 01:58:33,280 - Ma tahan 10 pätsi leiba, onu Rabie. - Võtke 10 leiba. 2018 01:58:35,520 --> 01:58:38,000 Tere. Kuidas läheb, Abeer? - Tere hommikust, onu Masry. 2019 01:58:38,400 --> 01:58:40,360 Ma palun prohveti poolt, et sa seda sööksid 10 pätsi, Egiptuse. 2020 01:58:40,920 --> 01:58:43,440 Jah, onu Rabie. 2021 01:58:46,080 --> 01:58:48,920 Siin on 10. Võtke see. Pea vastu. Kuhu sa selle paned? 2022 01:58:49,840 --> 01:58:51,360 Mis, kas sa paned selle salli sisse? 2023 01:58:52,680 --> 01:58:53,680 Olge ettevaatlik, et see endalt maha ei kukuks. 2024 01:58:58,960 --> 01:59:01,800 - Kust sa ta leidsid? - Keegi tuli, andis ta turvale ja lahkus. 2025 01:59:02,560 --> 01:59:05,280 [Naerab] Piinav teekond. 2026 01:59:05,360 --> 01:59:07,440 ta naerab] 2027 01:59:10,720 --> 01:59:13,160 Mis see on, raha nii nagu see on? 2028 01:59:13,920 --> 01:59:14,920 palju õnne. 2029 01:59:17,040 --> 01:59:20,160 Ja telefon ka? Keegi ei helistanud mulle. 2030 01:59:20,880 --> 01:59:22,600 Nüüd saate igal ajal tagasi tulla. 2031 01:59:23,120 --> 01:59:26,280 [inglise] Jah. [Ohkab] 2032 01:59:30,480 --> 01:59:33,080 [Ukse avanemise heli] 2033 01:59:38,400 --> 01:59:39,200 Kas ta tõesti lahkub? 2034 01:59:39,720 --> 01:59:43,920 Jah, Said. Jumal tänatud. Leidsin [inglise keeles] pileti. 2035 01:59:45,800 --> 01:59:46,920 Kas ma võin teile mootorrattaga sõita? 2036 01:59:47,000 --> 01:59:50,600 Ei, "Radi" on allosas. Sest mul on kotid. 2037 01:59:51,160 --> 01:59:52,120 [Eesti] Aitäh, Saeed. 2038 01:59:52,360 --> 01:59:54,440 Kas ma tohin su isa mantli võtta? 2039 01:59:54,520 --> 01:59:56,840 Sest see oli mulle väga lohutav. [Ta naerab] 2040 01:59:57,680 --> 01:59:58,680 [Inglise] Olgu. 2041 01:59:58,920 --> 02:00:00,680 Tead, me jääme sind kohutavalt igatsema, Masry. 2042 02:00:02,840 --> 02:00:05,120 Ma vannun, et jään sind ka igatsema, Umm Saeed. Ma jään sind nii väga igatsema. 2043 02:00:07,200 --> 02:00:09,520 Tõsi, Umm Saeed, mis su nimi üldse on? 2044 02:00:10,560 --> 02:00:11,560 Minu nimi on Umm Saeed. 2045 02:00:12,320 --> 02:00:14,000 Vau, mis nimi "Saeed" siis on? 2046 02:00:14,280 --> 02:00:16,080 [Naerab] Tema nimi on Magda. 2047 02:00:16,400 --> 02:00:18,720 ta naerab] 2048 02:00:19,320 --> 02:00:23,040 magus. hea, Hoolitse oma ema eest, Magda, eks? [Ta naerab] 2049 02:00:23,400 --> 02:00:24,720 Ma viskan koti maha. 2050 02:00:24,800 --> 02:00:27,960 [Eesti] Noh, Saeed, sa leiad Radi. Allkorrusel ootab ta otse ukse ees. 2051 02:00:28,400 --> 02:00:29,560 Armas... oh, "õnnelik"? 2052 02:00:30,720 --> 02:00:36,160 Ma tahtsin talle selle ümbriku kinkida, Umm Saeed. Leidsin ta majast, korterist, 2053 02:00:36,360 --> 02:00:39,320 Ma arvan, et see on Abu Saeedi vanaduspension. Saeed unustas ta sisse. 2054 02:00:42,520 --> 02:00:43,800 Hüvasti, Masry. 2055 02:00:51,280 --> 02:00:52,200 ["Egiptuse"] "Noussa". 2056 02:00:53,920 --> 02:00:56,920 - Ma saadan sulle meili. - [inglise] Olgu. 2057 02:00:57,280 --> 02:00:58,160 jään ootama. 2058 02:01:00,600 --> 02:01:03,960 Mis sul viga on, Hamasa? Jah! [Inglise] Kallista mind. 2059 02:01:06,120 --> 02:01:09,520 Järgmisel aastal saab ta seitsmeseks. õige? [Ta naerab] 2060 02:01:10,960 --> 02:01:14,000 Ibtisam, ma vannun, et jääme sind igatsema. 2061 02:01:14,760 --> 02:01:17,160 Hüvasti, Ibtisam. [Ta naerab] 2062 02:01:19,920 --> 02:01:22,160 - Suur tänu, Masry. - Mis see on, Moncef? 2063 02:01:25,240 --> 02:01:26,720 Jälgige ennast. - [inglise] Olgu. 2064 02:01:28,960 --> 02:01:31,840 Tere. 2065 02:01:35,040 --> 02:01:35,960 [Entusiasm] "Egiptuslane." 2066 02:01:42,120 --> 02:01:42,920 Jah, Hamasa. 2067 02:01:43,320 --> 02:01:48,360 Muide, aga ära ole minu peale pahane, ma tulin sulle järgi Veega kraanist ja uuesti tagasi. 2068 02:02:06,880 --> 02:02:09,040 Nii et sa oled mulle palju raha võlgu. 2069 02:02:16,080 --> 02:02:18,360 Radhi, võta Rabie onult oavõileib. 2070 02:02:18,960 --> 02:02:21,000 Aga naelaga. Ja mitte 60 naela, mäletad? 2071 02:02:21,080 --> 02:02:22,800 [naerab] 2072 02:02:23,600 --> 02:02:26,920 Te olete muutunud väga targaks, professor Masry. Minust sai egiptlane. 2073 02:03:02,440 --> 02:03:05,280 - Aitäh, Radhi. - Tere pärastlõunast, professor Masry. 2074 02:03:05,960 --> 02:03:08,080 Tee sellest "egiptuse" ilma pealkirjadeta. [naerab] 2075 02:03:10,880 --> 02:03:12,800 - "Radi", oodake. Mida? 2076 02:03:13,280 --> 02:03:16,680 Ma palun sind, mu haige ema, ära tee seda. Las ma kannan seda seekord teie eest. 2077 02:03:16,760 --> 02:03:18,440 Muide, see pole valekutse. 2078 02:03:20,680 --> 02:03:23,160 Aitäh, Radhi. [Eesti] Hüvasti. 2079 02:03:23,600 --> 02:03:25,880 Turvalisusega. - Ma helistan sulle, eks? 2080 02:03:39,760 --> 02:03:42,240 - [Inglise keeles] "Limusiin," professor? - [inglise] Jah. 2081 02:03:42,320 --> 02:03:43,640 [Eesti] See on parim auto. 2082 02:03:43,720 --> 02:03:45,040 - [Inglise] Aitäh. - [Inglise keeles] Tule nüüd. 2083 02:03:45,840 --> 02:03:48,400 Mis see on? Kas olete saanud reisiviisa? 2084 02:03:49,280 --> 02:03:50,160 võimatu. 2085 02:03:50,600 --> 02:03:53,760 - Saatkond oli rikutud. Jah muidugi. 2086 02:03:54,200 --> 02:03:56,160 Tere. Kuidas läheb, söör? 2087 02:03:56,800 --> 02:04:00,000 Ütle mulle. Kuidas reis läks? Kindlasti halb. 2088 02:04:00,080 --> 02:04:02,880 Ei, kindlasti. vastupidi. Ma tõesti nautisin seda. 2089 02:04:02,960 --> 02:04:06,560 Oh, sa tõid [inglise keeles] oma passi? See tähendab, et see oli tõesti halb. 2090 02:04:06,640 --> 02:04:09,760 Ei, ma tõin selle ainult sellepärast, et igatsesin Ja ma tahtsin temaga natuke aega veeta. 2091 02:04:10,200 --> 02:04:12,240 - Ei, see oli halb. mitte täpselt. 2092 02:04:13,360 --> 02:04:14,480 natukene. [Ta naerab] 2093 02:04:14,720 --> 02:04:18,800 Aga teadmiseks, Egiptuses on midagi... 2094 02:04:20,080 --> 02:04:22,080 Sa tunned, tead, et... 2095 02:04:23,000 --> 02:04:26,000 Kas sa tead, mis oli Egiptuses? Kui sa mulle saatkonnas ütlesid. Mäletan? 2096 02:04:26,680 --> 02:04:29,880 Miks siis paigal istuda? Räägi talle, mis Egiptuses on. 2097 02:04:29,960 --> 02:04:31,040 Kuulake. - Tolm. 2098 02:04:31,480 --> 02:04:37,040 Seda ma ei öelnud. Ma ei mõtle seda. [Eesti] Noh, sellel on natuke tolmu, aga... 2099 02:04:37,120 --> 02:04:41,280 Teades. Jah. Sellel on hing... 2100 02:04:41,800 --> 02:04:43,440 - Ta tunneb end hingena... - Kuri. 2101 02:04:44,560 --> 02:04:46,360 Ei, ma ei mõelnud kurja. 2102 02:04:46,720 --> 02:04:49,720 Tead, ma mõtlen... jah, inimesed. 2103 02:04:50,240 --> 02:04:52,000 - Inimesed tunnevad, et nad... - Metslased. 2104 02:04:53,840 --> 02:04:56,120 [Inglise] Olgu. Selles võib olla barbaarsust, 2105 02:04:56,560 --> 02:04:58,320 Kuid selles on ka teisi inimesi, keda tunnete olevat... - Vargad. 2106 02:04:59,560 --> 02:05:00,560 Ei ka, vau! 2107 02:05:00,840 --> 02:05:03,440 Miks sa minuga istud? Kao siit minema! Tõuse üles! Mis see on! 2108 02:05:06,720 --> 02:05:08,920 Kaks meest on hullud ja mõtlevad välja igasugust jama. 2109 02:05:29,720 --> 02:05:31,920 [Egiptuse hääl] See kaamera Nüüdsest olen ma sinu oma, Saeed. 2110 02:05:33,280 --> 02:05:38,320 Ma tean, et sa tahtsid saada piloodiks. Pole hullu, fotograafi elukutse on ka tore. 2111 02:05:39,520 --> 02:05:44,320 Nagu sa tead, Saeed, Keegi Egiptuses ei tööta sellel alal, mida ta soovib. 2112 02:05:45,080 --> 02:05:46,240 Kas sa ei öelnud seda? 2113 02:05:47,560 --> 02:05:52,120 Muide, kui kaamera nupp ei tööta, Puhu peale. 2114 02:05:54,640 --> 02:05:59,400 Nii et ma mõtlesin, et selle asemel, et hoida... “Ibtisam” ja “Monsef” oma kasutute asjadega. 2115 02:06:00,400 --> 02:06:02,680 Parem elaksid nad minu korteris selle lukustamise asemel. 2116 02:06:03,600 --> 02:06:06,120 Kui korteri võti ei avane, pange sellele õli. 2117 02:06:08,040 --> 02:06:09,040 Oh, see on õige, Saeed. 2118 02:06:10,000 --> 02:06:14,280 Tahtsin teile öelda, et need, kes on tagasi lükatud Ameerika saatkonnas, 2119 02:06:14,640 --> 02:06:19,800 Nad pole üldse saast, Aga parim neist. Nagu sina, Saeed. 2120 02:06:44,640 --> 02:06:46,400 - Vöö, palun. - [inglise] Olgu. 2121 02:07:04,160 --> 02:07:10,720 kurb muusika] 2122 02:07:34,080 --> 02:07:36,400 [egiptlane oigab valust] Oh! 2123 02:07:36,480 --> 02:07:39,680 - Kas kõik on korras, söör? - Kuidas ma saan kõik korras olla? Kas sa näed mind palli mängimas? 2124 02:07:39,760 --> 02:07:41,920 ma olen väsinud! Jah! 2125 02:07:42,000 --> 02:07:45,120 -Kas te võtate mõnda konkreetset ravimit? - Ei, minuga pole seda kunagi juhtunud. Esimest korda... 2126 02:07:45,200 --> 02:07:46,760 Minuga pole seda kunagi juhtunud! 2127 02:07:46,840 --> 02:07:48,400 - Anna mulle hetk. - [inglise] Olgu. 2128 02:07:48,880 --> 02:07:50,640 kiiresti. 2129 02:07:52,320 --> 02:07:54,760 Kapten, kellelgi on tervisekriis Ta tundub väga väsinud. 2130 02:07:54,840 --> 02:07:57,600 - [Kapten] Kriis? mis rahvusest ta on? - Ta näib olevat egiptlane. 2131 02:07:57,680 --> 02:08:00,320 [Kapten] Egiptlane? Oleme õhus. Andke talle lihtsalt valuvaigistit. 2132 02:08:01,920 --> 02:08:03,960 - [Inglise] Ei. - Kas sa oled ikka väsinud? 2133 02:08:04,040 --> 02:08:05,520 [inglise] Jah. 2134 02:08:06,800 --> 02:08:10,160 - Sekundid ja me leiame arsti. -Kas ma peaksin ootama, kuni sa arsti leiad? Ma tahan õhku. 2135 02:08:10,680 --> 02:08:15,080 õhku. Ma tahan õhku. ma armun [Inglise] Minu Ameerika passiga. 2136 02:08:15,440 --> 02:08:17,080 - Õhk tundub väga mõnus. - [Saatejuht] Üks sekund. 2137 02:08:17,160 --> 02:08:18,160 [Inglise] Olgu. Hea õhk. 2138 02:08:20,560 --> 02:08:22,480 Tere, kapten. Selgus, et see oli ameeriklane. 2139 02:08:23,800 --> 02:08:26,840 [Lennukikapteni hääl] Kallid reisijad! Palume turvavööd kinnitada. 2140 02:08:26,920 --> 02:08:29,320 Kuna me peame tagasi pöörduma... 2141 02:08:30,000 --> 02:08:32,560 [lennuki maandumise heli] 2142 02:09:53,320 --> 02:09:55,760 - Kas tulla minuga Ameerikasse? - Ei, ma eelistan siia jääda. 2143 02:09:55,840 --> 02:09:58,440 Kui ma suren, suren ma oma riigis. 2144 02:09:59,040 --> 02:10:00,640 - Kas sa tahad siin surra? - Jah, ma eelistan surra oma riigis. 2145 02:10:01,720 --> 02:10:03,320 Aga sa ei tunne pärast surma midagi, Hajj? 2146 02:10:03,400 --> 02:10:06,440 Ei, ma tunnen ka seda vaimu, milles olen Ja maal, kus ma olen. 2147 02:11:31,560 --> 02:11:33,560 Tõlkinud "Majid Fayez"